SpendingPulse tracks all forms of spending, including cash.
消费脉动追踪所有消费的形式，包括现金。
Report project financial figures, including cash flow, balance sheet, profit and loss, implementing status of budget.
汇报项目财务状况，包括现金流动情况、资产负债情况、损益情况等、预算执行情况等。
"Consumers are increasingly giving up traditional payment methods," including cash, cheques and even debit CARDS, Mr Thompson said.
汤普森先生说：“顾客正逐渐放弃传统的支付方式”，包括现金、支票、甚至借记卡。
It can be computed as the difference between a fund's investment returns without cash and the total fund returns including cash.
它可以被用来计算资金中不含现金的投资收益与包括现金在内的基金总收益之间的差额。
For the first part, it will be used to determine performance-driven remuneration, including cash bonus, performance shares and stock options.
对第一部分的评审将决定基于员工表现的花红奖金，包括现金、表现股份(performance shares)和公司股票买入期权。
Article 18 an entity shall strengthen its control of the links of contributing assets (including cash and non-cash assets, the same in the below).
第十八条单位应当加强对资产(含现金和非现金资产，下同)投出环节的控制。
Although billions were lopped off his original plan, most of his proposals emerged unscathed, including cash to lay the foundation for a nationwide healthcare system.
虽然他最初提出的方案中有几十亿被砍掉了，但大多数提案看来还是完好无损的，其中就有为全国医疗体系打下基础的资金投入。
To be eligible for the first year fee waiver， the additional cardholder must make at least one transaction （including cash advance） within the first month of opening the card account.
附属卡持卡人须在发卡后首月内签账消费最少一次（包括现金透支），方可豁免首年年费。
Working mothers enjoyed a range of benefits designed to encourage them to continue working even after marriage and childbirth, including cash bonuses for the first child and free day care centres.
工作母亲享有一系列旨在鼓励受益范围'时间继续工作，即使在婚姻和生育，包括第一个孩子和免费日间护理中心的现金奖金。
Shanghai Family Mart convenience store internship 2008-1 to 2008-3 is responsible for any of the store, including cash registers, stock, cargo handling, inventory, order store, cleaning and so on.
上海全家便利店实习2008-1至2008 -3负责整个店面的任何工作，包括收银，进货，理货，盘货，整理店面，打扫卫生等。
These have driven investors out of cash and into riskier assets, including corporate bonds and equities.
这些因素促使投资者拿出现金购买包括公司债券和股票在内的更有风险的资产。
The steps we have taken over the last two years, including those we are announcing today, have put us on very sound financial footing with a strong balance sheet and substantial cash flow.
我们过去两年来采取的措施，包括我们今天宣布的这些举措，使我们具有非常健全的财政基础，具备强劲的资产负债表和大量的现金流。
Electronic cash registers can do much more than simply ring up sales. They can keep a wide range of records, including who sold what, when, and to whom.
电子收银机能做的远不止记录销售额，它们可进行各种各样的记录，包括谁卖了什么，什么时候卖的，卖给谁了等。
Protecting the most vulnerable in rural and urban areas would require targeted direct food distribution, food subsidies and cash transfers as well as nutritional programmes including school feeding.
保护城乡地区最脆弱的群体需要有针对性的直接粮食分配、粮食补贴和现金转移以及包括学校供餐在内的营养计划。
The company's cash hoard has apparently allowed it to purchase components, including 10-inch touchscreens, in such quantities that it obtains a higher margin, while locking down supplies.
而公司的现金囤积显然已经容许它在购买零部件(包括10寸触摸屏)时，在保证供应的同时以数量换取更低的价格。
They impounded property and cash worth tens of millions of euros. And they caught several alleged 'Ndrangheta leaders, including the previously unknown Mr Oppedisano.
他们没收价值超过数千万欧元的财产和现金，还逮捕了一些所谓的“光荣党”领导人，包括以前不为人知的奥贝迪·沙诺。
Separately, much of the African writing culture that remains on the continent, including Kwani?, is propped up with cash from the Western donors that African writers purport to excoriate.
此外， 留下来植根于非洲大陆的创作文化之大部，包括《宽尼文学期刊》在内，都靠西方捐款者的金钱扶持， 而这些金援者却正是非洲作家们号称要斥责的人。
The offering is the latest sign of big companies taking advantage of thawing credit markets, including maturing technology companies with ample cash reserves that once shunned debt.
微软此次发债也是大型公司把握当前信贷市场解冻良机的最新举动，采取类似行动的还包括一些拥有充裕现金储备而一度回避债券市场的成熟科技公司。
Strategy will cover ten years—2012 to 2022—and will build on successful models, including safety net programs, conditional cash transfers, and public works job creation.
这项战略将覆盖十年的时间 — 2012至2022年 —并将建立在成功模式的基础上，其中包括安全网方案、有条件现金转移方案、以及通过公共工程创造就业岗位的方案。
Mr. Buffett used his vast cash stockpile to scoop up bargains, including a $5 billion investment in Goldman Sachs Group preferred shares.
巴菲特利用自己庞大的现金储备四处搜寻“物美价廉”的好买卖，包括斥资50亿美元买了高盛集团(GoldmanSachs Group)的优先股。
The FDIC and the OCC have taken steps to prevent failures, including allowing private-equity firms and other bidders to buy assets and deposits of lenders running out of cash.
FDIC和OCC（Officerofthe Comptroller of Currency，美国货币监管局——译注）已经采取措施预防破产，包括允许私人资本公司和其他的买家收购现金枯竭的贷款公司的资产和存款。
Mr Obama has lots of cash to hand, while Mrs Clinton’s campaign owes more money than it has available to spend for the primary race—not including a $5m loan she extended herself.
因为奥巴马有雄厚的财政支持，而希拉里阵营欠的钱比她在之后选战中能花的还多，这还不包括他以自己名义借的500万美金。
Wellstream’s stockholders will receive 786 pence a share, including a 6 pence special cash dividend, GE said today in a statement, sweetening an offer of 755 pence that was rebuffed in October.
Wellstream 的股东每股将可得到 786便士的收益，其中包括6 便士的现金配股，通用电气今天发表了一份简短声明，将报价提高至 755 便士，而在十月同样的价格曾被断然拒绝。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
In terms of total venture capitalization, Groupon would come in at around $776 million (including the new $450m, excluding the cash-out).
届时，Groupon融到的风险资本总额将达7.76亿美元（其中包括下一步4.5亿美元的目标融资额，未计算套现部分）。
When the cost rises, sellers of such insurance, including banks and big insurers such as AIG, must put up extra cash as collateral to guarantee they'll be able to make good on their obligations.
当保险成本上升时，这类保险的销售商（银行和AIG一类的大保险商）就必须拿出更多的现金作为抵押，以保证它们有能力作出赔偿。
Brandt spent over 15 years collecting the postcards from diverse places, including Europe, often tracking down rare images through the Internet and spending all his spare cash sourcing for them.
勃兰特花了15年时间从不同的地方收集这些明信片，包括欧洲，他经常通过互联网追寻这些稀有图像，为了找寻它们花费了他所有的闲钱。
Though the advent of RFID-enabled contactless credit cards seems to be changing that, as there are some outlets including vending machines that are refusing cash.
无接触式信用卡的出现似乎使情况有所改变，因为有些自动售货机的输入口拒绝现金。
Though the advent of RFID-enabled contactless credit cards seems to be changing that, as there are some outlets including vending machines that are refusing cash.
无接触式信用卡的出现似乎使情况有所改变，因为有些自动售货机的输入口拒绝现金。
应用推荐