Folk customs in Wu is a typical form in Chinese regional folk culture.
吴地民俗是中国地域民俗文化中一种具有典型意义的形态。
The appearance of Xuelai in Wu Mi's poetry is an image he carefully constructs.
吴宓诗歌中的雪莱形象是他精心构建的他者形象。
Is located in Wu Town, Fengxian District, Shanghai, the company covers an area of 5100 square meters.
上海铸成电气设备有限公司位于上海市奉贤区邬桥镇,公司占地面积5100平方米。
Painting in Wu area, which is fostered by Wu culture, occupies an important part in Chinese painting history.
吴文化孕育的吴地绘画在中国绘画史上占有重要的一席。
Form as a concept integrating fine arts aesthetics and formal rules is well annotated in Wu Changjiang's paintings.
形感作为一个整合了美术美学和造型艺术形式规律的观念,在吴长江绘画中得到了适当的诠释。
Secondly, we analyze qualitatively on the layout of highway passenger stations in Wu-Chang hub to get the alternative stations.
其次,对乌昌公路客运站的布局进行定性分析,得出备选客运站。
There are lots of historical materials concerning occupations, social status and stratum in Wu slips unearthed at Zoumalou, Changsha.
走马楼吴简中涉及职业、社会身份与阶层的资料非常多,户品、私学、吏与“吏户”、师佐、复民等等,都是目前讨论的热点。
Bordering the Yangtze River to the north, and Taihu Lake to the south, Changzhou has been reputed as "Hub in Wu region" since ancient times.
常州北枕长江-,南濒太湖,自古就有“舟车会百越,襟带控三吴”的美誉。
The city also boasts an astronomical legend in Wu Xuefeng's institute - the purple mountain Observatory (see Observatory on a purple mountain).
这座城市还拥有一个天文学领域的传奇,这就是吴雪峰所在的机构——紫金山天文台(见“紫金山上的天文台”)。
In Wu Hong's honor, the flag of the National Geographic Society at its Washington, D. C. headquarters will be flown at half-mast on the day of his funeral.
为了向吴泓先生致敬,美国国家地理学会位于华盛顿的总部将在他葬礼当日下半旗致哀。
Ningbo dialect is a relatively typical dialect in northern Wu-Chinese, for its phonetic type of its person pronouns is of certain typicality in Wu-Chinese.
宁波方言是北部吴语中较有代表性的一个方言点,其三身代词的语音类型在吴语中具有一定的典型性。
A teacher in Wu Han University expressed her idea: "The students choosing a second major have the courage to challenge themselves. I appreciate it very much."
武汉大学的一位老师表达了她的看法:“那些选择双学位的同学有勇气挑战自我,是值得赞赏的。
As to funeral custom reflected by Soul Jars, the author generalizes 4 points, from which we can see that funeral custom of the Han Dynasty continues in Wu and Jin Period.
关于魂瓶所反映的丧葬习俗方面有四个特点,可见其对汉代丧葬礼俗的继承性。
Thus we should, with clear historical concept and cultural consciousness, for the purpose of creating civilization in Wu-Chu area, make efforts to advance academic study of Wu-Chu culture.
因而,我们应以清晰的历史理念和文化自觉,立足于吴楚地域的文明创造,努力开拓吴楚文化研究的学术空间。
The prenasalized stops in the southern Min languages evolved from the nasals of Middle Chinese and thus are historically different from the voiced obstruents found in Wu and Xiang languages.
闽南语中的鼻冠塞音乃是演化自中古汉语的鼻音声母,因而从历史音韵上而言并不等同于吴、湘语中的浊塞音。
The prenasalized stops in the southern Min languages evolved from the nasals of Middle Chinese and thus are historically different from the voiced obstruents found in Wu and Xiang languages.
闽南语中的鼻冠塞音乃是演化自中古汉语的鼻音声母,因而从历史音韵上而言并不等同于吴、湘语中的浊塞音。
应用推荐