Examples include Google Apps, 37signals' range of products, and premium versions of various email services.
这方面的例子包括GoogleApps、37signals的一系列产品，以及各种邮件服务的高级版本。
Google will be able to display up to 20% of orphan works for free, include them in its subscription deals to libraries and sell them to individual buyers under the consumer licence.
谷歌将能够免费展示20%的孤儿作品，将它们纳入图书馆的订阅协议中，并在消费者许可下出售给个人买家。
The Chinese books scanned by Google include recent works, according to rights holders.
版权所有者表示，谷歌扫描的中国图书包括近期作品。
Device makers that want to use include those components on their products have to commercially license the software from Google.
设备制造商如果想在他们的产品里包含这几个组件就必须从Google那里获取商业许可证。
But a report a few months ago indicated that Google may have decided not to include multi-touch support in Android at the behest of Apple.
但是几个月前的一份报告预测Google可能会按照苹果的授意，不在自己的手机产品中包含多点触控技术。
Many sites therefore include instructions that direct visitors to an online aggregator such as Google Reader or Yahoo!.
因此，许多站点都包含将访问者定位到在线聚合器(如Googlereader或yahoo ！)的指令。
Google Profiles, the public pages that include information about Google users, continue to add new questions.
Google个人档案，包括Google用户个人信息的公开页面，还在增加新的问题。
Although you can craft the URL to the Web service manually, to include any request parameter needed, as a best practice use the Page Creator tool provided by Google.
尽管您可以为Web服务手动创建URL以包含所需的请求参数，但使用Google提供的PageCreator工具是一项最佳实践。
Some libraries even include pre-built auto-completion functions, as you might have seen on the Google search engine, where typical search queries are suggested as you type.
一些库甚至包含预建的自动完成功能，如您在Google搜索引擎中所看到的，在输入时会出现常见搜索项。
You might want to include the Google search control in a span element, right in the middle of the rest of your app's content, rather than off to the side in a div.
还可以将Google搜索控件包括在一个span元素中，放在其余的应用程序内容的中间，而不是放在侧面的一个div中。
Last but not least, we're starting to include YouTube playlists in Google + search results.
最后但并非最不重要的一点是，我们还在Google +搜索结果中包含Youtube播放列表。
These plugins include accessing various data stores including CouchDB, REST storage and Google AppEngine.
这些插件包括访问存取各种数据库，例如CouchDB、REST存储和GoogleAppEngine。
This solution, though, does not include the "gadget powered by Google" and "+ Google" buttons under the Google gadget, which violates the Google gadget terms of service.
但是，这个解决方案没有在Google小部件下方包含“gadgetpowered by Google”和“+ Google”按钮，这违反了Google小部件服务条款。
Expertise on the design of a cloud-based computing environment has tended to be clustered within a small number of highly-successful vendors, which include Amazon and Google.
在基于云的计算环境的设计方面堪称专业的成功供应商为数不多，其中包括Amazon和Google。
We hope Google is paying attention to current microblogging trends and will include those results in any microblogging search engine it may or may not be working on.
我们希望Google能关注微博客的发展趋势，而且，无论它是否在研发微博客搜索引擎，都可以在搜索中包括与潮流相符的结果。
For example, if you have a site that offers hotel reviews, you might include a Google map of the area complete with user annotations.
例如，如果您有一个提供各种酒店信息的站点，您可能会在网站中包括一张配有用户注释的该区域的Google地图。
Because he is brainy and well connected (investors in his firm include Microsoft, Intel, Apple, Google, Sony and Nokia), other brainy people are happy to attend his pow-wows.
因为他聪明并拥有着良好的关系(他的公司的投资者包括微软，英特尔，苹果，谷歌，索尼和诺基亚)，其他聪明的人都乐于参加他的会议。
The figures for Google.com, however, do not include national versions of the search engine, such as Google.co.uk, or figures for other Google services such as email, maps and YouTube.
但是，这些只是Google.com的数据，并不包括其他国家版本的Google搜索引擎，比如Google.co.uk，也不包括Google的一些其他服务，比如电子邮件、地图或者 YouTube。
Sites supporting OAuth include Twitter, Ma.gnolia and Google (Alpha launch post here).
支持OAuth的站点包括Twitter、Ma .gnolia与Google(你可以在这里看到关于Alpha版的帖子)。
Silicon Valley in Northern California is home to many of the world's largest technology companies. These include Apple, Google, Oracle, Intel, Cisco Systems and Hewlett-Packard.
北加州硅谷是世界上很多最大的技术公司的所在地。这些公司包括苹果，谷歌，甲骨文，英特尔，思科公司和惠普。
They can also create their own gadgets to include in their portal using the IBM Portlet for Google gadgets.
他们也可以使用IBMPortletforGoogle Gadgets来创建自己的Gadget并将其包含到门户中。
The Journal said Google has not sought licenses from the four major recorded-music companies and the new feature is likely to include a system that functions much like a remote hard drive.
谷歌尚未获得4家大型音乐唱片公司的授权，而新服务的特色功能就像远程硬盘操作系统。
We will include this Key as an attribute of AcmeMembership, mark it as a Primary Key, and specify the strategy the Google App Engine runtime will use to populate it automatically with unique values.
我们将会将该Key作为AcmeMembership的属性添加，并将其标记为一个主键，并指定GoogleAppEngine运行时的策略，它将会自动填充上唯一的值。
In addition, Google voice will also include an automated voicemail transcription service, the ability to send and receive text messages, and integration with your Gmail contacts.
另外，Google语音也将会提供一项语音邮件的自动文本抄写功能，以及文本信息的收发，Google语音也将与Gmail通信录实现整合。
So it's quite likely that your Gmail contact list and Google Talk friends list include people you don't know.
这样一来你的Gmail通讯录和Gtalk好友里面会出现不少你根本就不认识的人。
So it's quite likely that your Gmail contact list and Google Talk friends list include people you don't know.
这样一来你的Gmail通讯录和Gtalk好友里面会出现不少你根本就不认识的人。
应用推荐