The miniaturist from Edinburgh has made his hobby a full-time career, creating hand-crafted pieces including mini everyday household items such as mini shaving brush and razor and kitchenware.
这位来自爱丁堡的微雕艺术家已经把这个爱好当成了自己的事业来经营，他制作了很多日用品微型作品，比如微型剃须刷、剃刀和厨房用具等。
A number of iterations (including frequent mini-builds) followed from there.
一系列的迭代(包括时常发生的小的构建)都是从这里开始的。
Ensure supplies are correctly ordered, properly stored and re-used as directed to avoid wastage, including linen and mini bar items.
确保物品补给订单的正确，为了防止浪费，可进行适当的储存和循环利用，包括布草和小酒吧物品。
Play in 3 different modes including Story mode, Free hunt mode and Mini-games to become a formidable hunter.
在3个不同的模式，包括故事模式，免费模式和亨特小游戏成为一个可怕的猎人。
The number of long-distance running events, including half and mini marathons, is expected to hit 600 by the end of this year, with an estimated 5 million participants, according to the association.
该协会表示，长跑举办数量，包括半马拉松和微型马拉松，在今年底有望达到600次，预计会有500万人参加。
The hotel has 132 various types of rooms, including comfortable standard of 103, three luxury suites, 11 single warm, business between the two standard, mini inter-10 standard, three human two.
酒店拥有132个各类客房，包括舒适标准间103个、豪华套房3个、温馨单间11个、商务标间2个、迷你小标间10个、三人间2个。
Applicants are required to upload their audio-visual pieces first. including recitation, cross talk, mini play, clapper talk, humor, etc. Original works are encouraged.
参赛选手首先要上传语言类作品，包括：朗诵、相声、小品、笑话、快板、生活幽默等作品，体裁不限，鼓励原创作品。
An extensive data acquisition program was completed including pressure measurements, sampling and a mini flow test in selected zones.
一个广泛的数据采集程序已经完成，包括压力测量，取样和一个小流量测试，在选定的区域。
Furthermore, the experimental methods used here, including excitation technique and dynamic measuring method have provided an effective way to identify dynamic parameters of other mini-objects.
文中使用的实验分析方法，为其它微小物体的动态参数识别提供了一条有效途径。
The family, who have temporarily relocated back to LA for the Summer, have been getting in lots of activity time, including a trip to a mini golf course and a day of horseback riding.
目前大卫一家暂时搬回了洛杉矶度假。他们也因此有了越来越多的外出活动时间，其中包括去迷你高尔夫球场打球和去马场骑马。
The cognitive function was assessed by mini mental state examination (MMSE) scale. All subjects were administered the physical examinations and biochemical testing of blood, including the hemoglobin.
使用简易精神状况检查法(MMSE)量表收集研究对象认知功能信息，进行医学体格检查，测定血红蛋白等血生化指标。
The cognitive function was assessed by mini mental state examination (MMSE) scale. All subjects were administered the physical examinations and biochemical testing of blood, including the hemoglobin.
使用简易精神状况检查法(MMSE)量表收集研究对象认知功能信息，进行医学体格检查，测定血红蛋白等血生化指标。
应用推荐