Many of the streets are a good deal less than six feet wide, the houses are completely windowless, and sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies.
绝大多数街道都只有不到六英尺宽，房子则都没有窗户，眼睛肿痛的孩子们数量多得让人难以置信，就像苍蝇群一样，到处都是。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
It's unbelievable that technology has progressed in such a rapid way! I've also learned that there was a special computer.
技术进步如此之快，真是令人难以置信！我还了解到有一种特殊的计算机。
Don't you think it's the most unbelievable story in the world?
你不觉得这是世界上最不可思议的故事吗？
It is unbelievable that technology has progressed in such a rapid way!
技术进步之快真是令人难以置信！
It's unbelievable that 5G technology is progressing in such a rapid way!
令人难以置信的是，5G 技术发展得如此之快！
It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.
令人难以置信的是，在过去的几年里，人工智能的发展如此之快。
The unbelievable part is that I can actually see a difference in the garbage in my home.
令人难以置信的是，我可以从家里的垃圾中看到不同。
Now let me close by reminding you of the almost unbelievable good news in this text.
现在，让我提醒几乎令人难以置信的好消息，在这个文本。
It is an unbelievable thing that such an excellent football team should have failed in the finals.
像这样一支出色的球队竟然会在决赛中失利真是一件令人难以相信的事。
It is a staggering, almost unbelievable figure, except that Nine Dragons has grown at an even faster rate in the past.
这是个惊人的，甚至难以置信的数字，而玖龙公司在过去几年的增长速度甚至更快。
Though hugely impractical and exceedingly unbelievable, the situational simulation that Raiden finds himself in is actually an elaborate machine, meant to replicate a soldier on par with Solid Snake.
虽然十分不现实而且极为不可信，雷电发现自己身处的情境模拟，竟是一台精密的机器在试图复制索利得·斯内克一般的战士。
"We can make the old unbelievable, the new achievable," he declared in his state-of-the-state speech on January 19th, echoing what he deemed a clever line from his inaugural address.
他在1月19日的州对州演讲中称“我们可以使过去难以置信，将来没什么不可信，”并一直重申他在就职演讲中这句话是非常聪明的。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
But, increasingly, particularly in larger cities, funeral directors share similar unbelievable tales from along the funeral procession route.
但是，特别是在大城市，越来越多的葬礼司仪遇到这样相似的令人难以置信的事情。
They couldn't get credit in a conventional way, " the woman told the court, adding that she found her actions unbelievable now.
他们不能通过传统渠道获得贷款。”她还补充说，自己的举动现在看来简直不可思议。
Jason DE Caires Taylor is the artist who exposed his unbelievable sculptures in underwater museums.
JasondeCairesTaylor是一位在水底展览馆展现其难以置信的雕塑作品的艺术家。
Architect and engineer Filippo Brunelleschi won the right to complete the dome by saying that he wouldn't need any internal scaffolding, which was unbelievable in that age (15th century).
建筑师、工程师FilippoBrunelleschi被准许不用内部脚手架去完成那座圆顶，这在那个时代(15世纪)是不可思议的事。
According to Daily Mail of September 3, a set of unbelievable pictures were taken in southern India: a King cobra and a grey mongoose clashed in classic battle in the wild.
据英国《每日邮报》9月2日报道，近日摄影师在印度南部拍摄到了一组不可思议的照片：一只眼镜蛇与一只印度灰猫鼬在野外激烈厮杀。
In places where a civilization is literally coming unraveled, he sees human behavior that needs to be documented, because the suffering is unbelievable.
在那些文明简直行将瓦解的地方，他看到了需要被记录下来的人类行为，因为那种苦难让人难以置信。
And it is growing with almost unbelievable impetus, both in content and in users.
无论是在内容方面还是在用户数量上它的增长速度是惊人的。
I can still see and hear it roaring in my head, the unbelievable beauty of Nature.
然而我仍然可以听到在我头顶上的怒吼声和看到那难以想象的自然界的美景。
That's an unbelievable turnaround, especially for a paper with such incredible results, and the revisions must have been trivial to be able to be whipped around in a day.
这真是令人难以置信的速度啊尤其对于如此非同寻常的题材而言.而修订一定是非常微不足道的 因为只花了一天就搞定了.
Anger is common among children whose parents separate or divorce - they are angry at their parents and at a world in which such an unbelievable disaster can occur.
愤怒是发生在父母离异的孩子身上常有的事。他们怪罪父母，甚至是怨恨整个世界——为什么这样的灾难会在世上发生！ ？
Given that my host CPU is roughly 8 times the speed of the target CPU, that's a pretty good solution; the payoff in development time saved is unbelievable.
假设我的主机CPU速度大约是目标CPU速度的8倍，那么这是相当好的解决方案；节省开发时间能带来令人难以置信的好处。
My 60 serious foreign clients interested in buying islands find this amazing and unbelievable.
我的60个对于买海岛很感兴趣的外国顾客，都发现这是令人惊讶和不可思议的。
My 60 serious foreign clients interested in buying islands find this amazing and unbelievable.
我的60个对于买海岛很感兴趣的外国顾客，都发现这是令人惊讶和不可思议的。
应用推荐