By now you should be getting a feel for what is taking place in your world.
现在你们应该感受到一些发生在你们世界的气息了。
I am bathed, eternally, in the genial sunshine and the soft breeze, in your world.
在你的世界，我永远的沐浴着和煦的日光和轻柔的熏风。
We hope you'll find the new Online Atlas handy in your World of Warcraft adventures!
我们希望您在您的魔兽世界冒险旅程中找到这个手边的新的在线图表！
And yet you believe in a monotheistic universe? No room for one than one god in your world.
但你却崇信一神论？你的世界里容不下另一位上帝。
So, unplug from the 'artificial' means by which you measure what is happening in your world.
因此，从那些你们衡量什么发生在你们的世界中的‘人为’方式中摆脱出来。
Believe this, Sag: Things can happen fast in your world, including those meant-to-be connections.
相信这一点，射手们，事情将很快会在你的世界里发生，包括这些将要发生的关系。
That you need to understand and be reassured that nothing more important is going on in your world.
你需要去了解，并使自己确信，除此之外，此时此刻在你的世界没有更重要的东西。
And even when you can't get it perfect, you can make an important positive difference in your world.
即使有可能做的不够完美，你也能够通过努力使自己的世界变得更加美好。
Hepatology Digest: in your world view, what do you see as the optimal outcome for what you are doing?
《国际肝病》：在您的世界观中，您认为您所努力的领域的最理想的结果是什么？
Though your outlook is extremely encouraging, something in your world seems to be getting a little silly.
虽然你的前景极其鼓舞人心，在你世界中的某些东西似乎正在变得有点儿琐屑。
Everything that is happening to you, in your world, can be traced back to what is happening in your relationships.
发生在你身上的一切，发生在你世界的一切，都可以追溯到你的关系中所发生的事情。
The most evil organisations in history are still operating in your world and are putting up a fight to retain control.
历史上最邪恶的组织依旧在操纵着你们的世界，在制造战乱来保留他们的控制。
Travel photos tell the story of what is happening in your world at that moment, so what do you want to fill the picture?
旅游时拍的照讲述了那刻你的世界正在发生的故事，因此你用怎样的故事来丰富照片呢？
Somewhere in your world, though, a boundary has been crossed. A rule has been transgressed. A sense of mistrust has developed.
但是，在你的世界的某处，有不该逾越的界线被跨越了，有规则被违背了，因而一种不信任感开始得以滋生。
I am so amazingly happy and content and forever I want to spend in your life, in your world, in your family, and in your arms.
我是那么惊人地愉快的，并且美满和我永远想要花费在您的生活中，在您的世界，在您的家庭和在您的胳膊。
Germany represents the heart of the lands on the surface, and it got dark in your world, after history reduced her to a mere machine.
德国代表着地表陆地的心脏地带，在你们的世界中它变的黑暗，历史使它沦落为一具机器。
In the interest of sharing the aloha with all the makers and consumers in your world, consider making it excruciatingly easy to deal with you.
在你的世界里要有兴趣地与制造商和消费者分享你的友好，你就要考虑怎样使自己能极易地处理到。
They don't bear you any ill will and they can't insult you because they're not in your world; they're in their world of toxic gases and spiders.
它们不会伤害你，也不会冒犯你，因为它们和你不在同一个世界。毒气有毒气的世界，蜘蛛有蜘蛛的世界。
Instead of staying inside, you were empowered (or in my case, ordered by your mother) to explore all that the snow had changed in your world.
与其在家里待着，你可以为所欲为地(拿我来说，妈妈是同意我玩雪的)在雪地里打造自己的新世界。
As you begin to bring more peace in your world and hence the world in general, make the most of your early mornings – a precious and peaceful start to each day.
随着你不断的在自己生活中平静自我，直至最终在安于外界，尽自己所能利用自己的早晨——每天天珍贵且平静的开始。
Do yourself a big favor and give this day a meaningful purpose. Feel the stimulating, dynamic energy of life as you truly make a positive difference in your world.
帮助自己，给自己今天一个有意义的目标。当你在自己的世界里创造一个积极的改变时，感受那种刺激和充满活力的生活。
This is of course very similar to the previous tip but I wanted to give this one some space. Because changing your attitude can create an insane change in your world.
很明显这和上一个道理很像，但我得多着点笔墨，因为人在态度改变后可能会大有不同。
By adding positive messages to your memory bank and squashing the criticisms whenever they arrive, you are taking action to abandon those aspects of yourself that do not belong in your world.
通过增加正确的信息到你的记忆银行以及排挤出批评时。无论他们何时到达，你都要采取行动去抛弃那些不属于你世界的部分。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
世界已经大不一样了，在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
贝蒂，你做的蛋糕是世界上最好吃的，相比面包店的蛋糕，我更喜欢吃你做的蛋糕。
You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
贝蒂，你做的蛋糕是世界上最好吃的，相比面包店的蛋糕，我更喜欢吃你做的蛋糕。
应用推荐