Internal draft flap seals in warmth.
内部草案在温暖的瓣密封。
With each inhale bring in warmth, with each exhale release, surrender, let go of your day.
每吸一次将带来温暖，每呼出一次将是一次释放，将一天的烦恼都抛开了。
Columbia utilizes Gore-Tex to keep in warmth; Omni-Tech, a waterproof, breathable material; and PFG-comfort technology.
Columbia利用了Gore - Tex技术来保持温暖性；omni - Tech，一种防水并且透气性良好的材料和PF G - comfort科技来提高舒适性。
It's missing the pot belly stove and the espresso machine... if I'm gonna wait, I'd like to at least enjoy a latte in warmth.
它还缺了大肚炉和咖啡机……如果我要等车，我起码想喝杯拿铁取取暖。
I have one where he said that he could not understand Schopenhauer, "because he did not believe in warmth and affection and companionship".
在给我的有一封信中，他写道他无法理解叔本华，' '因为他不相信温暖、关爱和陪伴' '。
After each test, always get you great encouragement... Bathed in warmth of maternal love, the days went by, I grow from day to day, you are old day after day.
每次考试完毕，得到的总是您殷切的鼓励……沐浴着温馨的母爱，日子一天天过去，我一天天在成长，您却在一天天地衰老了。
Best does have its fans, especially in the workplace, where it can be an all-purpose step up in warmth from messages that end with no sign-off at all, just the sender coolly appending his or her name.
“Best”的确有它的粉丝，特别在工作场所，对于完全没有落款只是发件人冷酷地加上他或者她的名字的邮件来说，它在提升感情上可以是通用的。
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
Its absence might suggest a lack of warmth in interpersonal relationships.
它的缺失可能表明人际关系中缺乏温暖。
They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.
他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
早晨的温暖改变了花朵，使它们对昆虫更有吸引力。
But inside, special windows cut power bills by blocking solar heat in summer and retaining indoor warmth in winter.
但是在室内，特殊的窗户通过在夏天阻挡太阳的热量和在冬天保持室内温暖来减少电费。
It was not a time of uniform warmth, for then, as always since the Great Ice Age, there were constant shifts in rainfall and temperature.
那并不是一个始终温暖的时期，因为在那时跟大冰期以来的任何时候都一样，降雨量和温度都在不断变化。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects, perhaps causing them to release more attractive scents earlier in the day.
早晨的温暖改变了花朵的形状，使它们对昆虫更有吸引力，这可能会使花朵在早些时候释放出更有吸引力的气味。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
In this case, such signals might be more easily detected by those experiencing meditation-like tranquillity in a relaxing "whole field" of light, sound and warmth.
在这种情况下，这些信号可能更容易被那些正在经历冥想般平静的人发现，他们处在有令人放松的光线、声音和温度的“整个领域”中。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖，保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
The stress on local resources, especially in the firewood needed for daily cooking and warmth, was particularly intense, and conditions in aggregated pueblos were not very hygienic.
当地资源受到了很大的压力，特别是每日做饭和取暖所需的柴火，而且印第安人村庄人口聚集，环境也不是很卫生。
Naturally, the warmth rises in our heart when we think of them.
当我们想到他们时，我们心里自然会升起一股暖意。
In the cold of winter, these wonderful flowers bring warmth to us.
在冬日的严寒中，这些美妙的花儿给我们带来了温暖。
This is a quick look at life in Uzbekistan, made of friendliness and warmth, but also its darker side of society.
这是对乌兹别克斯坦生活的匆匆一瞥，其中既有友好和温暖的一面，也有社会阴暗的一面。
She wished to enfold him in the warmth of her love.
她愿把他包容到她爱的温暖之中。
In contrast, some humans are delighted by the new warmth.
相反，某些人却因为这新的温暖而高兴。
Once we stay out more in the warmth, there's a better chance of meeting someone.
一旦我们在温暖的户外呆得更久，就有更多的机会来一段邂逅。
Let there be kindness in your face, in your eyes, in your smile, in the warmth of your greeting.
让仁慈显现在你的脸上，你的双眼，你的微笑，和你温暖的问候中。
And she spent plenty of hours sunbathing, "lying in the warmth of the sun in the summertime," she recalls.
而且她还喜欢长时间地晒日光浴，“在炎炎夏日躺在温暖的阳光下”她回忆道。
She tells him he is “like the sun,” bringing “warmth in winter,” and predicts that he will again be “master .
她告诉他他“像太阳一样”，带来“严冬中的温暖，”并且告诉他他将会再次成为“心满意足的一家之主”。
She tells him he is “like the sun,” bringing “warmth in winter,” and predicts that he will again be “master .
她告诉他他“像太阳一样”，带来“严冬中的温暖，”并且告诉他他将会再次成为“心满意足的一家之主”。
应用推荐