You can, Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
梅南指出,你可以在三年内成为一名律师,四年内成为一名医生。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子,据悉,现在的住户三年前搬进去之前,加里多曾是那里的看门人。
I hadn't played a note in three years.
我已经三年没有吹过一个音符了。
Food prices have risen to record highs for the second time in three years.
世界粮价在三年内第二次冲上了新高。
The white lemuroid possum of northern Queensland hasn't been seen in three years.
北昆士兰州的白狐猴负鼠消失在人们的视线里已经有3年了。
The World Bank estimates that food prices have increased by 83 percent in three years.
世界银行估计食物价格在近三年增加了83%。
If so, the next PISA test in three years' time may show a bigger improvement in Chile.
如果这样的话,三年后的下一次PISA考试将能看到智利更大幅度的改善。
You can, Mr Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
莫南德先生指出,你成为一名律师需要三年时间,成为一名医生需要四年。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph.D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下,我用三年时间获得了哲学博士学位,几乎比任何人都快。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下,我用三年时间获得了哲学博士学位,几乎比任何人都快。
Even basic orange juice has gone from 30p to 56p a carton in my local supermarket in three years.
这三年来在本地的超市里,甚至连最基本的橘子汁也从30分涨到56分一盒了。
The consumer price index went up 6.4 percent year-on-year in June, the biggest jump in three years.
六月份消费者价格指数同比上涨6.4个百分点,达到三年来最高。
American employers added 162,000 jobs to their payrolls in March, the biggest increase in three years.
在三月,美国的雇主在他们的雇员名单中新增了162,000个职位,这是近三年来最大的一次增幅。
American employers added 162, 000 jobs to their payrolls in March, the biggest increase in three years.
在三月,美国的雇主在他们的雇员名单中新增了162,000个职位,这是近三年来最大的一次增幅。
It hasn't been seen by anyone in three years - and I spent a long night in 2008 searching for it myself.
3年来没有任何人见过它-我在2008年的一个晚上花了很长时间寻找这种动物。
Certainly in three years, we will give you the first good answers. And after that they will be even better.
可以肯定的是,在3年内,我们会提供最初的正确答案,在此之后,将不断完善。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美,但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言,却是个良好的开端。
Americans could complete their undergraduate degrees in three years (as is normal elsewhere), instead of four.
美国人可以用3年取得本科学位,而不是4年。(这在其他国家也很正常)。
Barcelona's victory was their second triumph in the Champions League in three years - and their third in five years.
巴萨的胜利让他们得到了3年之内的第二座也是五年之内的第三座欧冠奖杯。
The provincial elections should point, for the first time in three years, to whom the Iraqis want to run their country.
三年来头一次,省级选举将指出伊拉克人想要谁来治理他们的国家。
The news came shortly after the European Central Bank had decided to increase interest rates for the first time in three years.
消息传出后不久,欧洲央行决定进行它三年来的第一次加息。
But the patent on Xenon expires in three years, and other companies will then be able to produce a cheaper version of the drug.
但Xenon的专利在三年内就要到期了,到时其他公司将能够生产该药的廉价版。
Meanwhile, the consumer price index or CPI, a main gauge of inflation, reached 6.4% in June, the highest level in three years.
同时作为通胀重要刻度之一的居民消费指数,或CPI,六月份达到了6.4%,创三年以来的最高水平。
Jean-Claude Trichet defended the decision of the European Central Bank to raise interest rates for the first time in three years.
让-克劳德·特里谢(Jean - Claude Trichet)为欧洲央行三年来首次提高利率这一决策进行了辩解。
Jean-Claude Trichet defended the decision of the European Central Bank to raise interest rates for the first time in three years.
让-克劳德·特里谢(Jean - Claude Trichet)为欧洲央行三年来首次提高利率这一决策进行了辩解。
应用推荐