How are users using this onstage and in the studio? What sorts of users have you found using the product?
用户怎么在舞台或者录音室里使用这个软件？你们发现那种用户最经常使用这些产品？
Unique to this article is the information on installing and updating the product using a batch file, and the end-to-end presentation of the required steps in order to use this method.
本文所独有的信息，是关于如何使用批处理文件安装及更新，和使用此方法所需步骤的从开始到结尾的演示。
This is accomplished by using the same parameter name for Product Line in each report and configuring all three portlets to communicate with each other on a common channel.
这是通过在每一个报表中使用相同的产品线参数名，以及配置全部三个Portlet来在一个通用通道上相互通信来实现的。
As one possibility, in a team using a Scrum Agile approach, a product owner would be an ideal owner for the creation of this document.
其中一种可能的情况是，在一个运用Scrum敏捷方法的团队中，产品所有者也将是这个文档思想的创造者。
This article is not intended to teach portlet development, which can be addressed using the product documentation or other onlines sources provided in the Resources section.
本文并不打算讲解portlet的开发，在参考资料中使用产品文档或其它在线资源时可以解决此问题。
Again, in this approach for using Oracle RAC in a WebSphere product, you have to simply specify the RAC-ified URL as the Oracle URL when defining the relevant Oracle JDBC data sources.
而且，在WebSphere产品中使用OracleRAC这一方法中，在定义相关的 OracleJDBC数据源时，您只需将 RAC-ifiedURL指定为 Oracle URL。
You can see the start of this by choosing the WebSphere product image in OVF format, which includes an OVF file using a preliminary version of the standard.
您可以通过选择ovf格式的WebSphere产品映像了解该标准格式的初步应用，该格式的产品映像包括一个使用该标准的初步版本的OVL文件。
The feature must be identified as the active primary feature. This is typically done in a product using the entry in the install.ini
功能部件必须被标识为活动的主要功能部件，在产品中通常是在 \eclipse 目录下的install.ini 文件中的条目来设置。
Eclipse will scan this links folder on startup and find the plug-ins in each product extension pointed to by a link file. Here is an example of an Eclipse installation layout using a links folder.
Eclip se会在启动时扫描这个links文件夹，并在每个链接文件中所指向的产品扩展中寻找插件。
This section steps through both types of tasks shortly using examples that refer to the "product" table as defined in Listing 1.
本节简要讨论这两种任务，使用的示例针对清单1中定义的“product”表。
"Of course this has nothing to do with selling books," says Adam Selipsky, in charge of product management at AWS, "but it has a lot to do with the same technology we are using to sell books."
“当然这和卖书无关”，AWS产品管理的主管Adam Selipsky说，“但它和我们卖书的技术非常相关。”
There is a lot of room for creativity in all of this, but they have little chance of developing a complete product, from start to finish, without using other software for key features.
在这个过程中他们有足够的创造空间，但是他们却很少有机会开发一个完整的产品，从开始到完成，不用任何其它软件作为主要的特性。
The code was tested using an in-memory database called HSQLDB, and this product includes a simple GUI tool.
代码是使用称为HSQLDB的内存数据库测试的，这种产品包含一个简单的GUI工具。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
A decade ago most ethylene in North America was made using naphtha, an oil derivative: it is this process that has propylene as its by-product.
十年前，北美的大多数乙烯是石油脑(一种石油衍生物)所制：其生产过程所产生的副产物正是丙烯。
In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal.
在此用例中，银行客户使用银行的门户申请信用卡产品。
In this article, we have seen how to connect to TXSeries Encina using the J2EE resource adapter, Encina Connector, provided with the product.
在本文中，我们已经看到了如何通过使用产品提供的J2EE资源适配器、Encina连接器来连接TXSeries Encina。
The data in this data sheet is derived from the measured value of the product at the laboratory, not guaranteed values. Please fully validate before using.
本数据表中的数据是实验室内得出的本产品测定值，并非保证值。请客户在使用前充分验证。
The version property in the.eclipseextension file should be set to the version of eclipse that's using this product extension.
eclipseextension文件中的version属性应该设置为使用这个产品扩展的eclipse的版本。
This user logs into the machine (if using the command line to start the product process) or the log On user setting in the services panel (if the product processes have started using the services).
该用户登录到计算机(如果使用命令行启动产品进程)或服务面板中的Log OnUser设置(如果使用服务启动产品进程)。
To execute this report in Dynamic Query Mode without errors, you can apply the filter to the Product type level using the following expression.
要以DynamicQueryMode正确执行报告，可以使用以下表达式，将过滤器应用到Producttype级别。
The general principles described in this article can be adapted for many product and platform combinations. This particular solution was deployed and tested using the following AIX V5.3 software.
本文介绍的一般原则可以根据产品和平台组合的不同而相应进行调整。
When using this product, we strongly recommend that you always work in a well-ventilated area, preferably with some form of air extraction system.
我们强烈建议您在通风良好处使用本调色液，最好在拥有通风系统处使用。
Started using this product post pregnancy and I can really tell a difference in the way my mid section is starting to go back to normal.
怀孕后就开始用这个产品了，我真的可以说有效果，我中号的部位开始回到正常尺寸了。
We really pay attention to your experience of using our product. In this updated version we optimized our APP's structure and enhanced our system's stability.
我们非常注重您的产品使用体验，此次更新对App结构经行了优化，增强系统运行的稳定性。
The material spread of flame along the surface of a product orientated in a vertical plane, is determined by this test method using the apparatus shown below.
材料的火焰沿着在定位在垂直面上的产品的表面传播，是由使用以下的实验装置的测试方法所确定的。
The effects of proprietary costs of competition in product marketon voluntary disclosure decisions are analyzed using Cournot model in this paper.
采用古诺模型分析了产品市场竞争劣势成本对上市公司管理层自愿披露决策的影响。
In this paper, the author gives a kind of expression of symplectic matrices by using the result that any matrix on a field is a product of two symmetric matrices.
通过运用在域上任何矩阵都是两个对称矩阵乘积的结论，给出了一种辛矩阵的表示方法。
I stopped using it and started on this toner and have noticed more of a difference in a week than when I used the previous product for over twice as long.
我不再用那款产品了，现在改用这款爽肤水，我在使用了这个产品一周以后就已经发现了我脸上的变化，而之前那款产品我已经用了两年之久却没有什么改变。
I stopped using it and started on this toner and have noticed more of a difference in a week than when I used the previous product for over twice as long.
我不再用那款产品了，现在改用这款爽肤水，我在使用了这个产品一周以后就已经发现了我脸上的变化，而之前那款产品我已经用了两年之久却没有什么改变。
应用推荐