Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment.
包括京剧在内的中国传统戏剧是一种娱乐形式。
US actor Mickey Rourke won the best dramatic actor award and "Slumdog Millionaire" got 4 awards including best drama award.
最佳剧情类男主角奖由美国演员米基·洛克获得，电影《贫民富翁》则一举囊括包括最佳剧情类影片在内的4项大奖。
In addition to her work in film, the Oscar-winning actress was also well known for her off-screen drama, including being married eight times, twice to actor Richard Burton.
除了演电影以外，这位获得奥斯卡奖的女演员也因为她在银屏外的戏剧性经历而广为人知，这其中包括结婚8次，其中两次是与演员理查德·伯顿结婚。
"The Social Network", a drama about the founder of Facebook, Mark Zuckerberg, won four awards at the Golden Globes on January 16th, including those for best picture (drama) and best director.
1月16日，《社交网络》在金球奖中荣获4项大奖，包括最佳剧情片和最佳导演。该影片是一部讲述“脸谱网”创始人马克•朱克伯格的戏剧类影片。
The Social Network ", a drama about the founder of Facebook, Mark Zuckerberg, won four awards at the Golden Globes on January 16th, including those for best picture (drama) and best director."
1月16日，《社交网络》在金球奖中荣获4项大奖，包括最佳剧情片和最佳导演。该影片是一部讲述“脸谱网”创始人马克•朱克伯格的戏剧类影片。
The story in Exodus has high drama, and lots of folkloric elements including this contest between Moses and Aaron on the one hand and the magicians of Egypt on the other hand.
出埃及记中的故事很有戏剧性，有很多民间传说的元素，由摩西和亚伦之间的较量，以及与埃及巫师的争斗。
The drama includes some steamy love scenes between Pattinson and De Ravin, including one where they enjoy a clinch in the shower.
这部戏有很多帕丁森和德瑞文在一起的浓情蜜意的镜头，其中包括他们一起洗澡时甜蜜搂抱的场景。
Over its 6-year run, "Lost" won dozens of awards, including an Emmy and a Golden Globe for best drama series.
《迷失》在播出的六年间，赢得了许多奖项，包括艾美奖和一个最佳电视剧的金球奖。
Postsecondary art, drama, and music teachers teach courses in drama, music, and the arts including fine and applied art, such as painting and sculpture, or design and crafts.
高等院校的艺术，喜剧和音乐教师教授的课程包括喜剧，音乐，以及包括美术和应用美术在内的艺术形式，例如绘画，雕塑，设计和手工艺。
The first season of the anthology drama centered around the OJ Simpson trial picked up many awards, including an Emmy for outstanding limited series.
《美国犯罪故事》第一季故事主要讲述了辛普森公诉案，该剧斩获了包括艾美奖最佳限定剧在内的多项大奖。
The club has put on productions at various venues, including The Victoria Concert Hall and Theatre, The Drama Centre and Raffle's Jubilee Hall.
俱乐部将在各种场合表演它的作品，包括维多利亚音乐厅剧场，戏剧中心和抽彩的禧年大厅。
National Studies of Chinese traditional culture and academic, including medicine, drama, painting, astrology, numerology and more.
国学是中国传统文化与学术，也包括了医学、戏剧、书画、星相、数术等等。
In terms of critical success, Seasons 5 and 6 won 12 Emmys each, including Outstanding Drama.
就成就方面而言，第五季和第六季斩获艾美奖12座，包括剧情类最佳剧情奖。
The comedy drama swooped off with a total of four awards on Sunday night, including Best Director and Best Original Screenplay.
这部喜剧片在周日夜晚抱得四项大奖而归，包括最佳导员和最佳原创剧本。
"The King's Speech" reigned supreme in Hollywood on Tuesday as Oscar voters bestowed 12 nominations on the British drama, including best picture, actor and director.
