But it's disconcerting to see so much dawdling in an industry with so much incentive to act.
可是，看到一个拥有如此多采取行动动机的行业还在如此拖延，实在令人不安。
As with any private industry in receipt of almost unlimited cheap public funds, finance now has every incentive to be as big as possible-beyond the point of usefulness.
正如私有行业正受到无限制、廉价的共同资金一样，金融业受到的每一个刺激都是让他变得更大- - -远非有用那么简单。
But there had been little incentive for the global chemical industry to gasify coal until prices began soaring for natural gas and oil.
但是直到天然气和石油的价格大幅上涨之后，全球化学工业才有了开展煤炭气化业务的动力。
Facing record auto industry losses and with thousands of jobs on the line, Britain has launched a new car incentive program aimed at spurring sales.
面对着汽车行业有史以来最大的损失，以及数千人可能失业的危险，英国出台新的汽车刺激计划，旨在刺激销量。
Industry insiders call the strategy "delay and divert" and say companies have a powerful incentive to fight back: they crave salt as a low-cost way to create tastes and textures.
行业内部人员把这个战略叫做“延期和转移”并说公司有一个强大的诱因要反击：他们急需盐作为产生味道和口感的廉价方式。
If competition has some value as an incentive to industry, cooperation retains some function as a guidance to harmony.
如果竞争具有某种激发人勤奋的价值，那合作就有引导人和睦的作用。
The thesis studies how should the regulation sector of water industry design incentive mechanism in order to maximize social welfare under information asymmetry.
本文研究了在信息不对称条件下，自来水行业的管制部门如何设计激励机制实现有效管制的问题。
That the price incentive regulation should be applied to price management practice of Chinese natural gas industry is put forward.
提出将价格激励规制应用于我国天然气工业的价格管理实践。
Therefore, at a critical point, members have incentive of quitting the original Trade associations and joining the new industry associations with homogeneity.
因此，在某一临界点，会员就有退出原行业协会并联合同质企业加入新行业协会的激励。
Hope that this paper is able to provide Chinese aluminum industry, the implementation of equity incentive plans and provide some useful lessons.
希望本论文能够为中国铝行业股权激励的计划和实施提供一些有益的借鉴。
This includes establishing a more complete low-carbon service industry, a more rigorous energy efficiency label system, more complete inspections of mechanisms, and more incentive measures.
这包括建立更完善的低碳服务产业，更严格的能效标识体系，更完善的监督机制和更多的激励措施。
There was no mechanism or incentive to protect knowledge and their research networks have limited interaction with industry.
没有机制或者激励用于保护知识，而它们的研究网络限制了与工业界的互动。
The mindless matching of competitive compensation has resulted in escalation and the spread of misaligned incentive systems across the industry, creating industry-wide systemic risk.
盲目配备竞争性薪酬已造成扭曲性薪酬激励机制在金融业加速蔓延，给整个行业带来了系统性风险。
The mindless matching of competitive compensation has resulted in escalation and the spread of misaligned incentive systems across the industry, creating industry-wide systemic risk.
盲目配备竞争性薪酬已造成扭曲性薪酬激励机制在金融业加速蔓延，给整个行业带来了系统性风险。
应用推荐