Last week some city officials suggested the city might be interested in turning the old theatre into a museum and public meeting place.
上周，某市政官员表示，该市可能有兴趣将老剧院改造成博物馆和公众集会场所。
RHJ, by contrast, was only interested in turning Opel around, just like GM.
相反，RHJ只对如何扭转欧宝颓势感兴趣，这和GM不谋而合。
Half a man's life is spent in implying, in turning away, and in keeping silent.
暗示、转向和沉默，人的一生有一半是在这些事情上渡过的。
It is vital in turning a one-sided interview into an opportunity for you to show yourself.
关键在于，将单向的面试转变成自我展示的机会。
The slider at the bottom can be changed to apply power unequally, resulting in turning the TriBot.
我们可以通过移动位于底部的滑动条来改变能量的分配方案，从而使得TriBot发生转向。
Special parts (non rotary parts) in turning operations are hard to clamp in lathe.
在车削加工中，异型零件(非回转形零件)装夹困难。
Our factory would have no problem in turning out the 2888 units you asked for in your inquiry.
我们工厂完全可以生产出你方询价单中要求的2888件货品。
During the primaries Mr Obama joined Mrs Clinton in turning up the rhetorical heat against NAFTA.
在初选过程中，奥巴马和希拉里都将矛头指向了北美自由贸易协定。
It could be much more productively used to assist entrepreneurs in turning good ideas into businesses.
用来帮助企业家将好点子变成商业会更富有成效。
As so often in the past, Mr. Berlusconi succeeded in turning the ballot in Milan into a referendum on himself.
以往，贝卢斯科尼先生常常成功地将米兰的投票转成对自己的公投。
It is involved in turning photons into electrical signals that can be decoded by the brain into visual information.
它与将光子变成可以被大脑解码成视觉信息的电信号有关。
America, which leads the world in installed nuclear power, may lead the world in turning away from the technology, too.
在核能装机方面居世界之首的美国，或许也将带头远离这项技术。
Unto you first God, having raised up his, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
神既兴起他的仆人，就先差到你们这里来，赐福给你们，叫你们个人回转，离开罪恶。
The theoretic and experimental basis to restrain or decrease the feed-direction burrs in turning are made in this study.
该研究为有效地控制车削加工毛刺的形成与变化，确保加工质量提供了理论与实验依据。
Other cash-strapped states may follow Mr. Schwarzenegger in turning to Washington for more help, some budget experts said.
一些预算专家说，美国其他现金吃紧的州可能会步加州后尘，向华盛顿寻求更多帮助。
Histones also play a role in turning genes on so that their coded instructions can be copied and sent to other parts of the cell.
组蛋白还起到了基因开关的作用，因此它们编码的信息可以被复制并且传递到细胞的其它部位。
Geological landslides and technical over-break in turning part shall be measured again and converted to total length of the tunnel.
地质塌方、转弯段的技术性超挖按实计量并折算成隧道延米计价。
He also invented a word for it, entropy from Greek and meaning "in turning" the turning being interpreted as "transforming" -as to disorder.
他还为此发明了一个单词：entropy。entropy来自希腊语，意思是“在转变”(in turning)，turning可解作“变换”(transforming)和失序。
The variation regularities of cutting forces of the PCD tools with different geometric parameters in turning aluminum alloy are studied.
研究了不同几何参数的PCD刀具车削铝合金时切削力的变化规律。
Acts 3:26 to you first, God, having raised up His Servant, has sent Him to bless you in turning each of you away from your wicked deeds.
徒三26神既兴起他的仆人，就先差他到你们这里来，祝福你们，叫你们各人回转，离开邪恶。
This paper presents the functions and working principles of turning gear as well as the types and handling measures of faults in turning gear .
介绍了盘车装置的作用及工作原理、盘车装置故障的几种形式及故障处理方法。
Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible. Stay committed to your decisions, but stay flexible in your approach.
设定目标是让无形愿望成为有形成果的第一步，坚持你的决定，但在方法上保持弹性。
The figures suggest that recent measures by the People's Bank of China to support the market haven't succeeded in turning it round, at least yet.
这些数字表明，最近中国央行推出的救市措施至少到目前还未能成功地扭转房地产市场的颓势。
A cutting database system for turning and its application is developed based on the collection and appraisal of machining data in turning operations.
本文在对车削数据进行搜集和评价的基础上，建立了车削数据库系统并开发了应用程序。
A cutting database system for turning and its application is developed based on the collection and appraisal of machining data in turning operations.
本文在对车削数据进行搜集和评价的基础上，建立了车削数据库系统并开发了应用程序。
应用推荐