Always including others indicates that you're not looking forward to being alone with your partner.
总是有别人的参与意味着你不渴望和你的伴侣单独在一起。
Fortunately, it is pretty easy for us to see the benefits of including others, so most of us do that readily.
幸运的是，我们很容易看得到和别人一起行动的好处，所以大部分人已经开始和别人合作了。
Fu's personality has earned her many friends on China's national team, including others who are outgoing like herself, and also those who are more introverted like Ye Shiwen, a 2012 Olympic champion.
她的性格好，在国家队结交了很多朋友，包括那些和她一样外向的，还有像2013世界冠军叶诗文那样内敛的。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
It has happened in eight cities and is going to four others, including Beijing, in May.
它已经在8个城市发生，并将在5月份波及包括北京在内的其他4个城市。
Some corona-viruses cause disease in humans, others spread illness among animals, including camels, cats and bats.
一些冠状病毒导致人类疾病，另一些则在动物中传播疾病，包括骆驼、猫和蝙蝠。
Others, including those who speculate on potential traffic of a specific domain name, say they help people find information related to what they're looking for.
而其他的，包括那些对特定域名的潜在流量投机的人，则说他们为用户找到了与他们所想要的东西的相关信息。
Figure 1 shows the expectations that a project team needs to fulfill, including requirements and many others.
图1表现了一个项目团队需要满足的期望，包括需求和许多其它的。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
这个资讯可以帮助医生和其他人，包括老年人，制定治疗和护理计划目标。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, and all of the others, including Love.
从前，有一座小岛上面居住着所有的情感，有幸福，悲伤和包括爱在内的其它所有的情感。
Part of encouraging loving feelings is insisting that kids treat others, including siblings, with kindness, respect, and fairness — at least some of the time.
坚持让孩子体贴、尊敬、公平地对待他人，包括兄弟，也是培养爱心的一部分——至少在有些时候。
Others, including the Los Angeles Times and the Chicago Tribune, are operating under bankruptcy protection.
而其他报纸，包括《洛杉矶时报》和《芝加哥论坛报》，已经申请了破产保护。
But it also says Volvo will be able to sublicense some of Ford's technology to others, including Geely.
但同时也宣布沃尔沃可以转让福特的一些技术给包括吉利在内的其他公司。
This is the model for the legal and medical professions and others, including accounting, architecture, and engineering.
这就是法律与医疗行业以及包括财务、建筑和工程在内的其他行业的模式。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.
很久很久以前，有一个岛屿上居住着各种感觉：幸福，悲伤，知识，以及其他的所有感觉，还包括爱。
Others, including the us and Russia, argue for more research in case smallpox returns, possibly as a biological weapon.
其他国家，包括美国和俄罗斯，都在争取通过研究天花病毒，获得更多的回报，并很有可能变成生物武器。
But others, including a proposed alternative for bipolar disorder in many children, were unveiled on Tuesday.
但是其它的包括很多孩子得的”双相情感障碍“的替换词汇并未在周二公布。
Others, including families of some of those killed in the London bombings in July 2005 may follow suit.
其他的人们,包括那些在2005年伦敦爆炸案的遇难者家属们也可能依照类似的方式去获得赔偿.
He was deeply moved by what he heard from these women and others, including small entrepreneurs trying to run their own businesses.
这些妇女和其他人（包括那些试图做生意的小企业家）的话使他深受感动。
Others, including a still-frail Citigroup, were due to report after The Economist went to press (see article).
其他大银行，包括仍然虚弱的花旗集团将在本期《经济学家》杂志付印后公布相关数据。
Some were dumped on the streets; others, including women and children, have been put in jail, though the courts have begun ordering their release.
一些被扔到大街上，另外一些，包括女人和儿童，被赶进了监狱，虽然法庭正在开始下令释放他们。
Greeks - and Greece - may have lived beyond their means for decades, but as they point out, so did many others, including Americans.
希腊人民-和希腊-入不敷出的生活可能已经持续了几十年，但正如他们指出的，很多人也都这样，包括美国人。
When others (including our spouse) hurts us in ways we don't deserve, at some point we will come to the crossroads of decision.
当他人(包括我们的伴侣)用某些不应该的方式伤害了我们时，在某种程度上我们便来到了要做出决定的十字路口。
The rapacious expansion of China’s exports has come at the expense of others, including Canada, the third NAFTA member (see chart).
中国掠夺性的出口扩张是以牺牲别国为代价的，包括北美自由贸易区第三大成员国加拿大。
Sheikh Mujibur was killed in 1975, along with 19 others, including 16 members of his family.
1975年穆吉布被杀害，同时还有另外19人被害，包括他的16位家人。
If you want to truly influence others (including your children), use pleasant words as much as possible.
如果你想真正的影响它们(包括你的小孩)，那么尽可能多的使用令人愉悦的话语。
Others, including sorghum, millet, roots and tubers, benefit less from the use of the plough.
其他的包括高粱，谷子，块根和块茎，从犁中得到的利益更少。
However, I kept trying others including ubuntu's sister, Kubuntu.
我继续试用了其它发行版，包括ubuntu的孪生姊妹Kubuntu。
Others, including Citi, stick to their own models.
其余等包括花旗的银行们则坚持依据它们自己建立的模型。
Others, including Citi, stick to their own models.
其余等包括花旗的银行们则坚持依据它们自己建立的模型。
应用推荐