In brine tanks with grids, the brine tank refill water level has to be above the top of the grid to make up brine (minimum of 1 inch-2 inch).
在一个有盐格栅的盐箱中，向盐箱中补的水量需要高于盐格栅的面以便于制造盐水(最少需要1 - 2英寸高)。
Puree 2 cups coconut milk, 1 inch fresh ginger, 1 tablespoon curry powder, 1 small hot fresh chili, 2 tablespoons lime juice and salt and pepper.
把两杯椰子汁，1英寸鲜姜，一匙咖喱粉，1个小的鲜辣椒，2匙酸橘汁还有盐和胡椒做成果泥。
The latest precipitation forecast from the GFS ensemble model predicts the possibility of rains of around 1/2 inch for Shandong Province early next week, but these rains would help only a little.
最新的全球天气预报系统（GFS）预测下周初山东将有1/2（12毫米）英寸降雨的可能，但这对缓解旱情帮助甚微。
Your nose can smell up to 10, 000 different odors. Your touch can detect an item 1/25, 000th of an inch thick, and your tongue can taste one part of quinine in 2 million parts of water.
鼻子可以分辨一万种不同的气味；触觉可以感应到二万五千分之一寸厚的物品，你的舌头可以尝出稀释到两百万分之一的奎宁。
Cut chicken into 2-inch pieces. Heat oil over medium heat in a deep skillet.
把鸡肉切成2英寸长的薄片，在深底锅中加入橄榄油，用中火加热。
Layer a 6-inch soft corn or flour tortilla with 2 tablespoons shredded low-fat cheddar or Monterey Jack cheese.
在6英寸的软玉米或玉米粉薄烙饼上加上层2汤匙的低脂碎片干酪或者蒙特雷·杰克奶酪。
Lay a 2-inch layer of pebble-sized gravel around the plants. Choose a gravel color to complement your home or the flowers in your desert garden.
在植物周围铺上2英尺厚的砾石。砾石的颜色需和您的房屋以及植物本身的颜色相协调。
Starting at the top or bottom of a 2-inch side, set it on top of the leaves and other piece of liner, pressing down as you go.
从这张衬垫顶部或尾部距边缘2英寸的地方开始，与叶子和另一片衬垫粘合。
Sharapova recently discovered that she'd grown another inch - she's now 6-foot-2 - since March, and the rest of her body is catching up.
莎拉波娃最近发现自己三月份以来又长高了1英寸，她现在的身高是6英尺2英寸，身体也越来越强壮了。
Many 14-inch notebook, you may use 2 and 4 stringsof 8-cell hybrid mode, the voltage will still be 14.4V, capacity is doubled to4400mAh, to ensure a longer usage time.
而很多14寸以上笔记本，则可能采用2并4串的8芯混联方式，电压依然为14.4V，容量翻倍达到4400mAh，保证更长的使用时间。
With a 12.1-inch multi-touch display, the oversized ASUS Eee Slate runs on Windows 7 and has a 2-megapixel camera on the front that supports video chat.
有着12.1英寸的显示屏，超大型的华硕EeeSlate运行Win7操作系统，拥有一个200万像素的摄像头。支持视屏聊天。
Scraps of cardboard cut into 1 "inch strips OR 2 wood paint mixers cut to size."
切成宽约为2.5厘米的硬纸条，或者两条用来搅拌木柒的硬板，尺寸切好。
It's worth noting that the 13-inch MacBook Air, with its faster 1.86 GHz Core 2 Duo processor, wasn't a speed demon by any stretch, but was a tad faster.
值得注意的是，13寸吋的MacBook Air虽然采用了主频1.86 GHz的酷睿2处理器，不过运行速度也算不上超快，但还是要比11寸吋的Air快一些稍快一点。
The 13-inch laptop comes with power-efficient Intel core 2 Duo or AMD Neo dual-core processors and a standard 6-cell battery that delivers — so HP claims — up to 10 hours of battery life.
