车间增加电缆井。
SY 0754 is repairing in workshop.
机修车间里正在维修的SY 0754。
Optimization of process, layout in workshop;
优化工艺和生产布局。
Debug and try out special stations in workshop.
在车间调试和试运行特殊工位。
This paper introduces the frequent failures, checkout and troubleshooting method in workshop.
本文简要介绍了磁带机的常见故障及在室内进行检查和排除的方法。
Class sessions are conducted in workshop mode and employ cases and hands-on exercises to reinforce the key ideas.
课程是以小组演练的模式来进行，一些重要的概念透过案例和实际操作练习来加强。
This course will be taught in workshop style, with presentations, instructor-led discussions, and hands-on exercises.
本课程将以研讨会的形式展开，包括讲演、教师指导的讨论、实践练习。
Gear measurement technology in measuring room is well-developed, but how to inspect the gears fast in workshop is a problem.
虽然在计量室条件下齿轮测量是成熟的技术，但在生产现场的大批量检测中，如何快速获取齿轮的精度信息却是个难题。
The Manufacturing Department is responsible for the labeling, recording and traceability of the products produced in workshop.
制造部负责车间生产的产品标识、记录及可追溯性。
A new method is designed for in process monitoring of grinding temperature at contact zone in workshop with strong interference.
设计了一种可以在生产现场的强背景干扰下在线监测磨削弧区温度的新方法。
Development complete in 48 hours after coating film, if there is ample humidity in workshop, it must be finished within 12 hours.
涂覆后需在48小时内显影，若操作场所温湿度较大，需在12小时内完成作业。
Workshop, in addition to the capabilities found in Workshop Web, provides additional powerful editing and administrative capabilities.
除了WorkshopWeb中的功能之外，Workshop提供了更多的编辑和管理功能。
Welding smoke and dust dispersing in workshop influence peoples health directly; adopting divided layer blowing can improve effectively.
焊接烟尘弥散悬浮在车间，直接影响人体健康，采用分层送风方式可有效改善这一点。
Finally, according to different situations in workshop, two kinds of interface methods between MES and Process Control System were introduced.
最后，根据不同的车间适用场合，分别介绍了两种制造执行系统和车间过程控制系统的接口方式。
Environment protection machine type enables no pollution in workshop so as to meet production requirements of pharmaceutical packing workshop.
绿色环保机型，使车间内无污染，达到医药包装车间生产要求。
This project aims to establish a newly distributed mode for the workshop control in order to meet the need of rapidly changed production in workshop.
本课题利用蓝牙贴片为车间管理建立一种新型的分布式控制模式，以适应车间生产快速变化的需要。
Therefore, keeping clean in workshop and regulating the metal constitution of rolling machine could reduce the Pb and Cu pollution during tea processing.
因此，保持加工场所的清洁卫生和调整揉捻机揉筒和揉盘的金属组成是降低茶叶加工过程中铅和铜污染的有效途径。
Jet nozzle insufflation technology is used for office Spaces and meeting rooms. By this way, one of the problems mentioned in workshop survey has been solved.
办公空间和会议室内采用喷嘴送风技术，这种技术解决了前面提到的空调不足的问题。
Import of the optimization theory in the field of job scheduling in workshop, improving the performance of algorithm, and making the algorithm work perfectly are important tasks.
将优化方法的理论研究引入到车间生产调度领域中，改进算法性能、拓宽算法应用领域、完善算法体系，是一个同时具有理论意义和应用价值的课题。
The main reasons to affect the product ration in workshop of large bundle of wire rod in Xing Steel are analyzed, the improving measures in rolling proposed, relative effect got.
针对邢钢线材厂大盘卷车间正式投产后影响成材率的主要原因进行了分析，提出了在轧制过程中的改进措施，取得了一定效果。
The TD200 is chosen as the Human Machine Interface (HMI), by which users can set control parameters and monitor the state of control valves and the temperature and humidity condition in workshop.
现场人机界面选用TD 200文本显示器，监视温湿度和各控制阀门的控制状态，设定必要的控制参数等。
Also, a specialized metal-producing workshop may have been excavated in a small area at Uruk.
此外，乌鲁克的一小片区域可能也挖掘出了一个专门从事金属制造的生产车间。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.
这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
Friends in England sent equipment needed for his electrical experiments, others, in Philadelphia, helped him set up his workshop there.
在英国的朋友送了他进行电学实验所需的设备，在费城的朋友帮助他在那里建立了他的工作室。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
我在父亲的作坊里找到了一些小木片，然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
In 1975, a major advertising trade group held its first workshop on ecological marketing.
在1975年，一个主要的广告贸易集团在其内部首次举办了关于生态营销的研讨会。
This has been interpreted as the remains of a workshop where molten metal was scooped up from the channel and poured into molds in the holes.
这被认定是工厂的遗址；在这里，熔化的金属从水渠中流出来，然后倒入洞中的模具中。
This has been interpreted as the remains of a workshop where molten metal was scooped up from the channel and poured into molds in the holes.
这被认定是工厂的遗址；在这里，熔化的金属从水渠中流出来，然后倒入洞中的模具中。
应用推荐