To improve students' geographical scientific literacy is a complicated project, in which school education is the base, curricula the media, and teaching method the key.
提高中学生地理科学素养是一个复杂的系统工程，学校教育是基础，学科课程教学是载体，教学方法是关键。
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.
他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气，这给了辛迪新的信心，也帮助她赢得了其他同学的尊重。
Pupils attend the school in their own neighbourhood, which in theory removes ranking by school.
学生们在自己的社区上学，这在理论上解决了学校排名的问题。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
在这个端午节，我们学校举办了一次龙舟比赛，我们队赢得了一等奖。
What we must do is to provide the Pashtuns with protection and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须做的是为普什图人提供保护和一个让他们能够送孩子上学并接受教育的环境。
Sending a child to school in England is a step which many parents do not find easy to take.
许多家长发现在英国送孩子上学是件不容易的事。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
Michael studied at a school, which used to be called "the worst school in Britain".
迈克尔就读于一所曾经被称为“英国最差的学校”的学校。
Accompanying their children in school might give more pressure to their children unconsciously, which is opposite to parents' original intention.
陪读可能会无意中给孩子增加压力，这与父母的初衷相反。
Another example is reading aloud, which studies have shown gives children bigger vocabularies and better reading comprehension in school.
另一个例子是大声朗读，研究表明大声朗读可以让孩子在学校里拥有更大的词汇量和更好的阅读理解能力。
If you want to learn about school in old times, which page will you turn to?
如果你想了解旧时代的学校，你会翻到哪一页？
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里，对于哪种类型的学生，这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
The children are happy to study in school—especially in their new school which they helped to build.
孩子们很高兴能在学校里学习——尤其是在他们助力修建的新学校里。
As the only teacher in Shaniping Primary School, which was closed because of COVID-19, Huang went to 7-year-old Zeng Yufen's home.
作为因新冠肺炎疫情而关闭的沙泥坪小学的唯一一名老师，黄老师来到了7岁的曾雨芬家。
The School of the Air is a school for children who live far from the cities, and who are in a place which does not have a local school.
空中学校是为那些居住在远离城市的地方，并且在当地没有学校的孩子们开设的学校。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
那时我重读了《奥德赛》，这本书我还是在中学时代头一次读的，记得是个回归故里的故事。
Update: CNN has tracked down the school in question, the Basuki school in Jakarta, which a deputy headmaster described as a "public school" with no particular religious agenda.
更新：cnn追踪了存疑的学校雅加达巴苏基学校，一名副校长描述该校为“公立学校”，无专门的宗教信仰教学安排。
Greenpeace is using an animated film in Japan, which also features school children, to get its anti-whaling message across.
在日本，绿色和平组织正通过一些以在校学生为主要宣传对象的动画片来传播他们反对捕鲸的讯息。
All my students had taken English in school, which more precisely means they learned English vocabulary in school.
我这些学生在学校里都已经开始学英语了，不过确切地说，只能说孩子们在学校里都学过一些英文单词。
In the city, in our school campus, everywhere is surrounded with roses which we together planted 4 years ago.
在这座城市，在我们的校园，到处都是玫瑰朵朵，这是4年前我们共同栽培的。
My earlier research showed that they tend to get better grades in school, which get them into better colleges, which then lead to better job opportunities.
我早期的研究表明他们在学校中通常有更好的成绩，这使得他们能进入更好的大学，接着便有了更好的工作机会。
He has been examining the effect of a program in Maine through which all middle school students were given laptop computers.
他一直在研究缅因州一个项目的效果，在这个项目中把笔记本电脑分给所有的中学生。
And she set up a girls' school in Jaipur through which, she hoped, other daughters of the nobility might eventually learn to stick up for themselves.
在斋普尔她建立了一座女子学校，以此她希望其他贵族女子能做其中学会坚守自己本性。
And she set up a girls' school in Jaipur through which, she hoped, other daughters of the nobility might eventually learn to stick up for themselves.
在斋普尔她建立了一座女子学校，以此她希望其他贵族女子能做其中学会坚守自己本性。
应用推荐