Well more and more vineyards including home wine makers are picking and choosing their own secret signatures.
越来越多的葡萄园和自酿者在葡萄酒中添加独特的“东西”。
Children with ADHD have impaired functioning in multiple Settings, including home, school, and in relationships with peers.
多动症的孩子在很多环境下都影响到了他们的社会功能，包括家庭，学校，以及和同龄人的关系。
For more information on skin health and related topics, including Home recipes for facials, look over the links on the next page.
如果想知道更多的关于皮肤健康的信息和相关的话题，包括面部的家庭食谱。
All the users smoked meth with a special instrument 'ice pot' in private locations including home, rented apartment and hotel.
使用方式全为冰壶抽吸，使用场所均为私人场所（家里、宾馆及出租房）。
RSA, which is based in London, offers insurance to consumers and businesses, including home, automobile, liability and marine insurance.
RSA集团总部位于伦敦，为个人和企业客户提供保险，其险种包括房屋保险、车辆保险、责任保险和海上保险。
Nowadays, Shunde has expanded many pillar industries including home appliance, furniture, flowering, equipment manufacturing and textile.
目前顺德已经开拓出包括家用电器、家具、花卉、机械装备制造、纺织服装等多个支柱产业。
Similarly, during times of recession, people tend to cut down on spending in all spheres of life including home needs, grocery, gifts, and the like.
同样，在衰退期间，人们趋向节减生活方方面面的开支，包括家庭日用品，食品，礼物等诸如此类的东东。
It is based on an analysis of more than 100 studies on the issue, including home visits and assessments and observations of children in a range of countries.
该结论是基于对于100多项研究的分析得出的，这其中包括对各国儿童所进行的家访、行为评估以及观察。
On the final screen of the app, users could contact Liberty Mutual for more information on the products they offer including home, life and accident insurance.
在应用的最后一个页面，用户可以联系利宝互助，获得更多关于该公司产品的信息，包括家庭保险、人寿保险和意外保险。
I have done childcare worker, understand a little English, will be playing music, can Indian dishes, some French, dishes, including home cleaning, Ironing, cooking, and so on.
我做过幼教工作，懂一点英语，会弹琴，懂乐理，会做印度菜，法国菜一些，面点，包括家庭中的清洁，熨衣服，做饭等。
Home Credit is headquartered in the Netherlands, but almost all of its business is in retail lending in emerging markets, including Russia, Vietnam, and China.
家庭信贷总部在荷兰，但是它的所有业务差不多都是在新兴市场的零售业借贷，包括俄罗斯，越南和中国。
When they return home, their droppings end up all around their nesting sites, including in nearby ponds.
当它们返回家园时，它们的排泄物会分散在巢穴周围，包括附近的池塘里。
When they return home, their dropping sends up all around their nesting sites, including in near by ponds.
当它们回到家时，它们的粪便会残留在它们的巢穴周围，包括附近的池塘。
They also provided home and community services including meals, day centers and home helpers and other subsidized services.
他们还提供家庭和社区服务，包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务。
They also provided home and community services, including meals, day centres and home helpers and other subsidized services.
他们还提供包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务的家庭和社会服务。
Back home, we undress at bedtime; here, we put on more clothes—including woolly hats and gloves—before going to sleep.
在家的时候，我们上床时要脱掉衣服；在这儿，睡觉前要穿得更多——包括戴上毛线帽子和手套。
Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。
Mr Biden's constant travel, including back to his home state of Delaware-the burden has meant that all agents on his team have ceased training.
拜登常常出行，包括回到自己的家乡特拉华州——这样的负担意味着他手下的特勤队完全停止了训练。
The new partnership is part of a broader international push by PayPal, including in China, home to the world's largest population of Internet users.
新的合作关系是贝宝更广泛的国际努力的一部分，包括在全球网络用户数量最多的中国。
“When coffee prices suddenly rise, people work harder on their coffee plots and spend less time doing things around the home, including things that are good for their children, ” he said.
当咖啡价格突然飙升时，人们在田里拼命工作，很少花时间做家务，包括对孩子们有益的事情。
There is an 18-year high in the inventory of unsold homes and soft sales that are constrained by several factors, including expectations that home prices have further to fall.
未售出住宅的存量为18年来最高，销售疲软受制于几个因素，包括住宅价格将进一步下跌的预期。
These 10-minute films cover topics like shopping for your home (including determining how much you can afford), shopping for your loan, and closing the deal.
这些10分钟的影片包含很多主题，比如购买房子(包括确定您能负担的起什么样的房子)、通过贷款支付和如何完成交易等。
Prospective buyers weren't too keen on Groupon insiders, including Mason, taking home even more money than they already have.
潜在买主认为包括梅森在内的Groupon内部人士拿到的钱已经够多了，不大乐意看到他们拿走更多的钱。
Prospective buyers weren't too keen on Groupon insiders, including Mason, taking home even more money than they already have.
潜在买主认为包括梅森在内的Groupon内部人士拿到的钱已经够多了，不大乐意看到他们拿走更多的钱。
应用推荐