"When she saw me come in tidy and well dressed, she even smiled" (Charlotte Bront?).
“当她看到我穿着整洁，服装考究地进来时，她甚至笑了”(夏洛蒂·勃朗特)。
Villagers live in tidy, white-washed homes with gray tile roofs and courtyards planted with vegetables and grape vines.
村民们住在粉刷成灰色的小木屋里，庭院内种满了蔬菜和葡萄。
The project has been created by Keep Britain Tidy in partnership with Liverpool City Central BID and the arts organisation Sing London.
这一项目是由“清洁英国”组织与利物浦CityCentralBID公司以及艺术家组织“唱响伦敦”携手推出。
The disadvantage: the stars in dwarf galaxies don't move in tidy circular orbits, traveling in the same direction the way stars in spiral galaxies do.
选择矮行星也有不足：这就是矮行星里的恒星不按照规则的圆形轨道运动，像螺旋星系里的恒星都沿着同一方向运动那样。
Lined in tidy order on either side of the "streets" of the old urban quarter of Kasbah are traditional arc gates, and messages of modern cities of Algeria are flowing from a super large screen.
卡什巴旧城区的“街道”两旁整齐排列传统的拱形门，超大屏幕传递出阿尔及利亚现代城市的信息。
He lives alone in a suspiciously tidy apartment.
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
Deserts were tidy because there were no weeds in them, nothing that crawled.
沙漠很整洁，因为里面没有杂草，没有爬行的东西。
I also water the flowers in the yard and tidy up my own bedroom whenever necessary.
我还会给院子里的花浇水，必要时打扫自己的卧室。
Jim says we can stay in his house as long as we leave it clean and tidy.
吉姆说我们可以住在他的房子里，只要我们保持它干净整洁。
He cleaned his shoes before he came in, and closed the door after him, showing that he was tidy and orderly.
他进屋前把鞋擦干净，进屋后就把门关上，这表明他是一个整洁有序的人。
When she worked on Wall Street, Rose met her each evening at the subway to walk her safely to their tidy one-bedroom apartment upstairs in a private house.
她在华尔街工作的时候，她的妈妈每天晚上都会到地铁站接她，陪她一起安全的走到他们那在一私人住宅楼上的整洁的单间公寓。
But in Mr Uthai's village, there are plenty of pickup trucks and tidy houses.
但是，在乌泰的村子里，有的是小货车开和整洁的房子住。
The De Leon family lives in a tidy house in a Detroit suburb called Lincoln Park.
德莱昂和家里人住在底特律一个名为林肯公园的郊区，家中非常整洁。
People admit to being bookworms in the same way they admit to being "just too tidy really", or "a bit of a workaholic".
人们总是乐于承认自己是“书虫”，那种态度就如说，“我真是太整洁了”或者“我有点工作狂”。
The middle drawer has a basket for each kid. Hand them their basket and tell them to put their things in it and it's tidy.
中间的梳妆台有一个篮子，这个篮子是给他们用的，可以用来放置篮球，告诉他们要把他们的东西放到这个里面去，并且保持整齐。
Try putting things in your office or home in order, and keep it tidy and clean.
试着把办公室里或家里的事物编排有序并保持整洁干净。
You have to keep your things tidy, up-to-date, and in the case of digital material, backed up.
你需要保持你的东西整洁、持续更新，对数码材料还要备份。
You can put the scripts in a folder named scripts to keep your workspace tidy.
可以将脚本放置在名为scripts的文件夹中，以保持工作区整洁。
The helmet device injects shaving cream and operates four razors simultaneously, and appears to provide a clean, tidy and safe haircut in 20 seconds.
头盔装置中注入剃须膏，并有4个刀片同时运作，只需20秒就可以理一个干净、整洁的光头，安全可靠。
When you have finished your experiment , please tidy the lab and put everything back in the cupboards .
当你结束实验后，请把实验室清理干净并吧所有的东西都放回橱柜里。
Deserts were tidy, because there were no weeds in them, nothing that crawled.
沙漠很整洁，因为里面没有杂草，没有爬行的东西。
I didn't want to stare, but this was the oldest man I'd ever met, dressed neatly in shirt and tie, hair thick and tidy, eyes bright.
我没想瞪着他，但这是我至今见过的最老的人，这个人穿着整洁的衬衫和领带，头发浓密整齐，眼睛雪亮。
For a few seconds, though, I saw them clearly-the deliberately rumpled hair of the boys and the neat, tidy composure of the girls in opposition.
但是现在，在那一瞬间，我清晰地看着他们——男生桀骜不驯的蓬乱发型，女生则是截然相反，整洁，美丽而镇静克制。
For a few seconds, though, I saw them clearly-the deliberately rumpled hair of the boys and the neat, tidy composure of the girls in opposition.
但是现在，在那一瞬间，我清晰地看着他们——男生桀骜不驯的蓬乱发型，女生则是截然相反，整洁，美丽而镇静克制。
应用推荐