She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.
她更羡慕那些用细长的腿在灌木丛、石头和陡峭的山坡上爬行的山羊。
Data has since revealed that all mass strandings around Australia occur on gently sloping sandy beaches, some with inclines of less than 0.5%.
此后的数据显示，澳大利亚周围所有的大规模搁浅都发生在平缓倾斜的沙质海滩上，有些海滩的倾斜度小于0.5%。
这条路向上斜。
The shaft inclines almost 30 degrees.
这口井几乎偏了30度角。
The news inclines me to start at once.
这消息使我想立刻动身。
The content of curriculum inclines non-disciplinary.
课程内容逐渐偏向非学科化。
This beach inclines gradually and you can bathe anywhere along it.
这个海滩是渐渐往下斜的；你可在任何地方游泳。
But we do see it doing something else, which is climbing these inclines.
大家看到的雏鸟在干别的，在爬这些斜坡。
I was 29km into a 30km bike ride, struggling up one of the final inclines.
我当时骑着单车，正从29公里努力迈向30公里，我在做最后的拼搏。
The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left.
智慧人的心居右，愚昧人的心居左。
And now, O excellent Vizier, the excess of my paternal anxiety inclines me to sleep.
啊，杰出的首相，作为父亲，过分的焦虑使我累得想睡觉了。
His letter inclines me to think that it would be wrong for us to refuse his request.
他的信使我认为我们拒绝他的要求是错误的。
He is the God who inclines and hears our prayers, the God who speaks to us through his Word.
祂是侧耳细听我们祷告的上帝，那位透过祂的话语向我们说话的上帝。
Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.
人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。
Your columnist is all in favour of animal spirits. But he nevertheless inclines to the second view.
本专栏作家完全赞成动物精神，但还是倾向于第二种观点。
It made the dwarf smile to see them sweating and cursing as they wrestled the heavy machines onto the inclines.
看着他们费力的将巨大的机械搬上斜坡时挥汗如雨不停咒骂让侏儒笑出来。
The travel path can contain any number of curves, inclines and declines, which do not create any problems whatsoever.
整条定位路径可以包含无数个曲线，倾斜和下降，而不产生任何问题。
Computation based on this model can be considerably simplified without excessive error and inclines to the safe side.
这一模型可极大地简化计算工作，但却不致引起过大的误差，而且偏于安全。
Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.
我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面，甚至紧实的沙地和小斜坡。
Indeed, their report inclines to the opposite outcome; the exam results may actually decline where competition is fiercest.
事实上，他们的报告倾向于向相反的结果，对考试结果可能会减少的竞争是激烈的。
The design style of the square inclines toward the modern color to emphasize the humanities environment and function environments.
广场的设计风格倾向于现代色彩的同时又强调了人文环境和功能环境。
It promotes a healthy questioning attitude and inclines towards originality but allows due thought and reflection to underpin actions.
它促进了对原创性思维的健康的询问态度，但也允许适当的思考及反映来巩固行动。
It promotes a healthy, questioning attitude and inclines towards originality, but allows due thought and reflection to underpin actions.
它促进了对原创性思维的健康的询问态度，但也允许适当的思考及反映来巩固行动。
He chose the GM buses because they use an automatic transmission and diesel boosters that provide power to scale inclines without strain.
他之所以选择美国通用汽车是因为他们使用的是自动转换装置和能够提供动力来测量没有张力的斜坡的柴油推进器。
It's because the current of the river inclines towards the ocean. It will therefore, reach the ocean if it has none of these eight faults.
因为河中的水流不断地流向大海，因此如果没有这八种错误发生，大木头必然会到达大海。
It's because the current of the river inclines towards the ocean. It will therefore, reach the ocean if it has none of these eight faults.
因为河中的水流不断地流向大海，因此如果没有这八种错误发生，大木头必然会到达大海。
应用推荐