"Now we have possible evidence that this package may also have an impact on other infections, including malaria," Hotez says.
“现在，我们拥有的证据可能表明：这一包药对其他的传染病也会有效果，包括疟疾，”霍特兹说。
To the list of unusual antidotes for pain - including cursing meditation and giving a massage (also getting one) - now add crossing your arms.
列举不寻常的疼痛解毒剂-包括诅咒，冥想，给于按摩(或得到按摩)-现在又加上交叉你的双臂。
To the list of unusual antidotes for pain - including cursing, meditation and giving a massage (also, getting one) - now add crossing your arms.
列举不寻常的疼痛解毒剂-包括诅咒，冥想，给于按摩(或得到按摩)-现在又加上交叉你的双臂。
The survey also found that men now spend more on their looks than women-their monthly bill including gym and hairdressers is 119 pounds, compared to girls "105 pounds."
这项调查同时还发现，现在男性花在自己外貌上的钱比女性更多——包括健身、做发型在内每个月的花费是119英镑，而女性则是105英镑。
On the desktop, Simplify Media's application now also includes a Photo Viewer, which replicates the iPhone app's functions on your desktop, including the map view.
SimplifyMedia的桌面应用程序现在也包括一个图片浏览器，它可以在你的电脑桌面重现它iPhone应用程序的功能，其中包括地图浏览模式。
As a result, the computer giant is now suing to prevent Amazon from using the phrase "Appstore" in any way, including marketing, and is also seeking damages.
因此，这个计算机巨头提出诉讼，以防止亚马逊以任何方式使用“App store”这个用语，包括市场营销，同时也在寻求赔偿。
There are also unconventional oil resources now being brought to the market, including shale oil from tar sands.
也有包括从焦油沙中提炼的页岩油等，非传统的石油资源被引入市场。
The survey also found that men now spend more on their looks than women—their monthly bill including gym and hairdressers is 119 pounds, compared to girls' 105 pounds.
这项调查同时还发现，现在男性花在自己外貌上的钱比女性更多——包括健身、做发型在内每个月的花费是119英镑，而女性则是105英镑。
In order to balance the information contain in this section, I am also including a new article to summarize and update what I feel is happening now (1995).
为了平衡包含在这一节的信息，我将同样包含一个新的主题去概括和更新我所感觉现在正在发生的(1995年)。
"Now we have possible evidence that this package may also have an impact on other infections including malaria" Hotez says.
“现在，我们拥有的证据可能表明：这一包药对其他的传染病也会有效果，包括疟疾，”霍特兹说。
Choose from a drop-down of default options including "Sorry, I can' t talk right now, ""I' m on my way, " and "I' ll call you later? " You can also add custom message options under Settings > Phone.
然后在下拉菜单中选择“抱歉，我不方便接听电话”，“我在路上”， “我晚点再打给你”你还可以添加自定义信息在设置>电话。
Now the people who collect drainage oil are not only those workshops that specialize in drainage oil processing, but also including some fast food restaurants.
现在收取地沟油的，不只是那些专门从事地沟油加工的作坊，还包括一些快餐店。
History also gives us a better grasp of the specific nature of this hatred here and now, including when it hides behind the hateful and systematic criticism of Israel.
记住历史，也会帮助我们更好地把握这种仇恨在当下的特定表现形式，例如隐藏在针对以色列的一贯恶意指责后面的那种仇恨。
Firms which render payment services have to comply with many regulations, including licensing and supervision rules, which now the EC apparently also intends to apply to digital currency exchanges.
公司提供支付服务必须遵守很多规定，包括许可和监管规则，目前欧盟显然还打算适用于数字货币交流。
It also deplays relevant text and images including details of what we're playing now, useful information like news, weather and what's on and how to contact 1hk by phone, SMS ore-mail.
更可显示播放歌曲的相关资料、文字及图像，还有即时新闻、天气、及最新消息。你亦可以透过电话、短讯或电邮联络我们。
It also deplays relevant text and images including details of what we're playing now, useful information like news, weather and what's on and how to contact 1hk by phone, SMS ore-mail.
更可显示播放歌曲的相关资料、文字及图像，还有即时新闻、天气、及最新消息。你亦可以透过电话、短讯或电邮联络我们。
应用推荐