The event kicked off in true tradition including the must attend Randy and Andy (IBIS, Inc) welcome party.
本次大会的揭幕式将保持以往传统，其中包括了绝对值得参加的兰迪、安迪欢迎派对。
Using data from The Nielsen Company and Arbitron inc., Harris and her colleagues analyzed ads aired by 12 chains, including Burger King, Taco Bell, KFC and McDonald's.
哈里斯和他的同事们运用尼尔森公司和阿比创有限公司得出的研究数据，对12家快餐连锁公司，包括汉堡王，塔可钟，肯德基和麦当劳所播出的广告进行分析。
However, through the numerous acquisitions and restructurings, including the IBM acquisition of Rational Software, Inc. in 2003, our mission has remained intact.
然而，经过大量的收购和重组，包括2003年IBM对Rational Software公司的收购，我们的使命仍然毫无改变。
Some image-advertising start-ups, including Image Space Media Inc. and GumGum Inc., place text and so-called display ads within the images themselves, typically on the bottom section or corner.
包括ImageSpaceMediaInc.和GumGum Inc.在内的一些图片广告初创企业还在图片内放置文本和“展示广告”(display advertising)，通常位于图片的底部或角落。
Elsewhere, customers using PayPal can receive cash-back incentives ranging from 5 percent to 30 percent off at retailers including American Eagle Outfitters Inc., Overstock.com and Blockbuster.
在其他零售商那里，顾客使用PayPal支付工具，能得到5%至30%不等的现金返还奖励，包括美国鹰 体育用品公司，积压品牌零售网站Overstock.com和网上影碟租赁商Blockbuster。
Huawei has been a finalist in bidding for large U.S. contracts, including the fourth-generation buildouts of Verizon Wireless and AT&T Inc.
华 为曾经入围过美国一些大单的投标，其中包括VerizonWireless和美国电话电报公司(AT&TInc.)的第四代网络（4G）建设。
She graduated from Harvard Business School in 1978 with 13 job offers, including one from Time inc.
1978年，她拿着13个offer从哈佛商学院毕业，这些offer中包括一份来自时代集团的。
The site, developed with help from interactive agency Huge inc., will also host user-generated content, including profiles, ratings, and reviews, through a MyNYC feature.
网站开发得到了交互技术公司HugeInc的鼎力协助，网站还将通过一个MyNYC功能提供用户创作内容，包括档案、评分、点评等。
Ms. Louie has held several senior management level financial positions over the course of her career , including CFO for TFX Inc. where she was a member of the executive management team.
路易女士举行了多次高层管理财务状况的过程中她的职业生涯，其中包括首席财务官TFX公司在那里她是一个成员的管理团队。
The Apple devices can tap into thousands of videogames available for download at its App Store including popular titles like Electronic Arts inc. 's Madden football game.
苹果游戏机还可以从苹果网上商店App Store下载数千款游戏，包括大受欢迎的电子艺界(ElectronicArtsInc .)的Madden橄榄球游戏。
ISSEY MIYAKE INC. official site including company information, brand image, news and more.
三宅一生股份有限公司官方网站，包括公司信息，品牌形象，新闻等。
Many teen retailers saw a drop in sales last month, including Hot Topic Inc. and The Wet Seal inc.
多家青少年用品零售商上个月销售额有所下滑，其中包括HotTopic公司和TheWetSeal公司。
More than 200,000 Android phones, from companies including Motorola inc, HTC Corp and Samsung Electronics, are sold every day, Google CEO Eric Schmidt said recently.
最近Google的CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt)表示，20多万部Android手机，每天在摩托罗拉公司，宏达公司和三星电子公司销售。
More than 200, 000 Android phones, from companies including Motorola inc, HTC Corp and Samsung Electronics, are sold every day, Google CEO Eric Schmidt said recently.
