We are shipping in two lots, because the buyer wants to get whatever we can supply as soon as possible.
我方正分两批装运，因为不管我方供应多少，买主要求尽快到货。
Results In two lots and 4 orientations punctures, glue tampon debris forming rate of left orientation was the lowest one.
结果 各批号4种朝向穿刺胶塞均以左向法穿刺胶塞碎屑形成率最低。
There is, of course and as mentioned in the query, the option of preemptive action in requesting that the documents are sent in two lots.
当然，如意见中所述，有预先要求单据分两次寄送的选择做法。
He bought two lots of 1,000 shares in the company during August and September.
他在8月和9月期间两次购进了这家公司的股票，每次1千股。
In addition to the two modes mentioned here, developers can choose from lots of other approaches according to their specific scenarios and requirements.
除了这里提到的两种方式以外，开发人员还可以根据他们的具体方案和需求来选择许多其它方法。
Ironically, such a scheme would have to include Britain and Sweden, two countries that are outside the euro zone but have lots of banking interests in other eu countries.
具有讽刺意味的是，这个方案必须包括英国和瑞典在内，这两国不属于欧元区，但是在其他欧盟国家拥有大量的银行。
In the meantime, he has lots to keep him busy: two small children, aged two years, and four months, respectively.
同时，他也有很多其他事要做，他要昭看两个孩子，一个两岁，一个四个月大。
Like alcohols, fatty acids are molecules that have lots of hydrogen and carbon atoms, and a small amount of oxygen (in their case two oxygen atoms, rather than one).
脂肪酸和醇类很相似，它有着大量的氢原子和碳原子，以及数量很少的氧原子(它还有两个氧原子而非一个)。
His view is that lots of thinking is squeezed in to the two seconds of a blink decision: immediate observations are cross-referenced with past experience to generate broad inferences.
他认为在两秒钟眨眼时间内包含了一系列的思考活动，人们将过去的经验与眼前的观察相结合，相互参照从而快速得出大概推断。
Needless to say this movie has lots of controversy but also tells a story about two women falling in love during a very hard historical time period.
电影讲述了在特殊历史时期两个女人彼此坠入爱河的故事，不用说这故事情节肯定得很乱。
In Indonesia, Panasonic found that fridges need big compartments to store lots of two-litre water bottles: Indonesians boil water to purify it in the morning and then place it in the fridge to cool.
在印度尼西亚，松下发现电冰箱需要较大的隔间来储存大量两升的水杯：印尼人早晨为了净化水将水煮沸，然后放置到冰箱中冷却。
That film, bizarrely for what was in effect a slide-show with lots of charts, did well at the box office and won two Oscars (although one was for a song).
那部影片非常奇特，它实际上是一个有许多图表的幻灯片，但它的票房纪录很好，而且获得两次奥斯卡奖（虽然其中一个是最佳歌曲奖）。
Many townspeople, although still classified as peasants, are now managers, living in two-storey houses on landscaped lots reminiscent of the American suburbs.
许多尽管仍被认为是农民的城镇居民，现在已经成了经理级人物，住在充满回忆的美国郊区似的两层小楼里。
Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.
一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器，竞标者疯狂哄抬价格，其中一件卖价超过其高估价的180倍。
More worrying still, he points out, many people seem happy to view 3-D films in two dimensions—a preference that is becoming obvious now that there are lots of 3-D screens.
他指出，更值得人担忧的是，许多人似乎喜欢用2D的方式看3D电影--从当前越来越多3D屏幕的偏爱就很容易看出来。
It will be appreciated __B__ you could effect shipment in two equal lots by direct steamer ____ you receive our L/C.
贵公司若能在收到我们的信用证后，立即安排直达班轮分两批次发货。我们将不甚感激！
In comparison to other tactical companies, who have lots of backpacks and years of experience, it's amazing to see TAD has found the sweet spot with just two backpacks.
与其他具有多年背包设计开发经验的战术公司相比，很惊喜地看到TAD仅仅通过两个背包就已经找到了背包设计的最佳点。
Participle also has lots to do in Southwark before the first two circles go live.
在前两个圈子住进去之前帕特斯在萨瑟克区有许多事去做。
In a back room, on the first floor, two or three lots of old silk, ecclesiastical vestments, were lying in a corner.
在二楼深处的一个房间里，两三堆古老的丝绸和教会用衣堆放在一个角落里。
The grounds were full of shrubs, bushes, flowers, long hedges laced with honeysuckle, and lots of trees, including a FIG, a pear, two crab apples, and a huge old oak in the front.
庭院里长满了灌木、树丛、花朵，长长的树篱上缠绕着忍冬属植物，还有许多树，一棵无花果树，一棵梨树，两棵沙果树。前院则耸立着一棵巨大的老橡树。
For example, there was lots of porcelain in a Sweden commercial ship named Gtheborg, which sank more than two hundred years ago.
例如。一艘名为哥德堡的瑞典商船大约在两人百多年前沉没，它上面有很多瓷器。
"But don't peel your apple-two-thirds of the fiber and lots of antioxidants are found in the skin," says Grotto.
“但是不要削皮，有三分之二的纤维和大量的抗氧化剂在果皮中，”格罗泰说。
This paper used centered difference to simulate the fluid movement in order to avoid lots of calculations in two dimension wave equation.
为避免二维波方程中的大量计算，使用二维波动方程的中心差分近似来模拟流体运动。
Over the two decades Zhou Xun performs in TV or movies, her acting is mature day after day, bringing her lots of awards.
在她踏足电视电影的二十年里，周迅的表演日渐成熟，也给她带来了许多的荣誉。
I have great memories of my time in Florence. I had two great years there - I scored lots of goals and we achieved great things.
我在佛罗伦斯有着一段美好的回忆，我在哪里度过了两个伟大的赛季-我进了许多球并且和球队一起达到了新的高度。
According to lots of field works, two phases of sinistral strike-slip ductile shear belts were found in the Tan-Lu fault zone.
大量的野外工作发现，郯庐断裂带存在早、晚两期韧性剪切带。
According to lots of field works, two phases of sinistral strike-slip ductile shear belts were found in the Tan-Lu fault zone.
大量的野外工作发现，郯庐断裂带存在早、晚两期韧性剪切带。
应用推荐