Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap, Cortina said.
科尔蒂纳说，让更多的孩子接受这种培训，可以增加对这一领域感兴趣的人数，有助于填补就业缺口。
It is said that children in South Korea have to hike and walk through mountains at night during their military training.
据说，韩国的孩子们在进行军训时，要在夜间徒步穿越高山。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
Indeed, in Britain, more than 90% of children remained in some form of education or training after the age of 16 in 2009, the latest year for which data are available.
在2009年的英国，有超过90%的儿童在他们16岁之后还在接受某种形式的教育或者培训，这一年是获得有效数据最近的一年。
Upgrading care in local clinics by training health workers in new methods to examine and treat children, and to effectively counsel parents.
在采用新方法对儿童进行检查和治疗，以及向父母提出有效建议方面，对卫生工作者进行培训，提高当地诊所的保健水准。
The study, published in the online edition of the journal Brain, showed that after one year of musical training, children performed better in a memory test than those who did not take music classes.
这项研究结果在《大脑》杂志的网站上发表，研究发现，上过一年音乐课的儿童在一项记忆力测试中的表现比没有上过音乐课的儿童好。
For now, the Michigan researchers are planning to investigate whether the same training task could benefit children with deficits in working memory and attention.
目前，密歇根大学的研究员打算调查一下这个测试任务对那些机械记忆力有缺陷或是精力不集中的孩子是否有帮助。
After eight weeks of "JungleMemory" training, the children saw 10 point improvements in IQ, literacy and numeracy tests.
经过8年的“丛林记忆(Jungle Memory)”训练，孩子们看到了10个星期在智商，识字和算术测试点的改进。
I felt I was living the scene in the movie "Rocky II," when the character played by Sylvester Stallone goes for a training run in his Philadelphia neighborhood and all the children clamor after him.
我感觉自己进了在电影《洛奇2》里的一个场景里，当时，由SylvesterStallone扮演的角色来到费城训练，后面总是跟着一大群孩子。
These subjects provide the rigorous academic training that enables children to succeed across a number of fields later in life.
这些学科所提供的严格的课堂训练可以使孩子今后在多个领域获得成功。
Society should identify those children who have special talents and abilities and begin training them at an early age so that they can eventually excel in their areas of ability.
社会应该辨别出那些拥有特殊才华和能力的孩子，并开始对他们实施早期训练，从而使他们最终能在他们所擅长的领域中出类拔萃。
But there is few report on the practice and application of using Orff instruments in the training of mentally retarded children.
但在智力落后儿童中开展奥尔夫乐器教学的训练，却很少见诸实践与运用的报导。
The children, 44 boys and five girls ages 6-15, participated in an average 20-minute computer-training session with three FaceSay interactive games twice weekly for at least six weeks.
这49个6 - 15岁的孩子(44男5女)要接受一周两次、一次三个Facesay互动游戏的电脑训练，每次平均时长20分钟，训练要持续六周以上。
Therefore, we must not overlook the method of changing fate through training children in their manner of speech and tone of voice and think that it is not important.
所以从讲话的态度和声调来约束训练孩子，实在是不容忽视的造命之学，不要认为那没有什么关系。
CONCLUSION: the language of children with autism should be analyzed in detail, so as to make proper interventional plan, and the effect can be gained by systematic training.
结论：对自闭症儿童的语言进行详细的分析，制定恰当的干预计划，进行系统的训练是可以取得效果的。
Aman and colleagues7 found that, in combination, the use of medication and parent training are more effective for reducing serious behavioral problems in children with ASD than medication alone.
Aman和他的同事们发现，药物运用和家长的训练结合起来对于减少ASD患儿的严重行为问题，要比单独用药更加有效。
With the high income, I can open a training school to help the children in poor families with their education.
若有很高的工资，那我就能开个培训学校来帮助那些贫困家庭的孩子。
Fathers, do not exasperate your children, instead, bring them up in the training and instruction of the Lord. Ephesians 6:4.
你们做父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒养育他们。
Strict training booth for this at home enjoy speaking parents love children unable to some, he had to practice Kung Fu Master in the whip and insults the.
戏班里的严格训练对于这个本该在家尽享父母疼爱的孩子来说有些吃不消，他不得不在师傅的鞭子与辱骂下苦练功夫。
After training, top class children in a kindergarten could master weight transitive inference, 5.84 years on average.
经过训练，幼儿园大班儿童基本可以掌握重量传递性推理，平均年龄5.84岁。
In order to lose weight, many fat children go to the gym to take some training.
为了减肥，许多肥胖儿童到体育馆接受训练。
Arranging various specialty training courses for their children in holidays.
安排孩子在假期期间参加各种专业培训课程。
Arranging various specialty training courses for their children in holidays.
安排孩子在假期期间参加各种专业培训课程。
应用推荐