Verb: Luffing refers to a shaking or movement of the leading edge of a sail when it is not in trim.
动词1：luffing指的是当帆不平整时，帆的前缘的摇动或移动。
For any C. G. position, an increase in trim speed from any initial value to a larger one requires a downward deflection of the elevator.
对于任意一个重心位置，平衡速度由它的初始值变化到较大的值时要求升降舵向下偏转。
They have been looking to trust companies in particular to trim their balance sheets and lessen their regulatory burden.
他们一直指望着给那些努力削减其资产负债表的信托公司放贷，减轻其监管负担。
The same text entry field in the window trim allows to search the repository for work items that contain certain words.
窗口修饰中的相同文本输入字段允许搜索存储库中包含某些单词的工作物件。
Haggis wore jeans and a black T-shirt. He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在一次校园斗殴中被打断过。
In fact, they are going to grow back, and in a few years, they will have to return and trim the trees all over again.
事实上，树还在生长，过不了几年他们就会回来，重新修剪所有的树。
Then use those five or six keywords in a short sentence, which you will later trim to headline length.
然后，列举出五个或六个关键词并组成一个短句子，最后稍作修改。
ONE of the bosses in the film “Horrible Bosses” (see article) announces that it is time to “trim some of the fat”.
电影《恐怖波士团》中的一位老板宣称，是时候要“修理某些胖子”了。
Trim castle: Truly impressive castle that briefly returned to its former glory in 1996 as a location for Mel Gibson's Braveheart.
特里姆城堡：1996梅尔·吉普森主演的电影《勇敢的心》在特里姆城堡拍摄时，使得这里暂时恢复了往日的荣耀，这可真是一座让人魂牵梦绕的城堡。
The president told the heads of departments and agencies that he wants them to trim $100 million in operating costs during the next 90 days.
奥巴马对各位部长和署长说，希望他们在接下来的90天时间里削减1亿美元的运作花销。
She's reshuffling execs and aiming to trim $1 billion in costs this year.
她正在对管理层进行重组，希望今年能削减10亿美元的开支。
A similar declaration will be needed for the Trim service, and is included in the source code below.
Trim服务需要类似的声明，在下面的源代码中包含着这部分内容。
Each Republican in the region promises to trim spending and keep taxes low.
这一地区的每个共和党人都承诺要缩减开支，降低税收。
But even if calorie intake trumps exercise, this does not mean exercise does not play a key role in helping people stay trim.
可是，即便是卡路里摄入比锻炼更重要，这并不意味着锻炼在保持苗条体形方面不起重要作用。
The exterior of the clockmaker's home was trim and tended and perfectly inconspicuous in its working-class neighborhood.
钟表匠家的外面很齐整，这在这片工薪阶层住宅区里一点儿也不显眼。
It was an old, beautiful Victorian style house painted in a light blue paint with white trim, any other time I might have admired it.
这是一幢美丽的古式维多利亚风格的房子，房身漆成淡蓝色伴有白色修边要是换了别的时候，我没准会驻足好好欣赏一番。
As Banks labor under stricter limitations on how they can lend, they have been looking to trust companies in particular to trim their balance sheets and lessen their regulatory burden.
由于银行在如何贷款方面有严格的限制，他们已经希望可以给那些努力削减其资产负债表的公司放贷，减轻其监管负担。
And in the past week, following a short squeeze that led some investors to trim positions, the euro has found some stability.
而在过去一个星期，经过一段空头轧平、让一些投资者削减空头头寸之后，欧元确实出现了一定的稳定。
For countries such as Italy with huge public-debt burdens, the reduction in interest costs on joining the euro relieved pressure to trim budgets.
类似意大利这样公债负担沉重的国家，加入欧元所带来的利率成本的下降，减缓了他们削减预算的压力。
In his youth Mr Biber could trim up to 80 heads a day; aged 89, he now keeps busy with 20 a week.
拜博先生年轻的时候每天能给80个人理发。现在他已经89岁了，每周为20个人理发就算忙了。
Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.
看看干式墙或墙上的石灰等是否有开裂，看看木包角是否有开裂，需要的话维修。
Haggis wore jeans and a black T-shirt.He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在校园斗殴中被打断过。
It was risky, because in order to keep my pledge to cut the deficit in half in four years, I had to trim the middle-class tax-cut proposal.
这样做是有风险的，因为要实现在四年内将赤字减半的承诺，我必须削减给中产阶级减税的提案。
Waiting in Picton's station - all trim white wood and red brick - brought to mind the cliche that travelling in New Zealand is like being in England in the Fifties.
在皮克图火车站候车——整洁的白色木结构和红砖建筑，让人想起这样的老调：在新西兰旅行，就像在五十年代的英国。
Walls. Inspect interior walls for shrinkage damage. Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.
墙壁。检查一下内墙，看是否有干缩损坏。看看干式墙或墙上的石灰等是否有开裂，看看木包角是否有开裂，需要的话维修。
In the winter Taliesin's ochre walls and burned-red trim make striking bands against the snow.
塔里·耶森赭黄土墙和焦红木饰条在雪中映衬出一道醒目的边。
Legislators continue to bicker over how and how much to trim from the federal budget in exchange for an agreement to raise the nation's statutory limit on borrowing.
就如何以及削减多少联邦预算以换取增加国家法定举债限额的协议，立法者继续在争吵。
ONE of the bosses in the film "Horrible bosses" announces that it is time to "trim some of the fat".
在电影《恶老板》里，有一个老板曾宣布是时候“减减肥了”。
The 2004 model comes in assorted versions and trim levels, including the Regular Cab, SuperCab, and SuperCrew.
2004年福特的车型多样、等级也不同，包括普通的驾驶室、精装驾驶室和双排座驾驶室。
The 2004 model comes in assorted versions and trim levels, including the Regular Cab, SuperCab, and SuperCrew.
2004年福特的车型多样、等级也不同，包括普通的驾驶室、精装驾驶室和双排座驾驶室。
应用推荐