For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。
FANCY a three-day weekend - not just once in a while but week in week out?
幻想一下要是周末有三天——不是指偶尔这样，而是每周都这样，那会怎样呢？
In week 6, the system test team presented their iteration results to the overall team.
在第6周，系统测试团队向整个团队提出他们的迭代结果。
In fact, now in week two, I have yet to meet a person that does not speak at least two languages.
事实上，直到第二周我都尚未遇到哪怕一个不说两种语言以上的人。
But then, in Week Five, for reasons that were entirely extracurricular, semiotics began making sense.
不过，到了第五个星期，出于一些完全与课堂无关的原因，符号学开始变得有些道理了。
But here, as we saw in week zero with the shoe example putting on socks, I have to increment this variable explicitly myself.
但是这里，像我们上周看到的，鞋子穿在袜子上，我需要亲自明确地增加这个变量。
In week five, patients receive vitamins, amino acids, herbs and minerals that decrease cell stress and promote normal synaptic transmission.
第五周，对患者使用维生素，氨基酸，草药和矿物质，减少细胞压力，促进正常的突触传递。
Against Burnley, he was brilliant, absolutely fantastic. But if you are going to be a big player you need to do that week in week out at a consistent level.
对伯恩利，他表现出色，绝对称得上完美，但是你要成为一位伟大的球员，你必须每周都拿出如此出色的状态。
During the commitment meeting in week 1 of the iteration, the senior architects provided guidance in classifying each commitment as stop-ship versus non stop-ship.
在迭代的第1周中的承诺会议上，高级架构师指导将每个承诺划分为停船和非停船的。
In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.
在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。
In fifty-two years of working he had one week of sickness.
他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Vicente Fox.
下星期他将在佛罗里达同维森特·福克斯总统作磋商。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
下星期鲍勃家有一个房间空着，不过在那之前你可以和我们住在一起。
It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the Adirondacks.
那该是很棒的一周，可以在阿迪朗达克山各式各样的旅馆里停留过夜。
After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.
新工作刚做了一个星期，我便意识到自己做不了。
"We shall have thee takin' to boxin' in a week or so," said Ben Weatherstaff.
“再过一周左右，我们就会带你去练拳击。”本·韦瑟斯塔夫说。
When Bernardello asked them to build him a home, they drew up the design in a week.
伯纳德罗请他们给他建一所房子，他们在一周内画出了设计图。
Both sides presented closing arguments this week in the securities fraud trial of Charles Keating.
双方于本周提交了对查尔斯·基丁债券欺诈案的结辩陈词。
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。
Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.
每周她在笔记本上一丝不苟地记下所收到的一切款项。
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.
谢尔登每天都进行创作，在上午口述他的小说。
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
Her achievements are chronicled in a new biography out this week.
她的成就已载入本周出版的一本新传记中。
Scarcely a week goes by without some new scandal in the papers.
报上几乎周周都会登出新的丑闻。
She received a summons to appear in court the following week.
她收到一张传票，让她下周出庭。
He devoted in excess of seventy hours a week to the performance of his duties.
他每周在自己职责的执行上投入超过70个小时。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week.
全体职员投票继续非正式罢工以支持上星期被解雇的7个同事。
应用推荐