First, take the steps in your existing software delivery process, along with preexisting process scripts, and translate them into the steps for a Build Forge project.
首先，在您现存的软件交付过程中采用这些步骤，与先前存在的过程脚本一起，将它们转化为BuildForge项目的过程。
We have a simple interface map with underlying business object maps to translate between the data model used in the process, and the data model of the services we're choreographing.
我们有一个具有基础业务对象映射的简单接口映射，以便对流程中使用的数据模型与我们正在编排的服务的数据模型进行相互转换。
Application code also tends to catch and translate exceptions, usually discarding many details in the process.
应用程序代码也往往捕获并转换异常，其间常常废弃许多详细信息。
Identify instrumentation points in the process that they can translate into measures or trackable measurement attributes.
在过程中识别使用工具的度量点，这些度量点能够被转化成为测度或者可跟踪的度量属性。
InfoQ: Would this approach translate well to another project, or is there a need to develop such a process "in situ" to account for each project's differences?
InfoQ：这个方法也应用在其它项目上了吗？还是需要根据每个项目的不同都在项目开始开发一套类似的过程？
Principles are applied throughout the design process, helping us to translate tasks and requirements that arise from scenarios into formalized structures and behaviors in the interface.
原则贯穿设计始终，帮助我们将情境中发生的任务与需求转化为界面的形式结构与行为。
Numeric Control Programming(NCP) can be defined as the process that translate the cutter-tools-path file created in CAPP into numeric control program for manufacture device.
数控编程是一个将CAPP生成的刀位文件翻译成具体加工设备的数控程序的过程。
Internally, a common process of every XIM is to translate keyboard scan code into keycode and then to keysym, by calling XKB, whose process detail has been described in previous sections.
在内部，各种XIM的共同机理是把调用XKB通过上面叙述的过程把键盘扫描码转换成击键代码和键盘符号。
Model transformation methods were adopted to translate this model to a Fuzzy Analytic Hierarchy Process (FAHP) model in order to gain a better evaluation result.
通过模型转换方法将其转换为层次分析模型，并针对模型中权重指标难以确定的问题引入了模糊分析的方法。
The higher quality results translate to a direct reduction of in-process repairs, as well as an incremental reduction in scrapped components and associated material loss.
质量的提高表现在生产过程中返修品的直接减少，报废件和相关材料损失的减少。
In a traditional full-custom ASIC design flow, the next step would be the laborious, expensive, and error-prone process of manual transistor layout required to translate the design to silicon.
在传统的全定制asic设计流程中，下一步将是艰苦的，昂贵的，容易出错的晶体管布局，布局需要把设计转化到具体的硅片上。
In a traditional full-custom ASIC design flow, the next step would be the laborious, expensive, and error-prone process of manual transistor layout required to translate the design to silicon.
在传统的全定制asic设计流程中，下一步将是艰苦的，昂贵的，容易出错的晶体管布局，布局需要把设计转化到具体的硅片上。
应用推荐