A nobleman of continental Europe, ranked differently in various countries.
男爵欧洲大陆的贵族，等级因国家而不同。
Her father worked as a diplomat, which meant working in embassies in various countries.
父亲是外交官，这就意味着将不停地在各个不同的大使馆里工作。
In various countries and regions, contents of aflatoxins in different foods were regulated.
各个国家地区对不同食品中的黄曲霉毒素含量都有所规定。
This is the comparison of how much it costs in various countries to buy a Big Mac from McDonalds.
这项指数用于比较不同国家之间在麦当劳购买一个巨无霸（麦当劳的一种汉堡——译者注）需要花费多少钱。
In addition, the report reviews recent measures implemented in various countries to improve roadway safety.
此外，报告还回顾了各国为提高道路安全实施的最新措施。
Therefore, the related questions of current carbon emissions become main object of study in various countries.
因此，当前碳排放相关问题成为各国主要的研究对象。
It was heavily edited for British release, banned in various countries including Italy, Portugal, and Chile for thirty years.
电影在英国放映时，被大量剪辑，而在包括意大利，葡萄牙和智利在内的国家则被禁30年。
The successful coordination examples and technique data of contactor or starter and fuses in various countries are given.
提供了各国的接触器或起动器与熔断器成功地协调配合的实例和技术数据。
It is understandable, for the Japanese are famous workaholics. So overtime work is viewed differently in various countries.
这很容易理解，因为日本人以对工作的狂热而闻名。看来，各个国家对待加班的看法是不一样的。
During the year, the ICAC received 118 visitors from law enforcement agencies and other organisations in various countries.
年内，廉署曾接待多个国家的执法机构及其他组织的访客共118名。
It has established friendly contacts with 105 national organizations in various countries and 4 international organizations.
现在已与世界105个机构和4个国际组织开展了友好交往。
This corporation is specialized in handling the export business in electronic product, which sell well in various countries.
本公司专营电子产品出口业务，行销世界各国。
The consequence may be that if the e-mails are sent to a number of people in various countries all those laws may apply separately.
其后果可能是，如果电子邮件被发送到不同国家的人，这些国家的法律可能分别适用。
An airline company wants to publish its service dynamically in several languages to fulfill the needs of customers in various countries.
一家航空公司想用几种语言来动态发布它的服务，以满足各国客户的需要。
In various countries, the value 123456.7 can be formatted or keyed as "123.456, 7", "123456, 7", or "123 '456, 7", among other possibilities.
在许多国家，值123456.7可以有这样的格式或这样的键入，如“123.456,7”、“123456,7”或“123' 456,7”等等。
Accretion is an important rule both on the ownership confirming and the property right changing of property right laws in various countries.
添附制度是各国物权法确认物的归属的重要规则，也是物权变动的一项重要规则。
Since then, following its adoption in every part of the world, there have been countless models design and manufactured in various countries.
从那时开始，随着液压支架在全世界各个领域的使用，各个国家都设计和制造了无数的液压支架。
It showed that the scale of corporation bond is very different in various countries, and appeared lopsided development tendency in recent ten years.
分析表明，企业债券规模在世界各国之间差异极大，并在近十几年表现出更为不平衡的发展趋势。
For recent years, the citizen education is more and more valued in the world and has been an important component of the education in various countries.
近年来，公民教育在世界范围内越来越受到重视，已经成为世界各国教育的重要组成部分。
How to benefit economically from the right to apply for patent of the same invention in various countries is a major concern to all technology-developers.
如果充分利用同一发明创造在不同国家的申请专利的权利产生经济效益是所有开发技术的人应当关注的问题。
Protection of computer software is one of the topics over which experts in intellectual property right in various countries dispute over the last 20 years.
计算机软件保护问题是过去20年中各国知识产权法学界争论最多的焦点之一。
The comparative analysis focuses on the spiritual essence of the system in various countries and regions, rather than absorbs the ramifications of the system.
在比较分析时注重汲取各国各地区制度的精神实质，而不纠缠于制度的细枝末节。
He's also a committed and well-versed advocate for human rights, particularly with regard to labor and production conditions in various countries around the world.
他还对人权的承诺和精通的主张，特别是考虑到在世界各地不同国家的劳动和生产条件。
The practice of legislation and justice in various countries are rooted in the consideration of the nations' own interests rather than the application of pure theories.
各国的立法及司法实践都根植于对自身利益的考虑，而非单纯理论的采用。
The practice of legislation and justice in various countries are rooted in the consideration of the nations' own interests rather than the application of pure theories.
各国的立法及司法实践都根植于对自身利益的考虑，而非单纯理论的采用。
应用推荐