They are here because they believe in your potential... each of us has the ability to move beyond the circumstances we were born into.
他们来到这里是因为他们相信你们拥有的潜力，每个人都有能力打破环境的束缚。
Learn to program on the Android platform, and you will someday have millions of mobile phone users in your potential market - some of whom may have a need for your program.
那就学习Android平台编程吧，而且某一天，您将拥有包含几百万名移动电话用户的潜在市场—其中一些人可能需要使用您的程序。
Consider the potential perks of a career in teaching：a pet gerbil in your office, and a mandatory recess every day.
试想一下做老师的潜在特殊待遇：在办公室里养一只沙鼠做宠物，每天享受强制性的休息时间。
With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
以一种新的方式想象这个世界，尽管你可能认为自己的创造性想象力有限，但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
这样，你就可以避免在去上课时耽误时间。
This is dangerous only because it means you might never use the originals, which could cause potential problems in the event that your scripts are unavailable.
这样做有点危险，原因是它意味着您可能从未使用原始命令，从而可能在您的脚本不可用时导致潜在的问题。
But, when you believe in yourself and your potential, people pick up that signal, and they will treat you according to how they believe, you believe, you should be treated.
但是，当你相信你自己并相信你的潜力，人们接受到这样的信号，他们会就会根据他们相信的、你相信的来对待你。
Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match.
决定您与您的潜在合作伙伴是否可能是合适的匹配的唯一方式就是坦诚对话。
If it's sitting in a box in your garage, there's no income potential because no value is being delivered.
如果它被塞在你车库的一个箱子里，就没有产生收入的可能，因为没有任何价值被传递出去。
In many countries, any serious potential employer will need to prove your job isn't taking away a local job.
在多数国家，任何重要的潜在雇主都需要去证明你的工作不会夺走当地人工作的权利。
If you really want to increase your earning potential, strive to become the best in your area of expertise.
如果你确实很想增加自己的收入潜力，努力成为你专长领域中的最佳吧。
Work with the people in your corporation responsible for network administration and security to resolve potential connectivity issues.
与您公司内负责网络管理和安全的人员协作，解决潜在的连接问题。
The lock escalations, lock timeouts and deadlocks will indicate some potential problems in your system or application.
锁升级、锁超时和死锁将表明系统或应用程序中存在某些潜在问题。
You can never guarantee wear ability for everyone, but by keeping reuse potential in the back of your mind, you'll be doing your bridesmaids a big favor.
你无法保证每个人的穿着能力，但在你的头脑里切记重新使用的潜在性，你就帮了你的伴娘一个大忙。
I'll let you discover that your potential is virtually unlimited, and that your greatest resources are close to you, in your hands.
我会让你发现，实际上你的潜力是无限的，并且你最丰富的资源离你很近，就在你的手里。
They’re useful, though, in considering how to make potential changes in your life.
但他们这些建议确实很有用，能帮你考虑怎样在生活中做出可能的改变。
If you identify the potential for volatility in your application's future, there are several approaches you can use to establish application flexibility.
如果您确定应用程序以后存在易变性的潜在可能，则可以采用多种方法来建立应用程序灵活性。
These are 101 maxims on how to be your best self and reach your full potential in a society that forces you to conform.
101句格言，是关于在这个让你循规蹈矩的社会中怎样做得最好和充分发挥自己的潜力。
But they're still worth using, because they'll help you identify potential problems in your code in much less time than a manual search.
但是使用它们仍然是值得的，因为与手工查找相比，它们将帮助您在短得多的时间内识别出代码中的潜在问题。
Expose bottlenecks, resource issues, and other potential areas of improvement and latent value in your processes.
发现流程中的瓶颈、资源问题及其他有待改进和具有延迟价值的潜在区域。
Tell your child, in Dr. Simkin's words, that "I would prefer you to work on finding your passion, finding what in life you want to do" - and celebrate that potential.
告诉你的孩子，用辛金医生的话说，“我情愿你能找寻你的热情，找到生活中你想要的。”并赞美这种潜能。
You can grow your potential to infinity to produce the results you really want in your life.
你可以使你的潜能发挥到无限，产生你真正想要的结果。
Choose to see the options in your life, the potential of your life and encourage others with your life!
看清生活的选项，你生活中的潜能也将鼓舞你身边的人。
And it's even worse than that in one respect: your potential user (if you want to distribute your code) has to be comfortable enough with Perl to obtain your module and install it.
在另一个方面，情况更糟糕：您的潜在用户(如果您想分发您的代码)必须觉得，在Perl中取得您的模块并安装它不是件很麻烦的事。
In fact, in Rational Software Architect, you have been given the ability to understand and fix potential problems in your models.
事实上，在Rational Software Architect中，您已经拥有了理解和修复您的模型中潜在问题的能力。
A mobile website needs good mobile SEO and SEM (Search Engine Marketing) such as Google mobile AdWords in order to reach potential customers looking for accommodations in your location.
手机网站需要好的手机搜索引擎优化和搜索引擎营销，比如GoogleMobileAdWords，来触及在你的地区寻找推荐信息的潜在客户。
Hopefully, this information will inspire you to explore the feature pack further, where you will find even more features you can use to unleash the potential in your Web applications.
希望这些信息可以激发您进一步研究这个功能部件包，您将找到更多有用特性，帮助您挖掘Web应用程序的巨大潜力。
Hopefully, this information will inspire you to explore the feature pack further, where you will find even more features you can use to unleash the potential in your Web applications.
希望这些信息可以激发您进一步研究这个功能部件包，您将找到更多有用特性，帮助您挖掘Web应用程序的巨大潜力。
应用推荐