The traditional technique is set to make its way into big cities including Beijing and Shanghai as CDs and books have been published.
目前易筋经已经制作成了光碟和教材，拟在上海和北京等大城市进行先期推广。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
A fourth of them will be in just a handful of the biggest cities, including Shanghai, Beijing and Guangzhou.
其中四分之一将会设在上海、北京和广州等几个最大的城市。
Hu said there's really no estimate on the number of models because they're stationed all over the country, including in Beijing, Shanghai and Shenzhen.
据胡梦表示说没有对这些模特人数的估计，因为他们驻扎在包括北京、上海、深圳等全国各地城市里。
Alipay users in 26 cities - including Beijing, Shanghai and Nanjing - can purchase the policy online.
26个城市(包括北京、上海和南京)的支付宝用户都可以在网上购买该保险。
First-tier cities including Beijing, Guangzhou, and Shanghai see congestion reduce by 40 percent during the same period, Fang added.
房一多补充说道，包括北京、广州和上海在内的一线城市在同一时期拥堵情况降低40%。
We particularly want to visit Beijing, Xi 'an and Shanghai. Do you have any tour including all these places?
我们特别想去北京、西安和上海。你们有没有包含所有这些地方的旅游路线？
They made a tour in China including stops at Shanghai, Xi 'an and Beijing.
他们在中国的观光包括游览上海、西安和北京。
The theater chain has branches in China's biggest urban movie markets, including Beijing, Shanghai, Chongqing, Hangzhou and Guangzhou.
战区链设有分支机构，在中国最大的城市电影市场，包括北京，上海，重庆，杭州和广州。
Shanghai and Beijing, including 2-night stay at Jinan, a city in Shandong Province in the mid-way between Shanghai and Beijing.
上海和北京，其中包括2晚在济南市山东省在中途上海和北京之间。
The survey, by social research company Horizon research, polled more than 3,000 residents in 10 cities including Beijing, Shanghai and Guangzhou.
这次由水平研究这个社会研究公司进行的调研对包括北京、上海、广州在内的十个城市的3,000多居民进行了调查。
He played a leading role in more than 30 sino-foreign operas, and has performed successful solo concerts in cities across China including Beijing, Shanghai and Chengdu.
曾在30馀部中外歌剧担任主要角色，并在北京、上海、成都等地成功举办独唱音乐会。
We're now expanding in Beijing, Shanghai Guangzhou and Shenzhen, and to other cities, including, Suzhou, hangzhou, Nanjing and need experienced and ambitious high people to join us.
我们正计划在北京，上海和广州及其他城市，包括深圳，苏州，杭州，南京进一步拓展我们的业务。
Investors are focused on whether Beijing will impose new taxes on residential property, a move that is being discussed by big cities including Shanghai and Chongqing.
投资者关注的焦点是北京方面是否将实施新的住宅房地产税。上海和重庆等大城市正在就此进行讨论。
Fueled by positive factors including RMB appreciation, 2008 Beijing Olympics and the 2010 World Expo Shanghai, there will be an eruptive growth for civil aviation transportation in China.
在人民币持续升值预期明确、2008年奥运会以及2010年世博会等相对积极因素推动下，行业景气度不断提升，特别是2008年奥运会在中国举行将极大地拉动民用航空运输需求。
Since the 1990s, SEZs and similar concepts have also been introduced to other major Chinese cities, including Shanghai and Beijing, helping to perpetuate the country's economic growth momentum.
自二十世纪九十年代起，这些经济特区和类似的观念还被引入了中国其他的主要城市，其中有上海和北京。
Sales of the perennial sell products in major cities including Beijing, Fujian, Shandong, Shanghai, Wuhan, Inner Mongolia, Guizhou, Guangdong and Shenzhen. well received by consumers at home.
公司销售的产品常年销往各大城市，北京，福建，山东，上海，武汉，内蒙古，贵州，广东，深圳等，深受广大消费者的好评。
The survey was carried out in cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
这份调查在北京、上海、广州、深圳等城市展开。
The survey was carried out in cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
这份调查在北京、上海、广州、深圳等城市展开。
应用推荐