The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
But sometimes the benefits of being active in your time off aren't immediately apparent.
不过，有时用于消闲的积极活动产生的好处并不能马上体现出来。
Balance is important and to get that you need to set and stick to clear divisions in your time.
平衡是非常重要的，让去做你需要做的事并且坚持按自己所划分的时间行事。
"(Matthew 6:7 NCV) the first thing you should do in your time alone with God is begin with a prayer of connection."
(太6：7)你单独与神同在时，该做的第一件事是向神祷告，与神连接。
These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.
当你的储蓄计划在10年后到期时，这些红利将会被支付。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you're only in your car all the time,
它与洛杉矶不同，洛杉矶太分散了，你只是一直坐在你的车里。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
Underneath your time spent at work, list every other activity you do in relation to your work.
在你花在工作上的时间下面，列出你所做的与工作相关的每件事。
By simplifying your life in this way, you create time for your happiness, and you reduce the stress and chaos in your life.
通过这样一种方式简化你的生活，你就为幸福创造了时间，并且减少了生活中的压力和混乱。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
When you're at Position 7, your time is better spent connecting with people who are at Positions 6 and 8, gradually pulling them in your direction.
当你处于第7位时，你最好把时间用来联系处于第6位和第8位的人，逐渐把他们朝你拉拢。
You can download the latest Dan Brown novel to your Kindle in even less time than it takes to forget the content.
你可以把丹·布朗的最新小说下载到你的Kindle 上，所用时间甚至比忘掉内容需要的时间更短。
It makes sense that if you want to have good academic performance, you should invest your time in study.
如果你想取得好成绩，就得在学习上花时间，这合情合理。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
The next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
下次当你考虑吃掉在地上的食物时，很有可能吃了也不会生病。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
Is it the first time you have seen this film in this cinema with your parents?
这是你第一次和父母来这家电影院看这部电影吗？
Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
所以下次你考虑吃掉落的食物时，很有可能你吃了也不会生病。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Are you going to do a part-time job in your free time?
你打算在业余时间做兼职吗？
—What do you do in your spare time? —I often go fishing.
——你业余时间做什么？ ——我经常去钓鱼。
—What do you do in your spare time? —I often go fishing.
——你业余时间做什么？ ——我经常去钓鱼。
应用推荐