The cities include Beijing, Shanghai and Xiamen.
这些城市包括北京，上海和厦门。
The tour will include Beijing, Shanghai and Xi'an.
这次旅游可选择的地方有北京、上海或西安。
His major works include Beijing Siheyuan Renovations, Rongbaozhai stores, culture and art exhibition Spaces etc.
主要作品包括北京胡同茶舍、荣宝斋商店及文化艺术空间等。
The symbols include subway tickets, maps of the Beijing subway, the interesting designs of primary school texts etc.
设计图案包括地铁票、北京地铁地图、小学课本有趣的设计等等。
Starting August 1, nearly 100000 taxi drivers in Beijing will hit the road in new outfits which include a yellow short sleeve shirt and blue trousers.
8月1日起，近十万北京出租车司机将全部着新款工装上路运营。新款工装上身为黄色短袖衬衫，下身为蓝色西裤。
Talent Agencies include the talent agencies approved by the Ministry of Personnel and Beijing Personnel Bureau.
人才中介服务机构包括人事部和北京市人事局批准的人才中介服务机构。
These cities include Changsha, Qingdao and Beijing.
这些城市包括长沙、青岛和北京。
Major rivers flowing through Beijing include Yongcing river, Chaobai river, north Canal and Juma river that mostly originated in the northeastern mountainous areas of Beijing.
穿过城市的主要河流包括永定河，潮白河，北运河和拒马河。它们大多源于北京东北部的山脉地区。
Zhao said that he doesn't regret his decision because he has learned a lot since coming to Beijing. Classes he has attended include computer science, journalism and microeconomics.
赵铭曾表示他并没有后悔自己当初的决定，因为在北京，他学到很多东西。他旁听的课程包括计算机科学、新闻学以及微观经济学。
Li is now at a social working group in Beijing. Her daily responsibilities include assisting a house for senior citizens in the district.
李现在在北京一个社会工作团体工作。她的日常职责包括协作该地区一间老人院的工作。
It will include reports on the IOC's latest activities and receive updates on preparations for the forthcoming Olympic Games in Beijing 2008, Vancouver 2010 and London 2012.
这将包括国际奥委会的最新活动报告，并为即将获得2008年北京奥运会，温哥华2010年和2012年伦敦奥运会的筹备情况更新。
The losers include those hoping for EU representatives to "stop the traffic" in Washington and Beijing.
输家包括那些寄希望于欧盟代表以抗衡中美的国家。
In the near future, schools in other cities like Beijing, Guangzhou and Shenzhen intend to include golf classes in their curriculum.
在不久的将来，北京、广州和深圳等其它城市的学校计划将高尔夫课程纳入他们的总课程。
Note: Development Zones referred to in this table include those at Beijing municipal level and State level.
注：本表所指开发区包括北京市级及国家级开发区情况。
Members of the collaboration include scientists from NIST, Beijing University of Technology, Princeton University and McGill University.
在NIST的合作成员包括来自北京理工，普林斯顿大学和麦吉尔大学的科学家。
If you are applying in Beijing, include eight (8) address labels with mailing address in Chinese.
如果你在北京申请，其提供8个中文的地址标签。
Popular music elements include Chinese elements with traditional meaning, having classical style of European classical music elements and Chinese national essence Beijing opera elements.
音乐流行元素包括具有传统意味的中国元素，具有欧洲古典风的古典音乐元素和具有中国国粹的京剧元素等。
These include Shanghai, Beijing, Shenzhen and Xiamen which are restricting the number of homes a household can own.
这些措施包括上海，北京，深圳和厦门，这是限制家庭只能拥有一套。
The Beijing 2008 Olympic Torch Relay was scheduled to travel the longest distance and include the largest number of people over 130 days.
北京2008年奥运会的火炬传递计划在130多天里经过最长的距离，并且传递人数最多。
Exclusive clients include the National Grand Theater, Shanghai Stadium, Shanghai Grand Stage, Ningbo Grand Theater, Shenzhen Music Hall, and the Beijing Poly Theater, amongst many others.
我们的独家客户包括北京国家大剧院、上海体育馆、上海大舞台、宁波大剧院、深圳音乐厅以及北京保利剧院等。
Products include: (1) 1 ~ 200W lighting series (2) home lighting technology (3) Lighting mine In Beijing Shenzhen and Dongguan have distributors.
产品包括： （1）1～200W的照明系列 （2）家居工艺照明 （3）矿山照明 公司在北京、深圳、东莞均有经销商。
The Western Community Area will include 9 venues, among which Wukesong Culture and Sports Center will become a venue for cultural and sports activities in southwest Beijing after the Olympic Games.
“西部社区”有9个场馆，其中新建五棵松文化体育中心，赛后将成为市区西南部群众文体活动场所；
Current ongoing urban projects include Chaoyang Park Plaza, a mixed-use urban complex project located in the new CBD of Beijing;
正在进行的城市项目包括位于北京新CBD、紧邻北京朝阳公园的办公商业综合体；
Participants include working staffs from not only GE Beijing 2008 Olympic Solutions but also other GE businesses in Beijing.
参赛队员当中，除了GE北京2008奥林匹克业务的员工之外，还邀请了GE在北京的其它业务集团的员工。
The Beijing 2008 Olympic Torch Relay will traverse the longest distance, cover the greatest area and include the largest number of people.
北京2008奥运圣火传递路程跨越千山万山，足迹遍步五五湖四海，参与人数空前之多。
Other gadgets that nearly made it to Beijing include bicycles with coolant in their handlebars and energizing "relaxation" shoes that give off a waft of peppermint with every step.
还有一些差点进入奥运会的小玩意，比如自行车车把上的冷却剂，每跑一步都会闻到薄荷味的“放松”跑鞋。
The main Olympic Stadiums and Fields include Wukesong Basketball Court, Wukesong Baseball Field, Laoshan Velodrome, Beijing Shooting Range Hall, etc.
区域主要的奥运场馆有五棵松篮球场、五棵松棒球场、老山自行车馆、北京射击馆等。
The main Olympic Stadiums and Fields include Wukesong Basketball Court, Wukesong Baseball Field, Laoshan Velodrome, Beijing Shooting Range Hall, etc.
区域主要的奥运场馆有五棵松篮球场、五棵松棒球场、老山自行车馆、北京射击馆等。
应用推荐