这款13寸屏笔记本可选配Intel的酷睿2或AMDNeo双核处理器，标配6芯电池，据惠普声称，电池的续航时间可达10小时。
A 13-inch MacBook Pro will cost $100 less at $1, 199, and the the 15-inch and 17-inch MacBook Pros will be $300 less expensive at $1, 699 and $2, 499, respectively.
13英寸的MacBookPro将花费1,199美元比之前少100美元，而15英寸和17英寸的MacBook Pro将分别卖到1,699美元和2,499美元，比之前便宜了300美元。
The 57-year-old public relations consultant carries just 128 pounds on her 5-foot, 2-inch frame.
这位57岁的公关顾问身高5英尺2英寸（译者注：1.58米），体重只有128磅（译者注：58公斤）。
1 (2-inch-long) fresh lemon or lime peel.
1截(2英寸长)新鲜柠檬皮或酸橙皮。
These devices all run Android 2.2, with likely upgrade or launch with Android 2.3, have 4.3 inch displays, and dual-core processors (the Droid Bionic even has the NVIDI Tegra 2 chip).
这些手机都将采用Android 2.2系统或是其2.3升级版，配有4.3英寸显示屏以及双核处理器（摩托罗拉的DroidBionic甚至还配有NVIDITegra2的芯片）。
Spread half of batter in pan, then spoon cranberries over it, leaving a 1/2-inch border around edge.
在模具内放入一半的糊状物，然后放一匙蔓越莓，离边缘留1/2英寸的距离。
Because of its 2-din size (100mm tall), the CVGX-C14-1GEN comes with a sweet 7 inch LCD touch screen and a simple user interface for easy access to its rich array of functions.
由于其2锭尺寸(100毫米高)，在CVGX-碳14 - 1gen配备了一个甜蜜的7英寸液晶触摸屏和轻松进入其丰富的功能简单的用户界面阵列。
For beds incorporate a 2 - to 4-inch layer of organic matter such as pine bark mulch or compost.
对于花坛或培养基而言最好是2 ~ 4英寸厚的有机养料层，诸如松树皮护根或混合肥料。
This afternoon, I designed a bracket to hold my old time Buick windshield wiper motor I purchased and attached a 1/2 inch strip of aluminum to serve as the arm.
今天下午，我设计了一个支架举行的时间我的老别克汽车刮水器我购买，并附加了1 / 2英寸铝条担任的手臂。
The remaining piece is only about 1/2 inch thick, and will require less cooking time. (BTW, this fish came with the skin already removed. )
其余部分是只有约1 / 2英寸厚，将需要较少的烹调时间。（顺便说一句，这种鱼带着已经取消了皮肤。）
The soft, pliable orange plastic darts have a nearly 2 inch long shaft and an approximately 1inch diameter suction cup.
这种柔软、易曲折的橙色塑料飞镖有接近2英寸的杆状物和一个大约直径为1英寸的吸盘。
The pork is cut into 2-inch squares of both fat and lean meat with the skin left on.
肥瘦相间的猪肉被切成2英寸见方的肉块，保留猪皮。
Double set-screws standard with all bore sizes 1/2 inch and over.
双调节螺钉，尺寸在1/2英寸以上。是一款您理想的选择材料。
The high output 8 inch diameter woofer USES a high temperature 2 inch voice coil for sustained high output levels.
高输出8英寸直径的低音单元采用了高温持续高输出水平2英寸音圈。
Most such herbs are not overly particular about soil fertility, but beds should be enriched before planting with a 2-inch layer of well-composted manure or leaves.
大多数这样的草本植物是不过度地特别地关于土多产，但是应该是加以前种植一2 ？疾愕暮煤玫刈楹戏柿匣蛞蹲印。
For insulating the body with 2-inch longer diameter, material is cast iron or ductile iron.
用于保温隔热绝缘的阀体具有2英寸的加长管径，材质是铸铁或球墨铸铁。
For insulating the body with 2-inch longer diameter, material is cast iron or ductile iron.
用于保温隔热绝缘的阀体具有2英寸的加长管径，材质是铸铁或球墨铸铁。
应用推荐