Note that disabling RTTI in a code that contains dynamic_cast or typeid might produce undesirable effects, including code crash.
请注意，在包含dynamic_cast或者typeid的代码中禁用rtti，可能会产生一些负面的影响，包括代码崩溃。
The Note offers a full suite of sensors, including an accelerometer, compass and barometer, along with proximity and light.
GalaxyNote内置了相当完整的传感器，包括加速、方向与气压感应功能，以及接近感应与光线感应。
Note that PersistJS supports a number of different backends, including Gears.
值得注意的是，PersistJS可以支持包括Gears在内的大量后端技术。
This is a real innovation as no other major vendors, including Google, have gone in this direction. Tim Rayburn note.
这是一次真正的革新，因为其他主要厂商，包括Google，尚未进行这方面的努力。
Note, though, that any object with lots of mass would be a problem, including normal everyday stars, and they are a lot more common!
不过，请注意，任何大质量物质都会惹麻烦，其中包括平时常见的恒星，它们有许多共同之处！
They note that energy drinks contain a jumble of ingredients — including vitamins and herbal extracts — with possible side effects that aren't always well understood.
从这些资料中他们了解到，能量饮料含有很多成分，如维他命和草本提取物，但并不能说明这些成分会对人体产生副作用。
A prominent banker once left a note consisting of a long list of instructions, including: "Sorry to be a nuisance this way."
一位声明显赫的银行家曾经留下一份遗言，其中包含一份长长的指示清单，其中有写道：“很不好意思以这种方式让您为难。”
Note also the use of new capabilities in 2.2, including the ability to bind a single package from a captured PDQXML from the SQL outline database TAB.
还要注意版本2.2中的新功能，包括从SQL大纲数据库选项卡绑定一个捕获的pd qxml中的单个包的能力。
Note the addition of a namespace with the prefix exception that contains the class name, including packages, in the root tag of the XSLT.
注意，在XSLT的根标记中附加了一个带前缀exception 的名称空间，其中包含类名和包名。
Including D.C., 23 states reported gains in private payrolls in July - the most in a year, they note.
经济学家们指出，包括哥伦比亚特区，7月份有23个州的私营部门就业人数出现增长，是一年来最多的。
Note that you don't need to include the Phar archive itself before including a file inside the archive, as shown in Listing 10.
注意在归档中包含文件之前，您不需要包含Phar归档本身，如清单10所示。
Note that there are a handful of different options to choose from, including Vary the think time by a random percentage.
注意这里有几个不同的选项，其中包含Varythethinktimebyarandom percentage。
Intervals are the distances between notes, generally counted numerically from a lower to a higher note, and including the bottom and top note in the calculation.
音程就是音与音之间的距离，通常由低音到高音以数字计算，在计算中包括最低音和最高音。
During a mean follow-up period of 711 days, no stone-related complications were seen in any of the recipients, including hydronephrosis, renal failure, or creatinine elevation, the authors note.
作者提到，平均随访期为711日，在任何受体患者中无结石相关的并发症发生，包括肾积水，肾功能衰竭或肌酐升高。
Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。
Note that only one hardware audio stream can be decompressed at a time, including the background iPod audio.
请注意，同一时间只能有一个硬件音频流解压缩，包括背景的iPod音频。
But note Yubeng residents, including Aqinbu, make a lot of money from tourism and have an interest in offloading burdens.
但是注意，雨崩居民，包括阿鹰布在内都从旅游业获益很多，也想撇下负担。
Do note that the most difficult thing for any value investor, including Buffett, is in accurately determining a company's intrinsic value.
请注意，对包括巴菲特在内的价值投资者来说，最困难的是确定一个公司的内在价值。
The wine with a lovely color including greenish tints. This Chardonnay exudes scents of almond and honey, with an acacia floral note. Fleshy, rounded and full.
可爱的淡绿色泽，散发着杏仁及蜜糖的芳香及淡雅的花香。酒质圆润，和谐。
The scientists also note that marriage provides a number of health benefits, including decreased cigarette smoking and lower mortality.
科学家们还强调，婚姻会带来良多健康方面的益处，好比说少抽烟，衰亡率也会降低。
Good design is not a simple thing to define, but its elements can be enumerated, and great successes can be recognized - with successes including the Post-it note.
给优秀设计定义不简单的事情。但是优秀设计中的要素可以被一一列举。
Note: a The statistic scope of television has been adjusted since 2001. b Provincial statistics excluded television channels at county level in 2002, including some self-produced programs only.
注：1、2001年起电视事业统计口径有变动。2、2002年全省取消县级电视频道，只保留部分自办节目播出时间。
Note: Each prepayment is valid for 180 days. Within 180 days, a new prepayment will reset the valid period for another 180 days, including all the remaining credits as well as the new prepayment.
注：每次储值有效期为180天，只要在180天内再储值，则可将所有馀额连同新的储值自新的储值日起，再重新计算有效期180天。
Note: Each prepayment is valid for 180 days. Within 180 days, a new prepayment will reset the valid period for another 180 days, including all the remaining credits as well as the new prepayment.
注：每次储值有效期为180天，只要在180天内再储值，则可将所有馀额连同新的储值自新的储值日起，再重新计算有效期180天。
应用推荐