We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”，包括广告，社交网络以及他们的新“开放性战略”。
Then this database is provided to many customers (including advertising agency and enterprise) to support management decision-making and marketing decision-making.
然后，将此数据库提供给多个客户(包括广告商、企业等)，为其的经营决策和市场营销决策提供数据支持。
The company still isn't generating any real revenue, though executives say they are discussing various options, including advertising and premium services targeted at businesses.
该公司仍没有产生任何实际收入，不过公司管理人士说他们正在讨论各种选择，包括打广告和提供针对企业的高级服务。
Stone outlined a number of changes to the Terms of Service including advertising stipulations, ownership and usage agreements, API usage and a clear mechanism for dealing with spam.
Stone列举了很多服务条款变化，其中包括广告限制，所有权和使用协议，API使用，以及明确的垃圾信息处理机制。
For 4Q10, we estimate revenues of $111.1 million (+13.2% y/y) including advertising revenues of $82.1 million (+30.0% y/y) and Mobile Value Added Serves (MVAS) of $22.9 million (-20.0% y/y).
对于去年第四季度，我们预估收入达到1.111亿美元（比去年增长13.2%）包括8210万美元（比去年增长30%）的广告收入和2290万美元（比去年减少20%）的移动增值服务收入。
Now more than 50 clients, including advertising agency Crispin Porter + Bogusky and Viacom , use Infegy for its database of more than 6 billion individual Tweets, blog posts, and customer comments.
公司现有50多家客户，包括广告公司CrispinPorter +Bogusky和维亚康姆（Viacom），这些公司主要利用Infegy公司多达60亿的个人Tweet、博客和顾客评论数据来跟踪客户对其产品的反馈。
Through advertising and promotional campaigns, including the use of carefully crafted package designs, the tobacco industry continues to divert attention from the deadly effects of its products.
通过广告和促销运动，包括使用精心制作的包装设计，烟草业继续转移人们的注意力，使他们无视烟草制品的致命作用。
We’re always experimenting with the look and feel of our search results pages, including the delivery of relevant advertising.
我们一直在改善我们的搜索结果页面的外观和体验，包括相关广告的传递。
As with other modes of transportation and other industries, including sports and entertainment, advertising revenue helps offset the high costs faced by the airline industry.
与其他运输方式和其他行业，包括体育和娱乐，广告收入帮助抵消了航空业所面临的高成本。
Except for the job listings, Headhunter will be free of advertising, including pop-up ads, says Jablow.
加布罗表示，除了工作列表外，网站中不会出现任何形式的广告，包括弹出广告。
After all, it's advertising that pays for much of the content that many of us see (including this newspaper).
毕竟，广告在为大多数人阅读的大部分内容(包括报纸)买单。
The state's advertising partnership extended to a record number of cities this year, including Flint, the grim setting for Mr Moore's documentary, “Roger & Me”.
今年和该市有广告合作关系的城市再创新高，其中就包括在麦克摩尔纪录片罗杰和我中充当阴森背景的弗林特市。
Furthermore, service transformation for NGOs must involve the ability to customize solutions for subscribers and offer an array of advanced functionality, including advanced advertising solutions.
此外，下一代运营商的服务转型必须包括：为用户量身定制相应服务和为用户提供一系列的先进功能的能力，其中包括先进的广告解决方案。
By 1893 the company's mail-order catalog had 196 pages advertising a wide variety of goods, including sewing machines, saddles, bicycles, shoes, and musical instruments.
至1893年，公司的邮购目录196页的内容将各种各样商品广而告之，包括缝纫机、车座、自行车、鞋类和乐器。
The company experimented with a number of different revenue models, including selling advertising and hosting in-person events like mixers and speed dating for subscribers.
世纪佳缘试验了多个不同的收入模式，比如销售广告，为会员举办联谊会、闪电相亲等见面活动等。
It helps video creators with advertising, distribution of their shows to various Web sites, and in building an audience by including shows as part of a programming package.
它帮助视频创作者登广告，把他们的原创视频发布到各个视频网站。
Twomey used The Sims Online as an example of the sort of interface all companies in the future will be using, in fields including retail, client services, B2B and advertising.
Twomey以TheSimsOnline作为这类接口的典型，他认为在未来，所有公司都会用到它们，涉及领域包括零售、客户服务、B2B和广告。
Facebook has made a number of changes recently, including the redesign and the revision of its advertising terms.
Facebook最近已经做了很多改变，包括改版和调整它的广告项目。
New Business Models, including advanced advertising and usage-based services.
新的商业模式：包括先进的广告去除和常用的项目服务。
Internally, Skyhook Wireless has begun developing applications for SpotRank data — including new ways to inform buyers of outdoor advertising.
Skyhook wireless自己也早已开始为SpotRank数据研究一种新的应用程序——包括告知购买者户外广告的一些新的方法。
While Google's core business is slowing, its new revenue initiatives, including display, mobile, and YouTube advertising, haven't ramped up, he said.
当Google的核心业务放缓时，包括展现式广告、手机、YouTube广告等新的收入来源还支撑不了大局。
Many problems including shopping, targeted advertising, dating, finding events, etc. can be framed as recommendation problems
诸如购买、定向广告、约会、找活动等等问题，都可以作为推荐问题
Some image-advertising start-ups, including Image Space Media Inc. and GumGum Inc., place text and so-called display ads within the images themselves, typically on the bottom section or corner.
包括ImageSpaceMediaInc.和GumGum Inc.在内的一些图片广告初创企业还在图片内放置文本和“展示广告”(display advertising)，通常位于图片的底部或角落。
Some image-advertising start-ups, including Image Space Media Inc. and GumGum Inc., place text and so-called display ads within the images themselves, typically on the bottom section or corner.
包括ImageSpaceMediaInc.和GumGum Inc.在内的一些图片广告初创企业还在图片内放置文本和“展示广告”(display advertising)，通常位于图片的底部或角落。
应用推荐