Nothing is perfect, including my family.
没有什么是完美的，包括我的家庭。
The risks of teetotalling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles—not to mention violent behaviour and traffic accidents.
过量饮酒会导致高血压、中风和肝病，更不用说暴力行为和交通事故了，禁酒的危害与过量饮酒的危害相比简直不值一提。
The upstream states, including Ethiopia, source of the Blue Nile, which merges with the White Nile at Khartoum, and supplies 86% of the river's eventual flow, were allocated nothing.
河流上流国家，包括在蓝尼罗河源头的埃塞俄比亚却没有获得任何水资源。而蓝尼罗河，这支在喀土穆与白尼罗河汇合的河流，却提供了尼罗河86%的最终流量。
Nothing that is happening, including the apocalyptic editorials in foreign media, is just chance.
正在发生的一切——包括外媒乱加预言的社论——都不是巧合，而是出于某些人的利益。
Many adherents rule out nothing, including in their recommendations even GMOs and chemical fertilizers where justifiable.
许多拥护者不排除任何可能性，包括他们的推荐甚至GMOS和化肥也是合理的。
He has tried a variety of cures, including hypnosis and yoga, but nothing has worked.
他试过很多治打嗝的方法，包括催眠和瑜伽，但是都没用。
Vista's DRM can interfere with all kinds of computer use, including the ones that have nothing to do with digital rights.
而Vista的DRM会干预所有的计算机应用，包括那些与数字版权无关的。
Nothing can remove the marks, including Ice Block, Divine Shield, Divine Intervention, or Flask of Petrification.
没有技能可以消除标记，包括冰箱，圣盾，神圣干涉，和石化药剂。
If I fall to weeping and regretting this misfortune, and do nothing, all these goods and bullocks and even the lives of the people, including myself, may be lost.
如果连我也开始哭哭啼啼，感叹命运不公，什么都不做的话，商队所有的货物和人畜，还有我自己，都将遭受灭顶之灾。
The concept of "govern by doing nothing that is against nature" is one of Chinese traditional management thoughts, including moral example, system standards and non - defying law.
“无为而治”是中国传统的管理理念之一，包括道德垂范、制度规范和不做违逆规律的“妄为”三个层面。
Nothing in this section shall affect rights, remedies, limitations, or defenses to copyright infringement, including fair use, under this title.
笔者试译为：“本条的任何规定都不影响本法所规定的权利、救济、权利限制或者适用于版权侵权的抗辩，包括合理使用。”
Pets, including dogs, potentially carry germs that can spread from animals to people, according to the CDC - but nothing a good scrub won't fix.
根据疾病防治中心的说法，宠物，包括小狗，有可能携带病菌，传染给人类。但彻底擦洗就没事了。
Ancelotti knows that nothing can be taken for granted, including the Rossoneri's Champions League qualifcation.
安切洛蒂明白，没有什么能够理所当然的达到，包括红黑军团的冠军联赛小组赛。
Nothing in his life is comparable to something many of us are doing. But, he did enjoy his life and won the respect from his family and others, including me.
尽管他的生活水平并不能和我们很多人的相提并论，但他确实真正享受到了生活的乐趣，并且赢得了他家人以及其他人的尊敬，包括我在内。
Any comment you as a developer make will send a notification to everyone who posted a comment in the games comment sections (including the trolls) so its better to simply say nothing.
你作为开发者所做出的任何一条评论都将引起任何在评论区留过言的人的注意(当然也包括喷子)，所以最好什么都别说。
Make sure all company rules are carried out strictly, including attendance, on-site labor rules, doing nothing unrelated to work, wearing and using labor protector correctly.
确保公司规定被严格遵守，包括出勤，现场规定，不做与工作无关的事情，正确穿戴劳动防护用品。
But nothing could be further from the truth. The Greek alphabet and language look and sound exotic and complicated, but they shaped the vocabulary of Western languages, including English.
其实也没那么悬，希腊的字母和语言看起来和听起来很复杂，但它们造就了西方的文字和语言，包括英语。
But nothing could be further from the truth. The Greek alphabet and language look and sound exotic and complicated, but they shaped the vocabulary of Western languages, including English.
其实也没那么悬，希腊的字母和语言看起来和听起来很复杂，但它们造就了西方的文字和语言，包括英语。
应用推荐