Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯将在今天宣誓就任最高法院法官。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
如果我知道今天要交练习题,我昨天就会把它们做完了。
And thanks for coming in today.
谢谢你今天的来访。
We've probably got as many as 70 days left and that's really sunk in today.
今天才真的认识到,我们可能还要坚持70天的时间呢。
If you took somebody 6 years ago and put him in today, he will be shocked.
如果你把一个6年前的人放到今天,他会大吃一惊。
No underage wizards allowed in today!
今天未成年巫师不得入内!
We moved out yesterday and the tenants are moving in today.
我们昨天搬出的,新房客今天搬进来。
Can you let everyone know that I'm not feeling well and won't be in today?
你能不能告诉大家,我觉得不太舒服,今天不进公司了?
Ms. Beckham added: "I suppose it says a lot about the world we are living in today."
贝克汉姆夫人又说:“我觉得它很大程度上反映了我们现在生活的世界。
Large Numbers of talented persons have come to the fore in today 's education circle.
在当今的教育界,已经涌现出了大批的优秀人才。
The existing regulations were written for a very different world from the one we live in today.
现行条例是为一个与我们今天生活的世界截然不同的世界拟定的。
Photo is a relatively long, but the picture conveys a youthful still seems to shine in today!
照片虽然比较久远,但画面所传达出的青春气息在今日看来依然闪耀!
The struggle you're in today is developing the strength you need for tomorrow. Don't give up.
今天的奋斗是为了给你的明天积蓄力量,别轻易放弃。
Study of Holocene environmental change is a focal point not only in the past but also in today.
全新世环境演变研究是过去全球变化研究的重点,也是当今全球变化研究的重点和热点。
Seize this day ! begin now ! each day is a new life. seize it . For in today already walks tomorrow.
把握住今天!现在就开始!每天是一次新的生命,抓住它。因为在今天中已经走进了明天。
But in today 's tortoise and the hare in the story, the turtle had to overcome the rabbit. Why is it so?
可是在今天的龟兔故事中,乌龟却战胜了兔子。这到底是为什么呢?
The world we live in today is full of mysteries unsolved even by today's advanced science and technology.
我们生活的世界里充满了谜团, 这些谜团即使是当今发达的科学技术也无法解开。
But in today 's China, there is no mature theory and also a lack of perfect system of invalid administrative act.
在中国,目前既没有成熟的无效行政行为理论,也缺乏完善的无效行政行为制度。
I walked in today and there was probably one of the largest lines I've seen at this clinic, and our clinic is a small clinic.
我今天走进来的时候,看到了可能是我在这个诊所所能看过的最长的候诊队伍,我们这的诊所只是个小诊所。
His excuse for not coming in today is lame. He called in to say he is sick but I'm sure he is right now watching TV at home.
他不来上班的理由太不靠谱了。他电话里说他生病了,但我打赌他这会儿正在家看电视呢。
Some principles of Existentialism still have its existence value in today and be absorbed by other schools of modern West philosophy.
存在主义的一些原理在今天仍有其存在价值而被现代西方哲学的其他流派所吸取。
Daddy, I think you, not only in today, today is your birthday, although I am in the field, but my heart has been flying back to your side!
爸爸,我想您,不仅是在今天,今天是您的生日,虽然我在外地,但我的心已经飞回您的身边!
And regardless of where your particular journey may lead you from this moment forward, thank you for allowing me to play a small part in today.
无论从这一刻起人生之路会将你们指引向何方,感谢大家参加今天的演讲。谢谢!
There are 24 contestants coming from different classes . All of them are excellent. I hope they can get good grades in today 's competition .
相信你们都很优秀,希望大家能在今天的比赛中取得优异的成绩。
The discussion of Lv s Spring and Autumn on language embodies the characteristic of rich connotation, still has practical significance in today.
《吕氏春秋》对语言问题的探讨,体现了作品内涵丰富的特点,在今天仍有着现实的意义。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
当明天变成今天、昨天,然后变成你记忆中普通的一天,我们突然意识到我们被时间推着向前走。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
当明天变成今天、昨天,然后变成你记忆中普通的一天,我们突然意识到我们被时间推着向前走。
应用推荐