奥斯卡提名本周二揭晓，英国影片《国王的演讲》获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的12项提名，在好莱坞大放异彩。
Generally speaking, the Natural Color covers the elements of drama literature, including language, aesthetical style, temperament, content, structure, characterization, stage performances, etc.
大体而言，“本色”涵盖了包括语言、审美风格、音律、内容、结构、人物形象塑造、舞台表演等戏曲文学组成元素。
Across all grades, there is an emphasis on Chinese traditional culture including music, art, drama, poetry, and movement.
所有的年级都得学习中国的传统文化，包括：音乐、美术、戏剧、诗歌与舞蹈。
British performers and filmmakers have triumphed at the annual Golden Globe awards in Los Angeles, winning in a number of categories including best film drama for the movie Slumdog Millionaire.
英国演员和电影导演在洛杉矶的全球奖上大获全胜，影片《平民窟的百万富翁》赢得了包括最佳剧本奖在内的许多种类的大奖。
Some of 2016's best video games, including the interactive drama Firewatch and the disturbing Mario-inspired Inside, are largely about men and boys.
2016年最好的一些游戏，包括互动游戏《看火人》（Firewatch）以及以马里奥为灵感的令人不安的《深处》（Inside），主要是关于男人和男孩的。
Cupid & Cate is fast-food drama, but you can't turn away from a movie with a dazzling cast including Mary-Louise Parker, Peter Gallagher, Philip Bosco, Bebe Neuwirth, Brenda Fricker, and Joanna Going.
丘比特和美食快餐戏剧，但你不能离开一个耀眼的演员包括玛丽路易丝Parker，彼得加拉赫，菲利普博斯克，布伦达弗里克，贝贝Neuwirth，电影，和乔安娜。
The drama is a precious "complex", including the story of France, Italy music, Japan's background and performance.
本剧是个珍贵的“综合体”，包括法国的故事、意大利的音乐、日本的背景和表演。
Yang Yuhuan was a historical figure who became a literary image in later writings, including poetry, prose, fiction, drama, folktale and even fairy tale.
杨玉环是一个历史人物，后来又成为诗、文、词、赋、曲、小说、戏剧、民间传说乃至神话故事的文学形象。
The King's Speech" reigned supreme in Hollywood on Tuesday as Oscar voters bestowed 12 nominations on the British drama, including best picture, actor and director."
奥斯卡提名本周二揭晓，英国影片《国王的演讲》获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的12项提名，在好莱坞大放异彩。
From his contemporaries to the modern scholars, many have provided enlightening insights to the understanding of Shakespearean drama, including comedy and romance.
从他的同辈人到现代的学者，其中有很多人都对莎翁的戏剧作出了独特的解读，当然也包括他的喜剧和传奇剧作品。
During its run, the show garnered numerous Emmy awards, including best drama series in 2006.
该剧自播出以来，获得多项艾美奖，其中2006年时该剧斩获艾美奖最佳电视剧奖项。
It has formed a product chain including the music albums, drama, clothing and souvenirs.
与之相关的音乐专辑、电视剧、服饰和纪念品已经成为一条产业链。
There are many different kinds of theatre in Britain today including: street theatre, lunch-time theatre, theatre dubs, theatre in pubs, drama festivals, pantomime, and theatre-in-education (TIE).
现代英国有许多不同种类的戏剧：街边剧、午间剧、俱乐部戏剧、酒吧剧、节日剧、哑剧和教育剧，它们和在伦敦剧院和乡村表演的戏剧、音乐剧、电视戏剧一样出色。
There are many different kinds of theatre in Britain today including: street theatre, lunch-time theatre, theatre dubs, theatre in pubs, drama festivals, pantomime, and theatre-in-education (TIE).
现代英国有许多不同种类的戏剧：街边剧、午间剧、俱乐部戏剧、酒吧剧、节日剧、哑剧和教育剧，它们和在伦敦剧院和乡村表演的戏剧、音乐剧、电视戏剧一样出色。
应用推荐