We maintain that the international community should work together resolutely and take concerted actions to crack down on cross-border crimes, including human smuggling.
我们认为，国际社会应联手合作，采取坚定态度和一致行动，共同打击偷渡等跨国犯罪行为。
Liu Xie thought natural forms of living things including human beings are the source of forms of beauty.
刘勰认为，万物(包括人)生命自然的形式是美的形式产生的根源。
Some animals, including human beings, are omnivorous and eat both meat and vegetables; others are either carnivorous or herbivorous.
包括人在内的一些动物是杂食动物，既吃肉类，也吃蔬菜；而其它动物则或是食肉动物，或是食草动物。
Some animals, including human beings, are omnivorous and eat both meat and vegetables;
包括人在内的一些动物是杂食动物，既吃肉类，也吃蔬菜；
He has pioneered the development of genome editing tools for use in eukaryotic cells, including human cells.
他开创了可以用于对包括人类细胞等真核细胞的基因组编辑工具的开发。
The cognitional function of theory is to help people know external things reasonably, including human practice.
理论的认识功能，就是帮助人们理性的认识客观事物，包括人们的实践。
It is said that the "nian" (year) was a fierce and cruel monster, and every day, it ate one kind of animal including human beings.
传说“年”是一种凶猛异常的怪物，每天都会吃一种动物(包括人)。
It is said that the "nian" (year) was a strong monster which was fierce and cruel and ate one kind of animal including human being a day.
传说“年”是一种凶猛异常的怪物，每天都会吃一种动物(包括人)。
In it, Darwin outlined an idea that many still find shocking - that all life on Earth, including human life, evolved through natural selection.
达尔文在书中概述了一个仍然让许多人觉得震惊的观念——即地球上所有生命，包括人的生命，是通过自然选择进化的。
Establish design models based on analysis models, including human-computer interface design, data storage design, interface communication design;
基于分析模型建立设计模型，包括人机界面设计、数据存储设计、接口通信设计等；
The hardware circuit based on USB bus and CPLD of the system of label image captured has been developed, including human-computer interaction interface.
开发了基于USB总线和CPLD的标牌图像采集系统的硬件电路以及人机交互界面。
Determinism seems fairly obvious in this case, but Laplace went further to assume that there were similar laws governing everything else, including human behavior.
这种情形下的宿命论是显而易见的，但拉普拉斯进一步假定存在着某些定律，它们类似地制约其他每一件东西，包括人类的行为。
The traditional system of national accounting and its core indicator GDP are limited to reflect the real national welfare including human resource, natural asset and so on.
传统的国民经济核算体系及其主要指标GDP具有一定的局限性，无法反映包括人力资源、自然资产等在内的真实国民财富。
The thought about"the universe combines with human beings"pursues harmonious and unification, including human beings and nature, human beings and society, among human beings.
中国古代“天人合一”思想追求一种和谐与统一，既包括人与自然又包括人与社会、人与人的和谐统一。
The C. reinhardtii chloroplast foreign gene expression system has been utilized successfully to produce a variety of recombinant proteins including human therapeutic proteins.
人们利用莱茵衣藻叶绿体表达体系已成功表达多种重组蛋白，其中包括人类药用蛋白。
An OAIS system is an unity including human organization, systems and archival data, with the responsibility to preserve information and provide services to specific organizations.
一个开放式存档信息系统是一个包括人员组织、系统、存档数据的整体，它的责任是保存信息并且为指定的团体提供服务。
Management involves many subject elements, including human, capital, physical and other capitals. And among these capitals, management of human capital should be put in the core place.
管理涉及的范围很广，管理的对象要素也有很多，包括人、财、物等资源，但是最核心、最重要的还是对人的管理。
It holds that the assumption, research methods of physical science and bioscience etc are likewise applicable and essential as to all other disciplines including human and social science.
科学主义指一种信念，认为物理科学与生物科学的假设、研究方法等对于包括人文与社会科学在内的所有其他学科同样适用并且必不可少。
EDHF has been demonstrated unequivocally in various blood vessels from different species, including human, and is likely to play an important role in cardiovascular physiology and pharmacology.
在不同物种、不同血管，EDHF反应都得到了确认。其在心血管生理学和药理学方面有着重要的作用。
EDHF has been demonstrated unequivocally in various blood vessels from different species, including human, and is likely to play an important role in cardiovascular physiology and pharmacology.
在不同物种、不同血管，EDHF反应都得到了确认。其在心血管生理学和药理学方面有着重要的作用。
应用推荐