最近Google的CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt)表示，20多万部Android手机，每天在摩托罗拉公司，宏达公司和三星电子公司销售。
Reliance also is scouting other foreign targets, including Canada's Value Creation inc., which has large oil-sands deposits in Alberta, people familiar with the company's thinking said.
据熟悉信实公司想法的人说，该公司还在觊觎着其他外国资产，其中包括加拿大公司ValueCreationInc .，后者在加拿大的阿尔伯塔省拥有大量的油砂储量。
A wholly-owned subsidiary of Nike, Inc., Cole Haan can be found worldwide, including throughout the United States, Canada, the Middle East and Asia, and at colehaan.com.
作为耐克的全资子公司，ColeHaan在世界各地随处可见，范围遍及美国全国，加拿大，中东和亚洲，当然你也可以在colehaan.com上找到它。
Word of possible layoffs at Yahoo comes as other Internet companies, including Google inc., Facebook inc., and others are on hiring sprees.
雅虎可能裁员的消息，使其他网络公司如google,Facebook闻风而动，进行一场人才争夺战。
Word of possible layoffs at Yahoo comes as other Internet companies, including Google Inc. , Facebook Inc. , and others are on hiring sprees.
雅虎可能裁员的消息，使其他网络公司如google，Facebook闻风而动，进行一场人才争夺战。
Several well-known companies, including Apple inc (AAPL. O) and Nike inc (NKE. N), have long used only symbols to represent their brands.
包括苹果和耐吉在内的几家知名公司，长久以来都只用标志去代表他们的品牌。
Shares of homebuilders including D.R. Horton Inc. and PulteGroup Inc. fell about 1 percent following the disappointing housing report.
Horton公司和PulteGroup等房地产建筑商股价下跌1%，今天美国劳工部公布的10月份房地产报告令人失望。
For many, including Rebecca Ray, IE manager at Glaxo inc., it is a step in the right direction.
许多人，包括格莱斯公司的工业工程经理瑞贝卡瑞都认为，这是正确方向上的一步。
Continuing down oak streets tree - lined sidewalks are numerous specialty shops including the marilyn miglin institute, lester lampert, inc. , and the alaska shop gallery of eskimo art.
沿著橡树街树木林下的人行道走下去是许多的专卖店，包括玛丽莲米格林学院。莱斯特兰帕特公司，阿拉斯加画展店和爱斯基摩人艺术品店。
According to the BSA, which represents a number of multinational technology companies including Microsoft, Intel Corp. and Adobe Systems Inc.
该组织代表很多跨国科技企业，包括微软、英特尔（Intel）和奥多比系统公司（Adobe Systems Inc。）。
Other soft-drink makers, including Purchase, N. Y. -based PepsiCo Inc. , Remain defendants in related lawsuits.
包括百事在内的其他饮料公司仍未摆脱相关的官司。
The cigarette maker bought RJR Nabisco Inc. 's international businesses, including the Camel and Winston brands, in 1999 and the U. K. 's Gallaher Group in 2007.
1999年，日本烟草公司收购了雷诺纳比斯科公司的国际业务，其中包括骆驼和云丝顿品牌，在2007年，日本烟草公司又收购了英国的加莱赫集团。
Inc. contributor Jayson Demers compiled a list of seven questions including, "What are the action items?"
网站的博客贡献者Jayson nDemers编撰了7个问题组，包括“活动项目有哪些？”
The United States Cbs Broadcasting inc reports that Oklahoma forensic office has confirmed that the tornado has killed at least 51 people, including several pupils at present.
美国哥伦比亚广播公司报道，俄克拉荷马州法医办公室已证实，目前这场龙卷风已造成至少51人丧生，其中包括数名小学生。
The United States Cbs Broadcasting inc reports that Oklahoma forensic office has confirmed that the tornado has killed at least 51 people, including several pupils at present.
美国哥伦比亚广播公司报道，俄克拉荷马州法医办公室已证实，目前这场龙卷风已造成至少51人丧生，其中包括数名小学生。
应用推荐