Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
SADLY for engineers, inanimate objects cannot yet repair themselves.
对工程师来说悲哀的一面是，没有生命的物体还无法实现自我修复。
Animism is the belief that spirits can inhabit living and inanimate objects.
柬埔寨许多人比较迷信，信奉万物有灵论，认为有生命的物体与无生命的物体都是有灵魂的。
There are many inanimate nouns whose genders in the two languages are reversed.
两种语言中许多无生命名词的性别是相反的。
And, of course, the prop that prompts your thought doesn't have to be inanimate.
当然，能够促使你思考的工具不一定是没有生命的。
Studying, working and living are repetitive but not inanimate.
工作、学习、生活，重复但不单调。
The challenge is to make inanimate objects shimmer and glow with vibrancy and life.
最大的挑战在于要让没有生命的物体洋溢着跃动的光芒和生命的光采。
It inhabits both humans and animals and can survive in water and on inanimate objects.
它栖息在人和动物身上，在水里和没有生命的物体上也能存活。
However, it might be possible with other large but inanimate objects linked to a quantum device.
不过，有可能采用其他大型但无生命物体与量子装置相连接。
Dialogue is the name given to any words spoken by any character, including inanimate characters.
对话是指角色说的任何词句，包括没有生命的角色。
We're using inanimate objects to convince ourselves that even when we're alone, we feel together.
我们借助无生命的对象来说服自己：我们感觉在一起，即便当我们独处的时候。
Animate beings are usually "non-neuter," while inanimate objects may be either neuter or non-neuter.
有生命的存在，通常用“非中性[non -neuter]”，而无生命的对象既可以是中性，也可以是非中性。
We're using inanimate objects to convince ourselves that even when we're alone, we feel together.
我们用机器说服自己，即便是独处时也仿佛有人陪伴。
The technology, detailed in a paper in the IEEE Xplore digital library, also filters out inanimate objects.
根据IEEEXplore数字图书馆里的一篇论文详细记述，这项技术还可以筛选出无生命的物体。
My second favorite inanimate object while I was in college was a white Les Paul Classic electric guitar.
我大学时代的第二至爱是一架白色的LesPaul经典电吉他。
A colloid of life is the unknown factor between the animate and the inanimate." (Jubbs Cell Rejuvenation, p.14.)
生命胶质是介于生命体和非生命体的未知介质。
The monster, on the right, is actually an inanimate pillar of gas and dust that measures over a light year in length.
右边的怪物，实际上是无生命的气体和尘埃柱，据测长度超过一光年。
I certainly may be wrong here, but commitment to an inanimate object, and feeling a reciprocal response, changes things.
当然关于这一点也许我的想法不对，但与无生命物体达成某种承诺关系并且相互之间有了反应确实改变了一些事情。
Sotheby’s was keen to build its own brand around a celebrity artist rather than the usual assortment of inanimate objects.
索斯比拍卖行全力围绕知名艺术家打造自己的品牌，而不是按照一般的做法收集一堆无生命的物品。
Sotheby's was keen to build its own brand around a celebrity artist rather than the usual assortment of inanimate objects.
索斯比拍卖行全力围绕知名艺术家打造自己的品牌，而不是按照一般的做法收集一堆无生命的物品。
Bloom and colleagues have shown that babies as young as five months make a distinction between inanimate objects and people.
Bloom及其同事已经证明：还只有五个月大的婴儿，就已经能够把无生命的物体与人区分开来。
Personifiation is a figure of speech in which an inanimate object or abstraction is endowed with human qualities or abilities.
拟人是一种为无生命或抽象物体赋予人类特质与能力的修辞手法。
Even though many of your photographs focus on inanimate objects or Settings, each of your shots manage to capture so much life and emotion.
尽管你的许多摄影作品关注的都是无生命的物体或者场景，但是你的每一个镜头都能够设法捕捉到其中的生命力和情感。
Previous studies have found that the prefrontal cortex is not activated when people interact with inanimate objects, such as a computer game.
过去的调查研究表明，当人们同无生命的物体互动的时候前额皮质不会被激活，例如打电脑游戏。
After thousands of years of adapting inanimate matter to create useful things we are now modifying living material to make commercial goods.
千万年来，人们将无生命的东西制成有用之物：而现在，我们将有生命的东西转化为商品。
If I thought the earth was being friendly toward me, I would be engaging in animism, the term used for giving human qualities to inanimate objects.
如果我认为地球对我的态度很友好，那我就是坚信“万物有灵论”——这一术语常用来指无生命物体有人的特点。
In those languages, men are (usually, but not always) masculine, females are feminine, and inanimate objects may be masculine, feminine, or neuter.
在这些语言中，男人(通常是，但不总是)为阳性，女人是阴性，而无生物，则可能是阳性、阴性，或者中性。
This rule of silence had had this effect, that throughout the whole convent, speech had been withdrawn from human creatures, and bestowed on inanimate objects.
那种保持肃静的院规产生了这样一种后果，那就是在全院，语言已从人的身上消退并交给了无生命的东西。
At 8am, a few hours after I stopped feeling like an inanimate object, I could move, think, make decisions and implement them just as I could 24 hours before.
早上8点，我恢复知觉已有几个小时了，我可以活动、思考、做决定，并把决定付诸行动，就像24小时前一样。
At 8am, a few hours after I stopped feeling like an inanimate object, I could move, think, make decisions and implement them just as I could 24 hours before.
早上8点，我恢复知觉已有几个小时了，我可以活动、思考、做决定，并把决定付诸行动，就像24小时前一样。
应用推荐