There was a broad consensus on the importance of including information on severity in future announcements.
会议达成了广泛的共识，认为在今后作出宣布时包括关于严重程度的信息是很重要的。
In retained mode, you define and display an entire world of 3d objects, including information on their appearance.
而在保留模式下，您需要定义并显示整个3d对象世界，包括其外观信息在内。
The Act requires deep transparency into the structure of securitizations, including information about the assets and originators.
该法案要求对证券化的结构，包括资产和创设人的深度透明。
Following is a brief description of the test environment, including information about the hardware and software in each layer of the stack.
以下是测试环境的简要描述，包括堆栈的每个层中的硬件和软件的相关信息。
Communication is both between the computers and peripherals, including information exchange between computers.
通信既包括计算机与外部设备之间，也包括计算机和计算机之间的信息交换。
It offers kinds of information services to users on basis of the PSTN, including information inquiry and short message.
固网短信是利用现有的固定电话网，向固定电话用户提供多种信息服务，目前主要包括信息查询和短消息两大类。
Consider the effectiveness of the company's internal control system, including information technology security and control.
评价公司内部控制系统的有效性，包括信息技术安全和控制。
China shall provide relevant information, including information specified in Annex 1a, to each subsidiary body in advance of the review.
中国应在审议前向每一下属机构提供相关信息，包括附件1a所列信息。
Amgen said it would present some new evidence, including information showing that more cancer patients are now needing blood transfusions.
安进表示将提供一些新的证据，包括如今需要输血的癌症患者正在增多等信息。
All logging, messages, including information, warning, exceptions, etc. must follow a standard format, for example, Common Base Events (CBE) [5].
所有日志、消息、包含信息、警告、异常等必须遵守标准格式，如公共基础事件(Common Base Events,CBE) [5]。
That is, the need for well-functioning systems for collecting and analysing health information, including information on resources and expenditures.
这就是需要有运作良好的系统来收集和分析卫生信息，包括关于资源和支出的信息。
Finally, the spatial analysis including information query, strata cutting and strata excavation are realized based on the strata and tunnel models.
最后在此基础之上实现基于数字模型的信息查询、地层剖切、地层开挖等空间分析功能。
Information literacy is mainly about three aspects of accomplishment, including information consciousness, information ability and information morals.
信息素质主要包括信息意识、信息能力、信息道德三方面的素养。
Chapter 4: the mechanism of monitor and remedy for manager compensation, including information disclosure system and the derivative action of the shareholder.
第四章是上市公司经营者报酬的监督和救济机制，包括经营者报酬信息披露制度和股东派生诉讼制度。
To accomplish these purposes, we may combine personal and non-personal information we collect with offline information, including information from third parties.
为达成这些目的，我们得将自己收集到的个人与非个人资讯与离线资讯结合，包括来自第三方的资讯。
To compile documents including information papers for submission to District Councils and/or Legislative Council concerning school infrastructure upgrading projects;
就提升学校基础建设工程草拟文件，包括呈交区议会及/或立法会的讨论文件；
Finally, some problems including information security and talent shortage were discussed in the big data environment, and some solutions for them were also proposed.
最后，针对基于大数据环境下的信息安全和信息人才短缺等问题进行了探讨，并提出了相关的解决方案。
A template describes a composite application in an abstract way, including information which defines how complex business logic is assembled out of a given set of components.
模板以抽象方式描述组合应用程序，其中包括定义如何使用一组给定的组件组装复杂业务逻辑的信息。
Firstly, this article introduces algorithm thinking and programming implementation including information model and work steps. This algorithm is fit for whole-page printer.
首先介绍了算法思想，描述了算法实现的信息模型和工作步骤，该算法适用于整页出图方式的绘图仪。
The appendix contains a number of different tables, including information about the meaning of astronomical terms, the names of all the constellations, and the Greek alphabet.
附录中包含了许多不同的表，包括天文术语的含义信息、所有的星座名称以及希腊字母表。
We may contact you to provide information about new subscriptions, billing and important updates about the Services, including information about security or other technical issues.
我们可能在提供有关新认购、账单及重要服务更新的信息(包括安全或其他技术问题的信息)时联系您。
This system applies computer technology in the criminal interrogation entire process, including information management, process track, and summaries of the massive cases experience.
该系统将计算机技术应用于刑事审讯的全过程，包括审讯案例信息管理、审讯过程跟踪、以及对已有的审讯经验的总结。
The evaluation model which will have wide application prospect and major social and economic benefits integrates knowledge including information, mathematics and mechanics and so on.
该评价模式融入了信息、数学和力学等多方面知识，它将具有广泛的工程应用前景，及重大的社会效益和经济效益。
Firstly, the signal subspace vector including information of mutual coupling coefficients is expressed as product of mutual coupling coefficient matrix and perfect array steering vector.
该算法首先将包含互耦系数信息的信号子空间向量表示为互耦系数矩阵和理想阵列导引向量的乘积。
The college bases its majors mainly on visual communication, including information and art communication by such media as radio, TV, and Internet, and by graphic and space display media.
本院的学科设置主要基于视觉传播，包括广播电视网络媒介和平面、空间展示媒介的信息和艺术传播。
The system also includes an event handling device adapted to receive signals from the monitoring device, including information corresponding to the identification of the monitoring device.
系统还包括事件处理设备，适用于从监控设备接收信号，该信 号包括与监控设备的标识相对应的信息。
The user profile server may store a user's profile information including information about the user's media network and about user equipment devices associated with the user's media network.
用户配置文件服务器可储存用户配置文件信息，包括关于用户媒体网络的信息和关于与用户媒体网络相关的用户设备装置的信息。
This requires standardized recording of individual patient data, including information on treatment outcomes, which are then used to compile quarterly treatment outcomes in cohorts of patients.
这就必须对各个病人资料以及有关治疗结果的资料实行标准化记录，然后将有共同点的一类病人的治疗结果按季度汇编成册。
Imports of business, professional and technical services (including information-technology services outsourced to places like India) were 4% higher in the first quarter of 2009 than a year earlier.
对商务、专业和技术服务(包括外包给印度等地的IT服务)的进口在09年第一季度较上年同期增加了4%。
Imports of business, professional and technical services (including information-technology services outsourced to places like India) were 4% higher in the first quarter of 2009 than a year earlier.
对商务、专业和技术服务(包括外包给印度等地的IT服务)的进口在09年第一季度较上年同期增加了4%。
应用推荐