The performance of the scheme is analysed in various environments.
分析了捕获方案在各种环境下的性能。
With a uniquely designed air guide bar, it can produces wind in all directions, working well in various environments.
与设计独特的空气，引导酒吧，它可以产生风在各个方向，工作，以及在各种环境。
With a uniquely designed wind flow baffle, it can produces wind in all directions, working well in various environments.
与设计独特的风量挡板，它可以产生风在各个方向，工作，以及在各种环境。
Complicated system radars such as Frequency Agile radar, PRI Stagger radar are used more and more in various environments.
一些复杂体制雷达，如捷变频雷达、重频参差雷达等越来越多地被用于各种环境中。
Easy installation, plug and play, in various environments, freedom, need not use mouse pad, strong ability to adapt to the media.
安装简易，即插即用；在各种环境，自由使用，不需要鼠标垫：很强的介质适应能力。
Since people use Helix in various environments, making sure everything works perfectly in every situation is an ongoing, time-consuming task.
由于人们是在不同的环境中使用Helix，因此要确保所有组件在任何情况下都可精确完成工作是一项持续不断、耗时很多的任务。
The motor skill acquired through implicit learning has remarkable advantages in various environments, stress condition and time retention.
内隐学习所获得的运动技能在环境变化多样、应激条件下以及在保持的时间上都有显著的优点。
The principle of early warning air sampling system is introduced and the advantages in various environments are described by comparing with traditional fire detectors.
介绍了空气采样早期探测系统的原理，通过将其与常见的常规探测器相比较，充分探讨了不同探测环境下的优越性所在。
The invention can be used for improving the use experience of a user and realizing the application of the self-service tour guide and navigation terminal in various environments.
采用本发明可以改善用户的使用体验，并实现自助导游导航终端在多种环境中的应用。
The results indicated that HCH isomers DDT and its metabolites could be detected in various environments and preys of night heron although the organochlorined chemicals were banned for almost20years.
结果表明，在有机氯农药禁用近20年后，六六六的异构体和滴滴涕及其衍生物均能在环境中和夜鹭食物中有不同程度的检出。
Working with business partners or consultants that deal with various types of customers in your solution/industry is a way to get good feedback on various environments with one contact point.
与处理您的解决方案或行业中各种类型客户的商业伙伴或顾问一起工作是获得对具有一个接触点的各种环境的有效的反馈。
Of the mappings to various middleware environments, only that to CORBA is even in progress; the rest exist only as potential RFPs.
在各种中间件环境的映射中，只有到CORBA的映射正在进行之中，其他还只是可能的RFP。
RPC is the result of years of testing with various communication models — this is just tried and true technology that has been tested in production environments.
RPC是由各种通信模型经过多年测试得到的结果——这是已经在产品环境中测试过的可靠且真实的技术。
In the construction of housing environments the various requirements of the residents must be the first priority equipping the environments with some basic characteristics.
在居住环境建设中，必须从满足居民的各种需求出发，使环境具备一些基本的特征。
We also discuss the capabilities of some of the various virtualized environments in the market today and the benefits that they can bring to Lotus Domino.
我们还讨论当今市场上一些不同的虚拟环境的功能，以及它们可以为LotusDomino带来的优点。
These environments should also enable more effective collaboration by simplifying communication, and bridging gaps in place and time between various team members.
这些环境还应通过简化交流，沟通不同团队成员在时间和地域上的阻隔来实现更有效的合作。
Transferability assures the efficiency and effectiveness of various facilities in the housing environments and optional accesses reflect the social equity and goals of realizing diverse demands.
通达性保障着居住环境各种功能使用的效率和效果，通达的可选择性体现了社会公平与实现多样需求的目标。
The complex ray theory provides a simple and useful approach to analyze the propagation and scattering of HF EM waves in various complicated environments.
复射线理论为高频电磁波在各种复杂环境中的传播和散射提供了一种简便而有效的分析方法。
Kent Beck talks about self-similarity in nature — that is, design patterns that work well, often are replicated in various sizes and environments.
KentBeck谈到了本质上的自相似性(self - similarity)，也就是说：有效的设计模式总是可以复制到不同的规模和环境之中。
"This house is like a whole living room but slightly divided into various environments to support each member of the family to behave in his or her own way," he added.
“住宅整体像一个大客厅，被轻微地分成不同的环境，使每一个家庭成员能够从事他们自己的活动，”他补充说。
Similar data were obtained on different engines operating in the field under varying environments and involving various oil pressuredrop incidents.
另外还在不同的运行环境以及不同的油压突然下降的突发情况下得到了类似的现场应用数据。
The paper holds that the translator should compare the cognitive environments of original and target readers and reconstruct various humor clues in a way that can ensure optimal relevance.
本文认为译者应先比较原语读者与译文读者的认知环境，用恰当的方式重铸各种幽默线索以保证译文具有最佳关联性。
The guidance in ITIL can be adapted for changes of use in various business environments and organizational strategies.
ITIL的指导能够适应在不同业务环境和组织策略使用的变化。
In patch clamp experiments, for measuring the activities of live cells in various physiological environments, it is indispensable to perfuse a wide range of drugs to live cells.
膜片钳实验中，为了检测细胞在不同的生理环境下的生物活性，需要向活体细胞施加各种不同的药品。
In various noise environments, the comparative studies have been carried out on the fault detection and diagnosis for nonlinear stochastic systems with EKF, UKF and PF, respectively.
在不同噪声环境下，对基于EKF、UKF和PF的非线性随机系统的故障诊断方法进行了比较研究。
Parasitic plants are widely distributed in various ecological environments, with different growth habits and host recognition mechanisms.
寄生植物广泛分布于不同的生态环境中，并具有不同的生育习性及与寄主识别特性。
Whereas owning to the various ecological and social environments, the regional characteristics of the proverbs in modem Mongolian are extremely obvious.
由于自然生态环境的不同现代蒙古语俗语、谚语的地域特点非常突出。
It also examines the interaction relationship between the demand of the elderly and various environments. The principle of the effectiveness of in the social support is emphasized.
考察在各种不同环境中老人需求与环境的互动关系，并提出社会支持的有效性原则。
More and more recent studies discovered various interactions between people and their built environments in behavior, psychological or physiological ways.
近年越来越多的研究发现，人与建筑环境间存在诸如行为、生理和心理的多种交互作用。
More and more recent studies discovered various interactions between people and their built environments in behavior, psychological or physiological ways.
近年越来越多的研究发现，人与建筑环境间存在诸如行为、生理和心理的多种交互作用。
应用推荐