The economists tracked down a large number of subprime borrowers in New England on whom they already had detailed information, including the terms of their mortgages and their repayment histories.
这三位经济学家跟踪观察了新英格兰的大量次级借贷者,并掌握了他们的详细信息,包括他们抵押贷款的期限和还款历史。
Information about shipbuilding in the Yangzi Dalta (including Shanghai), however, shows that the industry continued to thrive despite unrestricted competition from new carriers.
然而长江三角洲(包括上海)的造船信息表明,尽管其与新的运输工具进行竞争,但该行业仍继续兴旺。
In cases where the logic cannot be mapped directly to the task, a new general step is created for the process, including routing information.
在逻辑无法直接映射到任务的情况下,将为该流程创建新的常规步骤,其中包括路由信息。
They also tested subjects' cognitive abilities - including both how fast they could process new information and how well they could remember that information.
研究人员还会测试他们的主观认知能力,包括他们处理新信息的速度和记忆新信息的强度。
The new Climate Portal aims to make it easier to access and use climate information from various sources, including the Bank’s open data catalogue.
新的气候门户的目的是简化获取和使用不同来源(其中包括世行的公开数据库)的气候信息的方法。
In cases where that is not possible, a new general step is generated, including the routing information.
如果该情况不发生,则生成新的常规步骤,其中包括路由信息。
There's a new set of UDFs that allow remote clients to get details about a DB2 server, including machine, product, and instance information, and so on.
有一组新的UDF允许远程客户机获得DB 2服务器的有关细节,包括机器、产品和实例信息等。
You will find new information that was not part of the original article, including crash recovery and Cloudscape and.net integration.
您将发现原文之外的一些新的信息,包括紧急事故恢复以及Cloudscape和. NET集成。
As you can see in Listing 7, there is a lot of information under the element, including the name and deployment location of the J2EEModule, which makes it easier to manage new installed applications.
正如您在清单7中所看到的,在元素之下有很多信息,包括J2EEModule的名称和部署位置,这更易于管理新安装的应用程序。
Google is launching social search, a new feature which will allow users to include information from other social networks including Twitter.
Google将推出社交搜索,通过新功能用户可以在搜索中获得来自包括Twitter在内的SNS社交网站的信息。
See Part 1 of this series for information about other new functions, including normalize-unicode and functions that give you explicit control over how to perform URI encoding and escaping.
有关其他新增函数的信息,请参阅本系列 第 1部分,其中包括normalize-unicode和用于控制URI编码与转义的函数。
Full information on new cases, including those that may be closely related in time and place, is critical to ongoing assessment of the pandemic risk posed by the H5N1 virus.
关于新病例的完整信息,包括可能在时间和地点方面密切相关的信息,对正在进行的评估H5N1病毒造成的大流行危险至关重要。
This paradigm has also paved the way for new methods of accessing information over networks, including entirely new classes of software and devices.
这一范例为通过网络访问信息的新方法铺平了道路,包括全新的软件和设备。
I've been gathering a lot of information from various Web sites to find a special new handbag for work, including which bag is sold where, how much it costs and what it looks like.
我想买一款适合上班用的手提包,在许多网站上搜集信息,包括手提包的样式、销售商和价格等。
Documented information describing the results of the review, including any new or changed requirements for the products and services, shall be retained.
描述评审结果的记录信息,包括任何新的或变更的产品和服务的要求,应该予以保留。
Amgen said it would present some new evidence, including information showing that more cancer patients are now needing blood transfusions.
安进表示将提供一些新的证据,包括如今需要输血的癌症患者正在增多等信息。
In order to balance the information contain in this section, I am also including a new article to summarize and update what I feel is happening now (1995).
为了平衡包含在这一节的信息,我将同样包含一个新的主题去概括和更新我所感觉现在正在发生的(1995年)。
Customers of LIMITLESS are eligible for the life-long VIP service, including offering home decoration advisory, furniture maintenance, LIMITLESS trends and new product information.
成为LIMITLESS的客户,将享受终身贵宾式服务,包括家装咨询、家具保养、LIMITLESS动态和新产品信息传递。
Further information about the release, including a full list of new features, can be found in the release notes and on the 3.4 new features and Fixes page.
关于此款发行的更多信息,包括新特性完整列表,可以在发行注记和3.4新特性与漏洞修复页找到。
While they were focused on parsing new information, anxious people showed more activation in several parts of the brain, including the amygdala, a region associated with fear and worry.
焦虑之人在剖析新信息的时候,大脑多个区域都被激活,包括杏仁核这个与恐惧和担忧有关的区域。
And a new knowledge representation is used including information path and information quantity feature to describe the search knowledge.
采用信息路径特征与信息点信息量特征描述有机结合而形成的一种新的搜索知识表示方法。
Holmes says the new appeal addresses 13 key areas including agriculture, education, health, information management, and water and sanitation.
霍尔姆斯说,新提出的呼吁处理十三个关键领域的问题,包括农业、教育、健康、信息管理和水源及卫生等。
We may contact you to provide information about new subscriptions, billing and important updates about the Services, including information about security or other technical issues.
我们可能在提供有关新认购、账单及重要服务更新的信息(包括安全或其他技术问题的信息)时联系您。
In information times, law faces new challenges including Internet security, expression freedom, electronic business, personal right protection, copyright protection and tort liability and so on.
互联网的安全问题、网上言论表达自由、电子商务、人格权保护、著作权保护、侵权责任等问题都是信息时代的法律所面对的新挑战。
In Grid environment, resources and service information change very frequently, including addition of new services and resources and renewal of existing services and resources.
在网格环境下资源和服务信息的变化是很频繁的,包括新的服务和资源的添加、原有服务和资源的更新以及退出等。
The administrator of this system can maintain and manage all products information, including updating the information, adding new products to system and deleting unfashionable products from system.
而且管理员可以对商品的信息进行维护与管理,包括对现有商品信息的修改、新商品信息的加入、过时商品信息的删除等;
The website offers the related information, including Research, News, New Projects, Main info and Links etc.
该网站提供研究、新闻、新项目、主要信息和链接等相关信息。
This paper reflects the author's ideas on provision of information to readers by various means, including 1) New understanding on service to the readers;
本文简要讨论了读者工作情报化的一些方面。首先,是对读者工作的新认识;
Based on the insufficient analysis of the existing CPP, a new architecture of CPP including its information model and activity model are presented;
在对目前概念工艺规划系统所存在主要不足的认识基础上,提出了所构建概念工艺规划系统的信息模型、活动模型及体系结构;
Based on the insufficient analysis of the existing CPP, a new architecture of CPP including its information model and activity model are presented;
在对目前概念工艺规划系统所存在主要不足的认识基础上,提出了所构建概念工艺规划系统的信息模型、活动模型及体系结构;
应用推荐