Thus, Washington took the case of its military personnel to the UN General Assembly but did not include Downey and Fecteau in its demand for release.
因此，华盛顿把其军事人员的情况向联大做了提交，但在其要求释放的名单里不包括唐尼和费克图。
Examples include a Pub/Sub and Eventing model for the Assembly specification.
例子包括，用于装配规范的发布/订阅和事件模型。
Tasks covered by the contracts include logistics planning, assembly and testing, system maintenance, user documentation and training, and help-desk support.
合同中包含的任务有后勤计划编制、装配和测试、系统维护、用户文档和训练以及在线帮助支持等。
Examples include different configuration files or rules, and even bug fixes in the implementation or assembly for the service instance.
示例包括不同的配置文件或规则，甚至是服务实例的实现或组装中的错误修复。
The scope of work will include manufacturing, fabrication, assembly and testing.
工作范围将包括制造、加工、装配和测试。
That hefty chunk of expenses doesn't even include the cost of assembly or a margin thick enough to pay all those Apple engineers.
这么高的费用甚至还没有包括组装的成本也没有包括高到足以支付那些苹果工程师们的工资的利润。
The optimized assembly functions include the ability to manage.
优化组装函数包含管理功能。
Other proposed features include integration of learning objects in business process modeling, enhanced offline learning capabilities, and enhanced content search, assembly, and delivery.
新发布的版本提供的其他特性包括集成业务流程建模中的学习对象，增强离线学习能力和增强内容查询、装配和交付。
Topics covered include the basic architecture, the syntax of the SPU assembly language, and the primary modes of communication between the SPE and the PPE.
所讨论的主题包括基本的架构、SPU汇编语言的基本语法及SPE与ppe间的主要通信模式。
Alternatively, new words may also be defined in assembly code, since most Forth implementations include an assembler for the host processor.
并且新word可以用汇编码来定义因为大部分Forth实现包含了寄主上处理器的汇编器。
While many say wages and conditions are better than at other factories, some have complained about the tedium of the work and the strict regulations, which include silence on the assembly lines.
尽管很多人认为这里的工资和工作环境比其他工厂都要好，但是有一些人抱怨工作的单调乏味和严格的管理制度，其中一条就是员工在组装流水线上要保持安静。
Applications include product assembly, component building and transfer, welding, repair operations, and other work lifting and positioning.
应用范围包括产品装配，组合建筑和迁移，焊接，维修业务，以及其他起重和定位。
The facilities include the main assembly and design facility where the instruments and optics designed, are tested and assembled.
制造所主要包括组装厂和设计部门，从事光学设计，测试和安装。
Include and configure fabrication and assembly testpoint report output generators within a self-contained and versatile output Job Configuration file.
在内嵌而且万能的输出工作配置文件中配置加工和装配测试点报告输出生成器。
"The materials used to acoustically isolate the percussion room include double-walled assembly, full insulation, two layers of triple-pane Windows and a concrete lid," said the architects.
“打击乐排练室的隔音材料有组装式的双层墙、两层完全绝缘的三层玻璃窗和一个混凝土盖子，”建筑师说。
Its include virtual assembly, model teaching, flow field display, test-run experiment. The system make use of the technology of virtual let the teaching effect visualize, real time, reality.
该系统由虚拟装配、模化教学、流场显示、试车实验四大部分组成，该系统利用虚拟现实技术使得发动机教学效果达到了形象、实时、逼真。
All the tools include principal of the drill tools, overshot assembly, drill rods, holding dog, circle wrench and etc.
整套钻具包括：钻具总成、打捞器、钻杆、绞车、提引器、夹持器及自由钳等部件。
The primary aspects considered include the internal force of the whole structure, the conditions of assembly linings, the speed of the construction, the waterproof and the economic effects.
主要从结构内力、构件预制条件、现场装配条件、施工速度、防水效果以及经济性等方面进行比较。
When a component vendor releases a new version of an assembly, the vendor can include a publisher policy so applications that use the old version now use the new version.
当组件供应商发布新版本的程序集时，供应商可以包含出版商策略，以便使用旧版本的应用程序现在使用新版本。
Main research topics include: 1 research and establish virtual assembly system prototype architecture with tolerance information.
研究并建立包含公差信息的虚拟装配原型系统框架。
Covering 20 square kilometers, the Wenchang Satellite launch centre will include a command centre, in addition to a rocket-launching site, rocket assembly plant, and a space-science theme park.
文昌航天发射场占地20平方公里，包括指挥中心、航天发射港、火箭组装厂以及一座太空主题公园。
Our main products include the xenon lamp, daytime running lights, dual-light lens, dual-xenon headlamps assembly, LED light source, and and so on on.
公司主要产品包括氙气灯，日行灯，双光透镜，双氙大灯总成，LED光源等。
Company products include the transition joins, hose connectors, hose assembly.
本公司产品主要包括过度接头，软管接头，软管总成。
Project templates provide the files that are required for a particular project type, include standard assembly references, and set default project properties and compiler options.
项目模板提供特定项目类型所需的文件(包括标准程序集引用)，并且设置默认项目属性和编译器选项。
Other challenges include thermal performance and mechanical stress caused by assembly and final configurations.
其他的挑战还包括在组装和最终配置阶段可能引发的热性能和机械应力等问题。
The techniques commonly adopted internationally to resolve engineering claims include deliberative assembly for dispute, mediation, and arbitration with constraint force.
国际上通常采用的解决工程索赔的技术有争端审议会、调解和具有约束力的仲裁。
The handle can include an upper portion defining a distal section connectable to the cutting blade assembly and a lower portion extending downwardly from the upper portion.
手柄可包括一形成连接到切割刀片组件的远端部分 的上部和一从上部向下延伸的下部。
The structure assembly technology include selecting right datum, making the parts in free state while assembling, improving after assembled.
结构装配的目的是建立星上仪器设备安装的基准。
Our main products include washer assembly machines, hydraulic automatic slot milling machines, check weighers, deep-hole drilling machines, and zip lock bags. We can also customize various machines.
华司组合机，液压自动铣槽机、钻尾螺丝机、选别机、深孔机、攻牙机、自动车床以及夹链胶袋头，及来图订做各类机机械。
Our main products include washer assembly machines, hydraulic automatic slot milling machines, check weighers, deep-hole drilling machines, and zip lock bags. We can also customize various machines.
华司组合机，液压自动铣槽机、钻尾螺丝机、选别机、深孔机、攻牙机、自动车床以及夹链胶袋头，及来图订做各类机机械。
应用推荐