The harder you try to forget, the deeper it carves in your memory.
你越努力去忘记的东西，就会在你的记忆越深刻地存在。
To be happy, close the door on an unhappy experience that you hold in your memory.
让自己更加快乐地过日子。并把记忆里的不快乐拒之门外吧！
The harder you try to forget something, the more it'll still stick in your memory.
你越想知道自己是不是忘记的反而记得越清楚。
As you read long passages, you pick up on subtle hints and store them in your memory.
当你阅读长篇文章时，你可以收集一些细小的提示，然后将它们记在脑子里。
If you practice regularly, each heart 'healing metaphor will be filed away in your memory bank.
如果你经常锻炼，每个心脏的暗喻将会消失在你的记忆空白中。
You did not deserve the hurt and it has lodged itself in your memory, where it keeps on hurting.
你不应受到那伤害，但它留在你的记忆中，不时隐隐作痛。
Their look will never be vague in your memory and their voice will never fade away in your memory.
因为他们的脸庞不曾在你的记忆中模糊，他们的话语不曾在你记忆中消退。
Such slips in your memory aren't only embarrassing, they are also usually a sign of worse things to come.
这些记忆盲点不但让人感到尴尬，通常他们还会成为一些不好的事情的预兆。
Hold your memento and return in your memory to the day you got it. Now you're ready to return to work.
回忆拍照的时刻或者获得纪念品的当天，然后再投入工作。
Remember is a verb, meaning able to bring back information into your mind, or keep information in your memory.
为动词，意指回忆起过去的事情，或把记忆留存在脑海中。
Go through this dictionary once a week so that you recall the meanings of these words and they permanently stick in your memory.
一周复习一次你的单词库，这样你可以清晰的记起这些单词的意思，并且这些单词会永远的留在你的脑海中了。
The above set of questions would be learned much faster, and the acquired knowledge would have a more meaningful place in your memory.
上边的一组问题会被很快的记住，获得的知识在你的大脑里保存的更合理。
Once the information is in your memory, it influences your waking behavior and decisions. For instance, research has revealed that dreams can.
一旦这些信息储存进入你的记忆中，那么你醒来的一些行为、决定将受其影响。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
亲手动笔写会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里，更长久地储存在你的记忆里。
Whether it took place behind the bike sheds or at the school disco, your first romantic kiss is likely to remain etched in your memory forever.
无论那是发生在单车棚后，还是在学校的迪斯科舞厅里，浪漫的初吻很可能会永远铭刻在你的记忆深处。
By actively explaining what a new word or phrase means, you will be thinking about the word or phrase-and helping you to fix it in your memory.
凭着解释一个单词或者短语的含义，你在思考所讨论的对象，这些可以帮助你将单词或者短语固定在脑海中。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
当明天变成今天、昨天，然后变成你记忆中普通的一天，我们突然意识到我们被时间推着向前走。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走。
With larger wave files, though, you should be more efficient in your memory usage, especially if you will be playing multiple sounds simultaneously.
但对于较大的波形文件，你就应更加有效地利用内存，尤其是当你要同时播放多种声音时。
Well, the physical act of writing, with your own hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
要知道，亲手书写的动作会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里，更好地储存在你的记忆中。
While Rio's missteps often stick out in your memory, don't forget all The Times you talked to smiling volunteers who wanted to help you the best they could.
虽然在大家的脑海中里约主办方的失策时常冒出来，但请不要忘记始终愿意尽最大努力帮助你，保持微笑和你交谈的志愿者们。
I wish to be involved in your memory unknown by me to show how you exist as a great foreshadowing of the destiny only to be coincidentally found with surprise.
我愿你融入不曾为我所知的记忆中，以便显出，你如何作为一个命运的巨大伏笔存在，只是恰巧在今天，被惊喜地发现。因为，我觉得与你如此熟识。
Well, I mean, I prefer if you know, but if you have a complete blank in your memory, there will still be partial credit were setting up the bounds and everything else.
当然我更希望你们记住啦，但是如果脑海中一片空白的话，如果可以写出积分边界和其他的东西，也是可以得到部分分数的。
So whether you are still lost, please let it be, and have a heart of Thanksgiving, for he has come into your life, let you really loved once, he is rich in your memory.
因此无论你是得到还是失去，都请顺其自然，同时怀有一颗感恩的心，感谢他曾走入你的生命，让你真真实实的爱过一次，正是他，丰富了你人生的记忆。
Jot down tasks, appointments and other events in a special notebook or calendar. You might even repeat each entry out loud as you write it down to help cement it in your memory.
把你的任务、约会或其余事务快速记在特殊的小本子上或日历上，写字的同时最好大声读出所写条目，这样有助于大脑记忆。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
在阳光明媚的白天，或是宁静的夜晚，和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下，不管是聊天还是静静欣赏，这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Therefore, from the market's perspective, "every moment is truly unique," even though the moment may look, sound, or feel exactly the same as some moment logged away in your memory bank.
因此，从市场的角度来说，即使你看见的、听见的或感觉到的和你记忆中的一模一样，“每个时刻都是独特的”。
It's almost as if your brain is taking a new experience and flipping through the old photo albums in your memory to find out where it fits, which ultimately may help you better understand it.
这就好像当我们有了一个新的经历，大脑会在然后记忆块中如同我们翻照片夹一样找到一个最合适的记忆来帮助我们更好地理解现在的经历。
It's almost as if your brain is taking a new experience and flipping through the old photo albums in your memory to find out where it fits, which ultimately may help you better understand it.
这就好像当我们有了一个新的经历，大脑会在然后记忆块中如同我们翻照片夹一样找到一个最合适的记忆来帮助我们更好地理解现在的经历。
应用推荐