This is the United States of America, and we do not manage our affairs in three month increments.
这是美国，我们不是以三个月的阶段来处理事务的。
It takes about three weeks to a month to notice significant changes in your weight due to altering your training program.
由于改变了训练计划，需要大约三周到一个月的时间才能注意到自己体重的明显变化。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进，在过去一个月里，这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
In junior high school, where schoolwork is heavy, he still reads three to four books a month.
在课业繁重的初中，他一个月仍然读三到四本书。
Since it is her third baby and born in the third month of the year, people named it Sansan, referring to "three three".
因为这是她的第三个孩子，而且是在一年中的第三个月出生的，所以人们叫它 “Sansan”，就是“三三”的意思。
The three-month 1900-mile journey from Paris to Warsaw is Dubanchet's way of raising awareness of food waste in Europe and throughout the world.
迪邦谢的旅程从巴黎到华沙，历时三个月，行程1900英里，他希望借此提高欧洲乃至全世界对食物浪费问题的意识。
Try these exercises three times a week, and you'll see results in less than a month.
一个星期做三次下面的练习，不用一个月你就能变瘦变苗条。
So he flies in three times a month, over the Sawtooth Mountains, to see patients.
所以他每月要三次飞越锯齿山去看病人。
I once went to Australia twice in a week. I was on a plane to Japan three times in one month.
我曾经一周去两次澳洲，一个月去三次日本。
Three million babies die every year in their first month of life and a similar number are stillborn.
每年有300万婴儿在生命第一个月中死亡，死产婴儿数量类似。
After producing job gains averaging 220,000 per month in the three months to April, the economy added just 54,000 in May, below expectations.
在第一季度创造了平均每月22万个新增就业之后，五月份仅增加了5.4万个，低于预期。
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
一月之内，我除灭三个牧人。 因为我的心厌烦他们，他们的心也憎嫌我。
When I confronted them, they admitted to three visits in the past month, and another planned soon.
我当面质问他们时，他们承认在上个月去了三次，并且计划好了很快再去一次。
I had a three-month internship in Guangdong Zhengzhong Accounting Firm.
我有一个为期三个月的实习在广东正中会计师事务所。
"First," he said, "you must first resign from your job, effective two weeks from today and enroll in our three-month training program."
他说：“首先，你必须辞去你现在的工作，从今天开始的两个星期内你必须随叫随到并参加为期三个月的培训。”
The plan presented in Yemen on Thursday includes Mr. Saleh's resignation and a three-month transition.
星期四在也门提交的计划，内容包括萨利赫辞职和为期三个月的过渡期。
They are about to try the distance again; she has a three-month internship in Berlin as part of grad school.
现在，他们又得尝试一次分开两地了。 比安要去柏林做三个月的实习生，这是毕业要求的一部分。
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget; his three-month contract expires in mid-August.
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职，只负责第一份预算案的预测工作。他的合约为期三个月，将于八月中旬完成。
Stocks in Asia reached a three-month high this week, injecting fresh hopes among investors of an early turnaround in the global financial crisis.
亚洲股市这个星期攀升到三个月以来的最高峰，让投资者感到全球经济危机可能出现了初步的转机。
But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过，保险的说，他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
In Misrata, which withstood a three-month siege and is the country's third city, similarly sturdy groups have been formed.
在米苏塔拉，这个抵抗了三个月围攻的全国第三大城市，同样地形成了坚定的团队。
ART and antiques fairs are springing up everywhere: in a six-month period, three new ones popped up in Shanghai alone.
艺术和古董展览会就象春笋一般四处冒头：仅上海一市，就在半年期间里连续举行了三场新型博览会。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
再过三天，为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
For those of you who are not on summer school duty this year, you are probably bursting at the seams in anticipation of your three-month break.
今年暑假，您要是没有值班的话，您很可能对您的三个月假期充满着期待。
For those of you who are not on summer school duty this year, you are probably bursting at the seams in anticipation of your three-month break.
今年暑假，您要是没有值班的话，您很可能对您的三个月假期充满着期待。
应用推荐