IN WITNESS Where of this number of original Bills of Lading Stated Below all of tenor and date one of which being accomplished the others to stand void.
下述提单号的所有正本提单都有效，但如果其中的某一份提单正本已出具（提货），其它提单正本同时宣告失效。
We can witness a lot of translation symmetry in this design, where the same-sized block shape is repeated in various locations.
页面中大量使用了平移对称设计，相同大小的形状重复出现在不同的位置。
The Zaguan as a space offers the rare experience where one can slow down or stop altogether, and simply take in the natural environment in a single focused view and physically witness time passing.
门廊作为空间提供了难得的体验，人们能在这里放慢脚步或逗留，并以独特的集中视野简单领略自然环境，在自然中感受时间的流逝。
Finally you Realize that attention is object to you as well, where you're merely in the Witness-Position.
最后你了悟到注意力对你也是客体，而你只是在观照立场。
Ma made his comments in Shenzhen where Alibaba held an event and invited 600 media from China and abroad to witness the real-time transactions of merchandize sold on its platforms.
马云是在阿里巴巴深圳总部发表这一评论的。阿里巴巴当晚邀请了国内600家媒体参与并见证这一年度盛典上阿里电商平台商品实时成交情况。
On this land, they have a taste of unique local conditions and customs and witness wonders and miracles occurred in Shanghai where eastern and western cultures are well-harmonized.
他们在这片土地上领略了上海独特的风土人情，目睹了上海的巨变奇观。东西方文化也在此交流、融合。
One key witness had been kept blindfolded for at least 23 hours before being dumped in an isolated area where police later found her burnt car.
一位重要的目击证人曾被蒙上眼睛长达至少23个小时之久，之后被单独弃置在一个地方。警方也是在这个地方找到她那辆被烧毁的汽车。
Why have these missionaries left behind family and friends and gone to work and witness where customs are so different and people often live in dire poverty?
这些宣教士为甚么离开亲人和朋友，到不同风俗习惯和极贫困的地方去事奉见证呢？
In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent.
在电影的最后，这两位好朋友埋葬在了世界的顶端，终于，他们可以见到真正宏伟壮观的景色了。
In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent.
在电影的最后，这两位好朋友埋葬在了世界的顶端，终于，他们可以见到真正宏伟壮观的景色了。
应用推荐