It has happened in eight cities and is going to four others, including Beijing, in May.
它已经在8个城市发生，并将在5月份波及包括北京在内的其他4个城市。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment.
包括京剧在内的中国传统戏剧是一种娱乐形式。
Many cities in North China are suffering from the sandstorm including Beijing.
包括北京在内的中国北方城市都受到沙尘暴的危害。
Most cities, including Beijing and Guangzhou, scheduled the tastings on Nov. 5.
包括北京和广州在内的大多数城市都预定在11月5日那天开展试吃活动。
They are also becoming more fashionable in other cities, including Beijing and Suzhou.
他们也开始在其它城市，包括北京和苏州时尚。
The survey was carried out in cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
这份调查在北京、上海、广州、深圳等城市展开。
Five candidate cities including Beijing participated in the competition to host the 28th Olympic Games.
共有包括北京在内的五个城市参加了争夺第28届奥运会主办权的角逐。
Alipay users in 26 cities - including Beijing, Shanghai and Nanjing - can purchase the policy online.
26个城市(包括北京、上海和南京)的支付宝用户都可以在网上购买该保险。
The panic spread to cities around the country, including Beijing, prompting some shops to impose rationing.
抢盐恐慌扩散全国，有些商铺不得不配额供给。而京城也不能落俗。
According to a survey of 9 major cities, including Beijing, 73% of children aged between 10-12 are computer users.
根据对包括北京在内中国9个大城市的调查，在10-12岁的孩子中， 73％的孩子使用计算机。
First-tier cities including Beijing, Guangzhou, and Shanghai see congestion reduce by 40 percent during the same period, Fang added.
房一多补充说道，包括北京、广州和上海在内的一线城市在同一时期拥堵情况降低40%。
The traditional technique is set to make its way into big cities including Beijing and Shanghai as CDs and books have been published.
目前易筋经已经制作成了光碟和教材，拟在上海和北京等大城市进行先期推广。
The theater chain has branches in China's biggest urban movie markets, including Beijing, Shanghai, Chongqing, Hangzhou and Guangzhou.
战区链设有分支机构，在中国最大的城市电影市场，包括北京，上海，重庆，杭州和广州。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
The survey, by social research company Horizon research, polled more than 3,000 residents in 10 cities including Beijing, Shanghai and Guangzhou.
这次由水平研究这个社会研究公司进行的调研对包括北京、上海、广州在内的十个城市的3,000多居民进行了调查。
Some areas in northern China including Beijing will pass New Year's Day under a cloud as the national observatory renewed an orange alert for air pollution on Sunday.
上周日国家天文台公布了新的空气污染橙色警报，这意味着包括北京在内的一些北方地区不得不在阴霾下度过元旦。
He played a leading role in more than 30 sino-foreign operas, and has performed successful solo concerts in cities across China including Beijing, Shanghai and Chengdu.
曾在30馀部中外歌剧担任主要角色，并在北京、上海、成都等地成功举办独唱音乐会。
But in October 2008 they traveled to China, visiting some of the cities and tourist spots including Beijing, Pingyao, Shaolin Temple and Sichuan, the home of real pandas.
但在2008年10月，他们前往中国，访问了一些城市和旅游景点，包括北京、平遥、少林寺、真正的熊猫的家-四川。
The results showed that the water resource shortage was relieved in the south of Northern China since 2000, but not changed in the north of Northern China including Beijing.
结果表明，2000年以来华北南部的水资源短缺问题有所缓解，但以北京为中心的华北东北部仍处于持续缺水期；
The beginning, the world joined the global Education Technology Group, including Beijing Universal Axalto schools and study centers (5 Lake CTC), immigration center (global elite).
成立之初，加盟了环球天下教育科技集团，包括北京环球雅思学校及其留学中心(五湖中视)、移民中心(环球精英)。
The beginning, the world joined the global Education Technology Group, including Beijing Universal Axalto schools and study centers (5 Lake CTC), immigration center (global elite).
成立之初，加盟了环球天下教育科技集团，包括北京环球雅思学校及其留学中心(五湖中视)、移民中心(环球精英)。
应用推荐