India will be well represented in true Bollywood style at the closing ceremony of the Asian Games in Guangzhou.
在广州亚运会闭幕式上，印度宝莱坞歌舞表演将大放异彩。
About 30% of my Jubak's Picks portfolio is now in true overseas stocks, and I plan to increase that percentage over time.
我的精选组合里30%的股票是海外股票，而且我还打算增加这一比例。
All who call on God in true faith, earnestly from the heart, will certainly be heard, and will receive what they have asked and desired.
上帝会聆听所有从心底呼唤他的信徒的心声，并会接纳他们的祈求。
The economic boom in China has consisted of rapid increases in true economic growth accompanied by -but not driven by -an increase in monetary spending.
中国的经济繁荣包括真正的经济高速增长，伴随着消费增长，但后者并非其增长的主要驱动力。
Constable, in true British form, laughs in the face of adversity.
康斯特布尔以真正的英国人气概笑对他所遇到的一切困难。
Men shall dwell together in true brotherhood and goodwill and joy.
在那儿人们将象真正的兄弟一样生活在一起，相亲相爱，欢乐无穷。
Skepticism has kept me from believing in true love - one that is pure and enduring.
怀疑使我不再相信真爱——那种纯洁且历久弥坚的爱。
You need to understand that in true friendship it's okay to put your own needs first from time to time.
你需要懂得，在真正的友谊中，偶尔把你自己的需要放在第一位是没有问题的。
However, our nation has not set up the reorganization system for Insolvent Corporation yet in true level.
我国目前尚无真正意义上的公司重整制度。
The life in true peace and a wholesome mental state can only be obtained by the cessation of defilements.
真实内心的宁静、善良的心境得自烦恼(defilements)的止息。
There was this guy who believed very much in true love and decided to take his time to wait for his right girl to appear.
有这么一个小伙子，他笃信真爱，决定耐心等待意中人的出现？
Objective To explore the etiologic feature and specificity of diagnosis and treatment in true aneurysms of the extremities.
目的探讨四肢真性动脉瘤的病因及诊断和治疗的特殊性。
With the influence of recent suspecting ancient history thought, the status of Xia Dynasty in true history becomes faltered.
在近世疑古思潮的影响下，夏朝传统的信史地位开始发生动摇。
TheY_cALL_mE_StaCY: No one will be forced to change in true love, I change is only because I want to be a better person for you.
没有人会因为真爱而被迫改变，我改变只是因为我想为了你变成一个更好的人。
Objective To discuss the difference and its diagnostic value of spinous process step sign in true and pseudo-lumbar spondylolisthesis.
目的探讨棘突阶梯征在腰椎真性和假性滑脱时的不同表现及其诊断价值。
To get the data of the micro air vehicle (MAV) 's attitude in true flight, the data transmit and receive equipment is the key technology.
要实现在真实飞行情况下对微型飞行器姿态等数据的测量，数据的无线收发是其关键技术。
Spiritual soul who lives in true identity, however, is freed from that limitation and awakened and realized it's spiritual nature in the light of the Supreme Soul.
而一旦处于真实的身份中，灵魂就能摆脱物质身体的限制，在超灵的光芒中觉醒并了悟自身的灵性本性。
With the return of Deathwing and the Cataclysm that he's brought onto Azeroth, the goblins find themselves in true mortal danger for the first time in thousands of years.
由于死亡之翼的回归以及他所带来的大灾变，地精们发现他们数千年来第一次处于致命的危险之中。
Then the shift stresses were analyzed to specify the yield locus in true stress space and rotational hardening law was adopted to embody the anisotropy induced by stresses.
分析迁移应力，确定了真实应力空间中的屈服函数，并采用旋转硬化规律考虑应力引起的土体各向异性。
In true XP fashion, the vision will change as we move toward it, but we have to move.
在真正的XP方式中，这种远见在我们朝向它前进时会改变，但我们必须前进。
In true continental style, this blend caters for the subtle and delicate European taste.
纯正经典大陆风格，口感柔和细腻，充满欧洲风情。
In true love the smallest distance is too great, and the greatest distance can be bridged.
真正相爱的两个人就算是很近的距离也感觉亲密不够，再远的距离也会心系彼此。
Diverter valves with one inlet and four outlets are available in True-Y pattern arrangements.
一个进口和四个出口的转向阀可以提供真正的Y形排列结构形式。
Diverter valves with one inlet and four outlets are available in True-Y pattern arrangements.
一个进口和四个出口的转向阀可以提供真正的Y形排列结构形式。
应用推荐