For humans, including babies, light signals the time to awake and long, restful sleep occurs in the dark.
对人类来说，包括宝宝，光会刺激大脑，提示是醒来的时间了，而优质睡眠通常都发生在黑天的时候。
In the video clips, the babies made various facial expressions in response to real life events including playful interactions and painful ones.
在视频剪辑中，婴儿们对现实生活中的事件做出各种各样的面部反应，包括有趣的互动和痛苦的经历。
Speaking in the country's capital, Pretoria, Zuma announced policies that would see more people treated for HIV, including treatment for all HIV-positive babies under the age of one.
祖玛于首都比勒陀利亚宣布了新政策，确保更多患者能接受治疗，其中包括所有HIV阳性、不满周岁的婴儿。
Healthy meals for school children is one way; new foods - including seafood - for babies is another.
为学龄儿童提供均衡饮食是方法之一；不断开发的包括海产品在内的适合婴儿的食物也是可行的。
When we say babies do this and that even "before they learn to talk," we're obviously not including baby talk and other language smarts.
当我们说婴儿“在学会说话之前”就会这个或者那个的时候，显然没有把宝宝的语言和宝宝们其他的语言天赋包括在内。
For example, almost all the babies in the study had problems in the cortex, including clumps of calcium and neurons that did not reach the right location in the brain.
比如，参与研究的婴儿的脑皮层几乎都存在问题，包括无法到达大脑正确方位的钙和神经元出现聚集。
Other measures including maternity leave and one hour a day breastfeeding leave for mothers with babies under the age of one.
其他措施还包括：孕假、不足一岁婴儿的母亲每天将享受一小时的哺育假等。
Feeding difficulties with babies, including poor Suckling and weaning; frequent or forceful vomiting may also occur.
婴儿喂养困难，包括哺乳及断乳，频率或剧烈的呕吐也可能发生。
Keep soft objects, including pillows, quilts, blankets, and stuffed animals, out of babies' sleeping environment.
不要将柔软的物体如枕头、被褥、毯子或者填充玩具放在熟睡的婴儿的四周。
Routine endotracheal intubation at birth in vigorous term meconium-stained babies has not been shown to be superior to routine resuscitation including oro-pharyngeal suction.
对于胎便染色但活力十足的足月产婴儿，出生时就执行气管内插管，并没有比包括口咽抽吸的常规复苏术更好。
My parents indulged this love of animals and allowed me to have a variety of pets, including birds, an iguana, rabbits, a hamster who eventually had babies and so on.
我的父母亲对动物有着很深的感情并允许我养很多宠物，包括很多鸟，一只鬣蜥蜴，一窝兔子，还有一只最终生生育了仓鼠等等。
Instead it suggests that parents limit the time babies spend watching video screens, including televisions and computers.
因此，该机构建议父母应该限制小孩子们看视频的时间，无论是电视还是电脑上的视频。
Twelve babies have been born in the U. S. with birth defects caused by Zika virus, including microcephaly, calcium deposits in the brain, excess fluid in the brain cavity or abnormal eye development.
在美国已经有12名因寨卡病毒而导致先天缺陷的患儿出生，其中包括小头畸形、大脑中钙质沉积、脑腔中液体沉积或眼睛发育异常。
Twelve babies have been born in the U. S. with birth defects caused by Zika virus, including microcephaly, calcium deposits in the brain, excess fluid in the brain cavity or abnormal eye development.
在美国已经有12名因寨卡病毒而导致先天缺陷的患儿出生，其中包括小头畸形、大脑中钙质沉积、脑腔中液体沉积或眼睛发育异常。
应用推荐