In many cases, traditional data centers can fulfill high priority requests in as few as three weeks from the time a decision is made to allocate the resources.
在许多情况下，传统的数据中心可以在从制定分配资源决策的那时起不超过三周的时间内满足高优先级请求。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
Let's also say that, on average, 20% of each person's time during those three weeks is wasted on the unnecessary activities described in the list above.
那就是说，在这三周内每个人有20%的时间会浪费在上面列表中所列出的不必要的活动之上。
Dennis spent three weeks recuperating in the detention center hospital, during which time several psychiatrists gave him a thorough evaluation.
丹尼斯在拘留所中心医院住了三个星期才恢复元气，在此期间几个精神病医生给他进行了透彻的评估。
At that time, I asked him what he remembered about the interview I'd done with him at a restaurant in New York almost three weeks before that.
那时，我问他关于几乎三周之前我在纽约一家餐馆对他的访问中，他还记得些什么。
Certainly I have; in a fortnight or three weeks' time, that is to say, as fast as I can get there!
我当然决定了，两三个星期之内。就是说，能多快就多快回到那儿！
Fortune tested that claim, placing one small order in Beijing and three in Shanghai over the past two weeks. It worked every time.
为了验证这一保证是否真实，在过去两周时间内，《财富》杂志在北京提交了一个小订单，在上海提交了三个订单，果然每次都如约而至。
Michael Owen lasted almost an hour and in three weeks' time the Newcastle forward's sharpness may have returned to an extent where he will take at least one of the two good chances that fell his way.
迈克尔·欧文坚持了几乎一个小时，在三个星期的时间里这位纽卡斯尔前锋的锋芒也许已经回到了能够抓住获得的两次好机会中的一次的程度。
A classic Nor’easter plowed up the East Coast of the United States on January 12, 2011, dumping heavy snow on New England states for the third time in three weeks.
2011年1月12日，一场典型的东北风横扫美国东海岸，短短3周时间，新英格兰各州第三次迎来大雪。
God, the first time he smiled at me... those three seconds were more exciting than three weeks in Bermuda with Barry.
天啊，他对我第一次笑时……那三秒钟比我和巴瑞在百慕大三星期都让人兴奋。
Both groups of exercising volunteers completed three sessions each week for 12 weeks, a period of time that is about twice as long as in most past studies of interval training.
两组进行锻炼的志愿者每周完成三次训练，持续12周——之前的大部分间歇性训练研究的实验时间是六周左右。
Despite that, the Japanese driver was encouraged by the team's strong performance, and is hoping for another good showing in Malaysia in three weeks' time.
尽管如此，这位日本车手看到车队强劲的表现后仍然大受鼓舞，他希望在三周后的马来西亚站继续有好的表现。
In one trial, women exercised under supervision once a week for six weeks while in the other they worked out twice a week for the same length of time and then once weekly for three weeks.
在一个试验中，一部分女性被监督每星期锻炼一次，共锻炼六个星期；其他人则每星期锻炼两次，坚持相同的时间然后改为每星期锻炼一次，锻炼三个星期。
We have to give him time now to recover from that intense preparation but, in two or three weeks, he will have done that and might play as well.
我们现在必须给他时间从剧烈的身体准备中恢复过来，但在两到三周内，他将会恢复体力，并且又将上阵比赛。
He comes in every two or three weeks, but he doesn't stay Home long at a time.
他两到三周回家一趟，但从来不会呆很久。
In the production process, according to the type of wood and wood cutting surface strength to the outdoor placed in dry, time in three to five years, and then placed in dry room 10-15 weeks.
在制作过程中，根据木材类型和裁面强度把木材放置在干燥的室外，时间一般在三至五年左右，然后在干燥的室内放置十至十五周。
It is a rough series of RACES ahead. There are three Grand Prix in next four weeks time.
眼前将要有一系列恶战，在接下来的四周里会有三站比赛。
In mid-1988, he traveled for the first time to Europe for three weeks then Kenya for five weeks where he met many of his Kenyan relatives for the first time.
1988年中期，他第一次来到欧洲并住了三个星期，然后到了肯尼亚住了五周，他在那里第一次见到了他的许多肯尼亚亲属。
Certainly I have; in a fortnight or three weeks' time, that is to say, as FAST as I can get there!
我当然决定了，两三个星期之内，就是说，能多快就多快回到那儿！
The so-called "window period" refers to the initial entry of HIV into the human body produces antibodies can be detected in time, usually two weeks to three months, or even to six months.
所谓“窗口期”，是指HIV最初进入人机体到产生可检测出病毒抗体的时间，通常为两周到三个月，甚至可能到六个月。
The so-called "window period" refers to the initial HIV enters the human body to produce antibodies can be detected in time, usually for two weeks to three months, or even to six months.
所谓“窗口期”，是指HIV最初进入人体到产生可检测出病毒抗体的时间，通常为两周到三个月，甚至可能到六个月。
This time, in April 1962, we stayed about three weeks at a motel while Mother searched for a house.
这次是在1962年4月，在母亲到处找房子的期间，我们在一家汽车旅馆住了大约三周。
It wasn't always for a long time – for example, for Rain Man it was four days in one city, then a week in another, then three weeks in another.
在一个地方总是待不长——比如说，拍《雨人》（Rain Man）的时候，我们在一个城市待了4天，然后在另一个城市又待了一周，接着又再另一个城市待了三周。
It wasn't always for a long time – for example, for Rain Man it was four days in one city, then a week in another, then three weeks in another.
在一个地方总是待不长——比如说，拍《雨人》（Rain Man）的时候，我们在一个城市待了4天，然后在另一个城市又待了一周，接着又再另一个城市待了三周。
应用推荐