The United States National Resource Defense Council has found that DDT was the most popular of a long list of dangerous chemicals in use.
美国国家资源保护委员会发现DDT是一系列使用中的危险化学品里最受欢迎的一种。
Once I get there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips, television or business centers I might use to "check-in" at work.
我一旦到了那里，就不会有每天的活动清单、观光旅行、看电视或在工作时“签到”的商业中心。
It builds a tabulated list of announcements for use in the announcement block content variable.
它构建一个表格式的公告列表，这将用在公告区块内容变量中。
Also, if you do not wish to use the same number of containers in test that are in production, shorten the list and use fewer containers.
同样，如果您不希望在测试中使用与生产中相同数目的容器，就缩短列表并使用较少容器。
Sellers can also use the scanning technology to scan an item and list the product in very little time.
卖家也可以使用该扫描技术来扫描商品以便在非常短的时间里列出该商品。
You can change the IP addresses and, if you use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) on your network, then the list of IP addresses currently in use is probably incomplete.
您可以更改这些IP地址，如果您在网络中使用了动态主机配置协议(DHCP)，那么当前IP地址的列表很可能是不完整的。
When editing the default rendering, deselect any items in the list that you don't want to use, rather than removing them.
在编辑缺省呈现时，取消选中列表中任何您不想使用的项，而不是移除它们。
If you want to add attributes to the element, use braces as the next element in the list within the group.
如果想在元素中添加属性，需使用括号作为分组中的下一个列表元素。
Each customer use case identified in the first step is analyzed against the list of generic use cases to evaluate which generic use case maps closest to the customer use case.
第一步中标识的每个用例都会根据通用用例列表进行分析，以评估哪个通用用例在映射后与客户用例最为接近。
The variable contains an index that tells the event handler which reviewer it should use out of the list of reviewers in the process's input variable.
该变量中包含一个索引，以告知事件处理程序应使用流程的输入变量中审阅人员列表内的哪个审阅人员。
Another logical anomaly in XHTML 1.0 is that you must close a paragraph in order to use a list.
XHTML 1.0中另一个不合逻辑的地方是，要使用列表，则必须将列表放在段落中。
I forgot to write about this in my updated packing list because I didn't use it in India or Thailand.
在印度或泰国的时候，我没用使用便携水瓶，我就没在最近的装备清单中提及。
In the dialog on the right side, use the drop-down menu for the list of skins available in the skins directory mentioned previously.
在右边的目录中，使用下拉菜单，查看上面提到过的皮肤目录中，可使用的皮肤列表。
You can use the task list in this article to build a simple FTE network, which will help you get started on FTE.
您可以使用本文中的任务列表来构建简单的FTE网络，这将帮助您起步。
You can also create a list head manually (for example, if your list head is in another structure) through the use of the LIST_HEAD_INIT macro.
也可以通过使用LIST_HEAD_INIT宏手动创建一个列表头(例如，您的列表头位于另一个结构中)。
Early in the project a use case model is made, containing a list of all actors (users or external systems) and use cases in the system, their names, and a brief description.
在项目的早期计划阶段，完成一个用例模型，它包含了所有角色的列表(用户或者外部系统)，以及系统中用例，它们的名字，以及一个简单的介绍。
Now that you have defined your JAX-RPC handler list, any service defined in the SIBus can use it.
现在您已经定义了您的JAX - RPC处理程序清单，任何在SIBus中定义的服务都可以使用它。
You can then use that list in a for each loop, referencing each one in turn and adding it to the appropriate span.
然后，可以在一个foreach循环中使用这个列表，引用每个元素并把它添加到适当的span 中。
This is the easiest solution, but it means that you cannot use the Category List layout anywhere in the site.
这是最容易的解决方法，但弊端是，这种方法将导致将来再也无法在该站点中使用文章列表(Category List)方式来呈现某分类下的文章。
Dbrun.snap - This script displays the total lock list, average lock list in use and average lock list utilization.
perl locklist . pl dbrun . snap——该脚本显示总的锁列表、使用中的平均锁列表以及平均锁列表利用率。
In case you only want a limited result set when accessing items in a SharePoint list you can make use of the SPQuery.RowLimit property.
在访问SharePoint列表中的数据项的时候，万一你只想得到有限数量的结果集，那么你可以利用SPQuery. RowLimit属性。
Use Case 2: Displaying items in a list using SPList?
用例2：使用SPList显示列表中的项目？
From the list of common cost savings opportunities in Step 1, let's use four examples.
从步骤1的一般成本节省机会的列表中，让我们使用4个范例。
This is usually not a problem in practice — it is not common practice to use a mutable object like a List as a key in a HashMap.
实践过程中这通常不是问题——我们并不经常使用象List这样的可修改对象做为hashmap中的关键字。
To list the templates in the system, you can use the cdr list template command to see template details.
为列出系统中的模板，可以使用cdrlisttemplate命令查看模板细节。
For example, you can use a variable to hold the list of items included in a production order. I use the following variables for implementing the merged production workflow.
例如，您可以使用一个变量来保存一个生产指令中的产品清单。
You can easily click through each artifact in the list and mark them to use their contents as templates.
您可以点击列表中的每一个工件，然后标记它们以将它们的内容当做模板使用。
If a client has more than one GSS-API plug-in copied, the server determines which one to use, based on the ordered list.
如果客户机上复制了不只一个GSS - API插件，那么服务器将根据这个有序列表来确定使用哪个插件。
You add each button both to the panel and to the instance list of clearable items, which you'll use in one of the listeners.
您将各个按钮同时添加到面板中和可清除项的实例列表中，这个列表将用于一个侦听器之中。
So which artifacts are required for the use-case types in your list?
那么，对你的列表中的用例类型要求哪些工件呢？
应用推荐