The host country provides vast facilities, including a stadium, swimming pools and living accommodation, but competing countries pay their own athletes' expenses.
主办国提供巨大的设施,包括体育馆、游泳池和食宿,但参赛的国家自行支付各自运动员的费用。
Most reported that their companies had instituted travel restrictions including limits on the frequency of travel (57%), on the cost of airline tickets (57%) and accommodation (51%).
大多数人表示,他们的公司制定了商旅规定,限制出差的频率(57%的人)、限制机票的价格(57%的人)以及住宿的费用(51%的人)。
Other staff could be relocated to safer accommodation in other cities within Afghanistan, including Herat near the Iranian border.
其他工作人员将被重新安置在阿富汗其他更为安全的城市,包括伊朗边境附近的赫拉特。
Guest accommodation including sunlight off 150 and villas 80 elegantly decorated style chic.
客房住宿包括阳光客150间和别墅80间,装饰典雅,格调别致。
Ensure that travel policies of the clients are adhered to, including air, accommodation, car, rail, insurance and visa requirement.
确保遵循客户的出行政策,包括飞机、住宿、汽车、铁路、保险和签证要求。
Accommodation registration shall be finished once arrived, which is including 400RMB deposit payment, room key and internet service application if needed.
到达本校后即刻办理住宿登记手续,包括缴纳住房押金和领取住房钥匙。
Organises and controls the operations of a bed and breakfast to provide a short term, highly personalised accommodation and leisure service for guests including breakfast.
住宿加早餐管理人负责组织和控制住宿加早餐的运作,为客人提供提供包括早餐在内的短期的、高度性化的住宿和休闲服务。
All fees and costs shall be borne by the losing party including attorney's fees, transportation fees, accommodation fees on the prevailing party.
并由败诉方负担一切费用,包括胜诉方花费的律师费、交通费、膳宿费等。
The largest and most professional travel Agency in Russia. Provide service for individuals and groups including visa support, accommodation, transfer, interpreter and travel information etc.
俄罗斯最大及最专业的旅行社,为个人及团体提供各种服务包括签证担保、住宿、交通接送、导游及翻译、旅游资讯等。
The prize: A supreme package to Shanghai Expo for two persons, including flight, accommodation, expo admission and even airport transfer.
奖品一名:双人上海世博之旅,包括免费机票、住宿、世博门票,以及机场来回接送。
The accommodation spaces including the officer and crew cabins, store rooms, reefer chambers, public areas and radio room had been vandalized and looted.
居住舱,包括高级船员及普通船员的房间、储物室、冷藏舱、公共场所和电报室,均被破坏和洗劫。
This paper fucoses on context sound changes in suomo speech rgalrong language, including consonant, vowel and tone changes, which will be the weakening, eclipsis, accommodation and dissimilation ect.
摘要本文主要讨论嘉戎语梭磨话辅音、母音及其声调在语流中的音变情况,包括辅音和母音音素的弱化、脱落、同化、异化等音变现象。
The hotel has neat and comfortable accommodation, including standard rooms, suites and small restaurant, with the advantage of traffic.
酒店拥有普通标准间、套房及小型餐厅,交通便捷,住宿简洁、舒适。
STPC including one night accommodation, breakfast and airport roundtrip transfer.
免费转机酒店包含一晚住宿、次日早餐和机场往返接送。
During their visit, he will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We understand that he ought to return to China on schedule.
本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费,而且他必须在旅行结束后立即回到中国。
Three main factors including basement subsidence, sediment supply and eustacy affect the accommodation space, structure dominated in the evolution of both the accommodation and sedimentary facies.
基底沉降、沉积物供给和湖平面升降是影响断陷湖盆可容空间发育的主要因素,其中构造活动的影响最为明显。
Three main factors including basement subsidence, sediment supply and eustacy affect the accommodation space, structure dominated in the evolution of both the accommodation and sedimentary facies.
基底沉降、沉积物供给和湖平面升降是影响断陷湖盆可容空间发育的主要因素,其中构造活动的影响最为明显。
应用推荐